Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius

Co znamená „Změna využití území“ podle zákona?

Stručná odpověď: Pokud plánujete provést terénní úpravu, která není malého rozsahu (viz § 214), budete potřebovat povolení.

Klíčová fakta

  • Právní základ: § 213 zákona č. 283/2021 Sb. (Stavební zákon) – úřední znění z e-Sbírky
  • Judikatura: na § 213 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 16. 9. 2025
  • Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)

Paragraf 213 stavebního zákona stanovuje, jaké konkrétní změny ve využívání území vyžadují povolení od stavebního úřadu.

Zdroj: § 213 stavební zákon – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

V praxi

Judikatura

2
NSS
Krajský soud v Praze
16. 9. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
15. 1. 2024

Jak soudy aplikují § 213

Poznámka pod čarou č. 5 za slovy „povolení změny využití území“ odkazuje na § 213 zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „nový stavební zákon“).

54 A 50/2025 · Krajský soud v Praze · 16. 9. 2025

Rovněž důvodová zpráva k § 213 nového stavebního zákona č. 283/2021 Sb. jasně konstatuje, že se při stanovení dobývacího území bude postupovat výhradně podle horního zákona a jeho prováděcích předpisů.

9 As 29/2024 · Nejvyšší správní soud · 15. 1. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Co říká § 213 – Stavební zákon

§ 213 Změna využití území

Povolení změny využití území vyžadují

a) terénní úprava,

b) stanovení prostoru pro dobývání ložisek nerostů, pro která se nestanoví dobývací prostor podle horního zákona,

c) odstavná, manipulační, prodejní, skladová nebo výstavní plocha,

d) pohřebiště,

e) změna druhu pozemku48), nebo způsobu využití pozemku49), pokud podmínky nejsou stanoveny schválenými pozemkovými úpravami,

f) úprava pozemku, která má vliv na schopnost vsakování vody.

Paragraf s výkladem a judikaturou

Související otázky

8

Na co si dát pozor

  • Před jakoukoli větší úpravou pozemku nebo změnou jeho využití je nutné ověřit, zda spadá pod některý z bodů § 213 a zda tedy vyžaduje povolení.
  • Je důležité rozlišovat mezi změnami, které povolení vyžadují, a těmi, které nikoli, jak je uvedeno v § 214.
  • Povolení se týká i stanovení prostoru pro dobývání nerostů, pro které se nestanoví dobývací prostor podle horního zákona.

Navazující ustanovení

4

Totéž téma v jiných předpisech

Zákon České národní rady o státním rozpo
Vyhláška o podrobnější úpravě územního ř

Stavební zákon – přehled paragrafůNemovitosti a stavební právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu