Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 97

§ 97 stavební zákon – Účastníci řízení

Zákon o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) · 50/1976 Sb. · Nemovitosti a stavební právo

Stručně: Paragraf 97 zákona č. 50/1976 Sb. definuje, kdo jsou účastníci řízení v případech týkajících se staveb, zejména těch, kde hrozí ohrožení nebo je potřeba provést zabezpečovací práce. Účastníky řízení jsou vlastníci pozemků a staveb, včetně sousedních, pokud jejich práva nebo zájmy mohou být rozhodnutím přímo dotčeny. (§ 97 zákona č. 50/1976 Sb., stavební zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Účastníci řízení
  • Týká se: stavebník, stavební úřad, účastník řízení
  • Odkazuje na: § 85, § 44
  • Judikatura: na § 97 odkazuje 11 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 50/1976 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Účastníky řízení podle § 85 až 96 jsou osoby, které mají vlastnická nebo jiná práva k pozemkům a stavbám na nich, včetně sousedních pozemků a staveb na nich, a jejichž práva, právem chráněné zájmy nebo povinnosti mohou být rozhodnutím přímo dotčeny, a dále osoby, které na návrh stavebníka budou odborně vést realizaci stavby nebo vykonávat odborný dozor (§ 44 odst. 2 a 3).

(2) Uživatelé jednotlivých bytů a nebytových prostor jsou účastníky řízení jen tehdy, jestliže jejich užívací práva k pozemkům nebo stavbě mohou být přímo dotčena opatřeními, která mají být v řízení podle odstavce 1 stavebním úřadem nařízena.

(3) Účastníkem řízení je i právnická osoba nebo fyzická osoba podnikající podle zvláštních předpisů, popřípadě její organizační složka, která bude provádět neodkladné zabezpečovací práce.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Účastníky řízení jsou vlastníci pozemků a staveb, včetně sousedních, pokud jejich práva nebo zájmy mohou být rozhodnutím přímo dotčeny.
  • Účastníky jsou také osoby, které budou odborně vést realizaci stavby nebo vykonávat odborný dozor.
  • Uživatelé bytů a nebytových prostor se stávají účastníky řízení, pokud mohou být přímo dotčena jejich užívací práva.
  • Právnické nebo fyzické osoby provádějící neodkladné zabezpečovací práce jsou rovněž účastníky řízení.

Na co si dát pozor

  • Rozsah okruhu účastníků řízení je poměrně široký a zahrnuje nejen přímé vlastníky, ale i sousedy a osoby s odbornou rolí.
  • Uživatelé bytů a nebytových prostor se stávají účastníky jen v případě, že jejich užívací práva jsou přímo dotčena nařízenými opatřeními.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 97

11
NS
Nejvyšší soud
23. 9. 2010
NS
Nejvyšší soud
17. 8. 2010
NS
Nejvyšší soud
17. 7. 2001
NSS
Nejvyšší správní soud
26. 5. 2014
NSS
Nejvyšší správní soud
27. 3. 2012
NSS
Nejvyšší správní soud
29. 12. 2009

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 97 zákona 50/1976 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 97

Uvedli, že stavební úřad pochybil, pokud s oprávněnou jednal, neboť okruh účastníků je vymezen § 97 odst. 1 zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a oprávněná k nim nepatří.

20 Cdo 3873/2008 · Nejvyšší soud · 23. 9. 2010

Z tohoto důvodu neshledal důvodnou námitku povinné a její odkaz na § 97 odst. 1 zákona č. 50/1976 Sb., že účastníky řízení o odstranění stavby měli být i vlastníci sousedních pozemků.

20 Cdo 2616/2008 · Nejvyšší soud · 17. 8. 2010

Ustanovení § 97 zákona č. 50/1976 Sb. pak vymezuje - speciálně v poměru k ustanovení § 14 zákona č. 71/1967 Sb. - účastníky řízení, jehož výsledkem je rozhodnutí ukládající vlastníku stavby nebo pozemku nezbytné úpravy; jsou jimi osoby, které mají vlastnická nebo jiná práva k pozemkům a stavbám na nich, včetně sousedních pozemků a staveb na nich, a jejichž práva, právem chráněné zájmy …

21 Cdo 1531/2000 · Nejvyšší soud · 17. 7. 2001

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 231 Účastníci řízení (Zákon stavební zákon)§ 4 SPRÁVNÍ ORGÁNY A ÚČASTNÍCI ŘÍZENÍ (Zákon o správním řízení (správní řád))§ 76 Účastníci a vedlejší účastníci řízení (Zákon o Ústavním soudu)§ 28 Účastníci a vedlejší účastníci řízení (Zákon o Ústavním soudu)§ 49 Smír (Zákon o hromadném občanském řízení soudn)