4 Tdo 1101/2025 – Nejvyšší soud

4 Tdo 1101/2025-981 USNESENÍ Nejvyšší soud rozhodl v neveřejném zasedání konaném dne 14. 1. 2026 o dovolání, které podal obviněný S. K., proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 2. 7. 2025, sp. zn. 5 To 146/2025, v trestní věci vedené u Obvodního soudu pro Prahu 5 pod sp. zn. 2 T 93/2024, takto: Podle § 265i odst. 1 písm. b) tr. ř. se dovolání obviněného odmítá. Odůvodnění: 1. Rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 28. 2. 2025, sp. zn. 2 T 93/2024 byl obviněný S. K. uznán vinným ze spáchání pod bodem I zločinu vydírání podle § 175 odst. 1, odst. 2 písm. c) tr. zákoníku, spáchaného v jednočinném souběhu s přečinem ublížení na zdraví podle § 146 odst. 1 tr. zákoníku, přečinu krádeže podle § 205 odst. 1 písm. a), d), odst. 2 tr. zákoníku a přečinu neoprávněného opatření, padělání a pozměnění platebního prostředku podle § 234 odst. 1 tr. zákoníku, pod bodem II pokračujícího přečinu krádeže podle § 205 odst. 1 písm. a), odst. 2 tr. zákoníku, kterých se podle skutkové věty výroku o vině daného rozsudku dopustil tím, že (včetně pravopisných chyb a překlepů): „I. dne 14. 6. 2024 v blíže nezjištěné době od 22:10 hodin do 22:50 hodin v Praze XY, v ulici XY, před domem číslo XY, přistoupil ke zde stojícímu osobnímu motorovému vozidlu tovární značky Volkswagen Golf, černé barvy, registrační značky XY, v němž na sedadle řidiče seděl poškozený V. O., a obžalovaný si do tohoto vozidla sedl nejprve na zadní sedadlo za řidiče a začal po poškozeném požadovat sdělení informací k blíže nezjištěné osobě jménem V. a odvoz na adresu jeho pobytu, když mu poškozený opakovaně sdělil, že tyto informace nezná a neví o žádném místě pobytu dotyčného V., který má být jejich společným známým, poškozenému vzal z držáku na přístrojové desce vozidla jeho mobilní telefon značky Apple iPhone 14 Pro Max v hodnotě 22.971 Kč, s vloženou SIM kartou Vodafone, a vytáhl klíč od vozidla ze spínací skříňky, následně na žádost poškozeného tomuto mobilní telefon vrátil poté, co si poškozený na jeho pokyn přesedl na sedadlo spolujezdce vpředu, a obžalovaný si sám přesedl na sedadlo řidiče, když se obžalovaný opětovně dožadoval informace k osobě V., přičemž ve své ruce držel směrem dolů kovové zednické kladivo o délce 28 cm a poškozenému opakovaně v ukrajinském jazyce hlasitě říkal, že má vědět, kde V. bydlí, což v poškozeném způsobilo obavu, že by kladivo mohl použít, a vzápětí poškozeného nejméně dvakrát udeřil rukou sevřenou v pěst do oblasti jeho hlavy a obličeje, a stále se po poškozeném domáhal informací k V., a když mu poškozený znovu uvedl, že nic neví, opakovaně údery rukou sevřenou v pěst směřoval do oblasti obličeje a hlavy poškozeného, kterou si však tento již chránil pažemi, tedy tyto údery poškozeného zasáhly do oblasti ramen, poté, když mu poškozený řekl, že skutečně nic neví a žádal ho, aby ho pustil domů, se nejprve otočil ke dveřím a poté zpět k poškozenému, kterého udeřil rukou sevřenou v pěst do oblasti nosu, čímž mu způsobil zlomeninu nosních kostí bez posunu úlomků s krvácením z pravé nosní dutiny a brýlový krevní výron v okolí pravého oka, tedy zranění s obvyklou dobou léčení a omezením v obvyklém způsobu života po dobu 2 až 3 týdnů, když poškozený následně z obavy o svůj život a zdraví z vozidla vystoupil a chtěl si vzít z vozidla své věci, což mu obžalovaný nedovolil a začal se s ním přetahovat o jeho příruční tašku značky Guess v hodnotě 979 Kč, která obsahovala 2 ks mincí v nominální hodnotě 10 Kč, svazek 3 ks klíčů, 1ks od vozidla značky Toyota Celica a 2 ks klíčů od bytu s přívěskem Eiffelovy věži v celkové hodnotě 1.913 Kč, černé koženkové pouzdro bez hodnoty s ukrajinským cestovním pasem číslo FZ589791 v hodnotě 600 Kč a náhradním průkazem pojištěnce VZP formátu A4, oboje vydané na jméno poškozeného, černou koženkovou peněženku značky Balisa bez hodnoty, s řidičským průkazem číslo EP 663691 v hodnotě 200 Kč, platební kartou číslo XY, vydanou ČSOB, a. s., na jméno poškozeného, slevovou kartu Nutrend číslo N202115425, kartu Marionnaus Privilege číslo 9999348444229, měsíční permanentku do posilovny Extragym s platností do 10. 12. 2023, kartičku Exchange Prague, kartu Fitinn v hodnotě 250 Kč, dvě mince blíže nezjištěné měny, uschlý čtyřlístek, osobní písemnosti, zdravotnický průkaz vydaný na jméno poškozeného v hodnotě 200 Kč, bankovku v nominální hodnotě 100 ruských rublů (v přepočtu 25,07 Kč), bankovku v nominální hodnotě 100 srbské dinary (v přepočtu 21,14 Kč), bankovku v nominální hodnotě 10 turecké liry (v přepočtu 7,09 Kč), 2 ks bankovek o nominální hodnotě 1 USD (v přepočtu 46,31 Kč), bankovku v nominální hodnotě 100 běloruské rubly (v přepočtu 712 Kč), osvědčení o registraci vozidla značky Volkswagen Golf, registrační značky XY, v hodnotě 500 Kč, finanční hotovost ve výši 1 000 Kč a bílá bezdrátová sluchátka značky AirPods Pro 3 v hodnotě 4.193 Kč, poškozený poté sevření této příruční tašky uvolnil a od vozidla utekl přes park na tramvajovou zastávku XY, odkud zavolal na tísňovou linku 158, obžalovaný po útěku poškozeného z vozidla i s věcmi poškozeného a klíčem od vozidla, které předtím uzamkl, odešel, čímž poškozenému způsobil na odcizených věcech dle znaleckého posudku celkovou škodu ve výši 13.221 Kč, přičemž se uvedeného jednání dopustil, ačkoli byl v posledních třech letech pro přečin krádeže opakovaně odsouzen i potrestán, a to naposledy rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 5, spisová značka 40 T 20/2024 ze dne 15. 4. 2024, který nabyl právní moci dne 20. 5. 2024, jímž mu byl uložen mimo jiné i nepodmíněný trest odnětí svobody v trvání 6 měsíců se zařazením do věznice s ostrahou, z jehož výkonu byl propuštěn dne 22. 5. 2024, II. 1) v blíže nezjištěné době od 13:30 hodin dne 26. 5. 2024 do 02:40 hodin dne 29. 5. 2024, v Praze XY - XY, v ulici XY, před domem číslo XY, odcizil ze zde zaparkovaného osobního motorového vozidla tovární značky KIA CEE´D, registrační značky XY, bílé barvy, přední i zadní registrační značku s úmyslem tyto použít na jiném motorovém vozidle, čímž způsobil poškozené K. D., škodu v minimální výši 300 Kč, 2) dne 29. 5. 2024 kolem 02:42 hodin, na čerpací stanici OMV v Praze XY - XY, XY, kam přijel jako řidič motorového vozidla tovární značky Toyota Corolla Verso, černé barvy, VIN: XY, na němž byly umístěny jím dříve odcizené registrační značky XY, natankoval do nádrže uvedeného vozidla a přivezeného kanystru celkem 71,070 litrů pohonných hmot značky MaxxMotion Diesel v celkové hodnotě 3.119,97 Kč a následně s vozidlem odjel pryč bez jejich zaplacení, čímž způsobil poškozené L. Š., IČO XY, se sídlem XY, škodu ve výši 3.120 Kč, 3) v blíže nezjištěné době od 23. 5. 2024 do 22:40 hodin dne 13. 6. 2024, v Praze XY - XY, v ulici XY, na parkovišti v blízkosti sloupu veřejného osvětlení číslo XY, odcizil ze zde zaparkovaného osobního motorového vozidla tovární značky Volkswagen Polo, registrační značky XY, červené barvy, VIN: XY, přední a zadní registrační značku s úmyslem tyto použít na jiném motorovém vozidle, čímž způsobil poškozenému J. D., škodu ve výši 400 Kč, 4) dne 9. 6. 2024 kolem 18:36 hodin, na čerpací stanici SHELL v Praze XY - XY, XY, kam přijel jako řidič motorového vozidla tovární značky Toyota Corolla Verso, černé barvy, VIN: XY, na němž nebyla umístěna přední registrační značka a vzadu byla připevněna registrační značka XY, natankoval do nádrže uvedeného vozidla a přivezeného kanystru celkem 77,18 litrů nafty v celkové hodnotě 3.280,20 Kč a následně s vozidlem odjel pryč bez jejího zaplacení, čímž způsobil poškozené společnosti RDK Smart Trade s.r.o., IČO: 09592580, se sídlem V Lukách 3601/26, 400 11 Ústí nad Labem škodu ve výši 3 280 Kč, 5) dne 13. 6. 2024 kolem 22:41 hodin, na čerpací stanici OMV v Praze XY - XY, XY, kam přijel jako řidič motorového vozidla tovární značky Toyota Corolla Verso, černé barvy, VIN: XY, na němž byly umístěny jím dříve odcizené registrační značky XY, natankoval do nádrže uvedeného vozidla 50,96 litrů pohonných hmot značky MaxxMotion Diesel v celkové hodnotě 2.186,20 Kč a následně s vozidlem odjel pryč bez jejich zaplacení, čímž způsobil poškozené L. Š., škodu ve výši 2.186 Kč, 6) v blíže nezjištěné době od 17:00 hodin dne 13. 6. 2024 do 07:25 hodin dne 14. 6. 2024, v Praze XY - XY, XY, na parkovišti u provozovny Lidl, odcizil ze zde zaparkovaného osobního motorového vozidla tovární značky Fiat Punto, registrační značky XY, oranžové barvy, VIN: XY, přední a zadní registrační značku v úmyslu je použít na jiném motorovém vozidle, čímž způsobil poškozené L. G., škodu ve výši 500 Kč, 7) dne 15. 6. 2024 kolem 21:51 hodin, v Praze XY - XY, XY, v provozovně AZAD Kebab, v době, kdy obsluhující zaměstnanec nesledoval oblast prodejního okénka, odcizil z pokladního pultu bílý tablet značky Apple iPad, určený k vyřizová/ní objednávek prostřednictvím společnosti WOLT, a to tím způsobem, že se pro tablet natáhl prodejním okénkem a po jeho uchopení s tímto následně z místa činu ihned odešel, čímž způsobil poškozené společnosti ELIDEMAT s.r.o., IČO: 10843256, se sídlem Boskovicova 782/5