1 As 80/2014 — Nejvyšší správní soud

1 As 80/2014- 22 - text 1 As 80/2014 – 24 [OBRÁZEK] ČESKÁ REPUBLIKA R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Lenky Kaniové a soudců JUDr. Marie Žiškové a Mgr. Jany Jurečkové v právní věci žalobce: L. P., zastoupen Mgr. Davidem Obenrauchem, advokátem se sídlem Kopečná 11, Brno, proti žalovanému: Krajský úřad Jihomoravského kraje, se sídlem Žerotínovo nám. 3/5, Brno, o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 26. 7. 2013, č. j. JMK 83895/2013, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 30. 4. 2014, č. j. 22 A 63/2013 – 25, t a k t o : I. Kasační stížnost s e z a m í t á . II. Žalobce n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti. III. Žalovanému s e n e p ř i z n á v á náhrada nákladů řízení o kasační stížnosti. O d ů v o d n ě n í : I. Vymezení věci [1] Dne 11. 9. 2012 v 8.05 hodin, došlo k dopravní nehodě na účelové komunikaci v katastru obce Bořitov, při níž žalobce (stěžovatel) řídil motorové vozidlo tov. zn. Škoda Fabia, RZ: X. Lustrací v evidenční kartě řidiče bylo zjištěno, že stěžovatel má od 1. 5. 2012 platnou blokaci řidičského oprávnění z důvodu dosažení 12 bodů v bodovém hodnocení řidiče. Rozhodnutím Městského úřadu Blansko, odboru vnitřních věcí, oddělení dopravně správních agend ze dne 10. 6. 2013, č. j. MBK /42295/2012/DP/473/2012-12, byl stěžovatel uznán vinným ze spáchání přestupku podle § 125c odst. 1 písm. e) bod 1 zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích, kterého se dopustil tím, že řídil motorové vozidlo v rozporu s § 3 odst. 3 písm. a) zákona, ačkoli nebyl držitelem řidičského oprávnění podle § 81 zákona. Podle § 125c odst. 4 písm. a) zákona byla stěžovateli uložena pokuta ve výši 25.000 Kč, současně mu byl podle § 125c odst. 5 zákona uložen zákaz činnosti spočívající v zákazu řízení všech motorových vozidel na dobu 12 měsíců a v souladu s § 79 odst. 1 zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích povinnost hradit náklady spojené s projednáváním přestupku ve výši 1.000 Kč. [2] Rozhodnutím žalovaného ze dne 26. 7. 2013, č .j. JMK 83895/2013, sp. zn. SJMK 83895/2013/OD/Fö, bylo odvolání žalobce proti shora uvedenému rozhodnutí zamítnuto. [3] Stěžovatel napadl rozhodnutí žalovaného žalobou podanou ke Krajskému soudu v Brně. V podané žalobě namítl, že mu nebylo známo, že ke dni 11. 9. 2012 dosáhl 12 bodů, neboť oznámení o dosažení 12 bodů s výzvou k odevzdání řidičského oprávnění mu nebylo řádně doručeno. Rozsudkem Krajského soudu v Brně ze dne 30. 4. 2014, č. j. 22 A 63/2013 - 25, byla žaloba zamítnuta. Soud dospěl k závěru, že žalobci bylo oznámení řádně doručeno uložením v souladu s § 23 odst. 1 ve spojení s § 24 odst. 1 správního řádu. II. Kasační stížnost [4] Proti rozsudku krajského soudu stěžovatel podal kasační stížnost; namítl nezákonnost napadeného rozhodnutí spočívající v nesprávném posouzení právní otázky soudem v předcházejícím řízení a nepřezkoumatelnost spočívající v nesrozumitelnosti nebo nedostatku důvodů rozhodnutí, popř. v jiné vadě řízení před soudem, mohla-li mít taková vada za následek nezákonné rozhodnutí. [5] Stěžovatel připustil, že se dne 4. 4. 2012 dopustil dopravního přestupku, ale s ohledem na skutečnost, že předchozí přestupek spáchal 24. 7. 2011, byl v dobré víře, že ,,vybodován“ není. Oznámení o dosažení 12 bodů s výzvou k vrácení řidičského oprávnění neobdržel. [6] Nezákonnost napadeného rozhodnutí stěžovatel spatřuje v postupu krajského soudu, který neprovedl žádná šetření týkající se okolností doručení oznámení o dosažení 12 bodů stěžovateli. Oznámení mu mělo být doručeno uložením, písemnost však bez svého zavinění nemohl ve stanovené lhůtě vyzvednout, neboť byl služebně v zahraničí. Oznámení o uložení zásilky (aviso) stěžovatel ani jeho manželka v poštovní schránce nenašli, nebylo postaveno najisto kam a zda vůbec doručovatelka zásilku vhodila, resp. zda poštu doručovala stálá či náhradní doručovatelka. Stěžovatel přitom nemá jinou adresu, než adresu trvalého pobytu. Není povinností žalobce sám si ,,hlídat“ počet bodů, je povinností správního orgánu na tuto skutečnost upozornit. Náhradní doručení oznámení bylo vyloučeno, neboť stěžovatel se v rozhodné době nezdržoval v místě doručení, nadto dne 11. 9. 2013 uplynul rok, kdy mu byl řidičský průkaz zadržen, tím uplynula zákonná doba 12 měsíců, po kterou řidičské oprávnění pozbyl a prokazatelně neřídil, v případě zamítnutí žaloby by byl trestán za stejné provinění dvakrát, řidičský průkaz by měl zadržený po dobu 24 měsíců. III. Vyjádření žalovaného [7] Žalovaný navrhl zamítnutí kasační stížnosti jako nedůvodné s tím, že jak rozhodnutí správního orgánu prvého stupně, tak vlastní rozhodnutí žalovaného byla vydána v souladu s platnou právní úpravou řízení o přestupcích, práva žalobce byla respektována, v podrobnostech odkázal na vyjádření k žalobě v řízení před krajským soudem. IV. Právní hodnocení Nejvyššího správního soudu. [8] Kasační stížnost má požadované náležitosti, byla podána včas a osobou oprávněnou, je přípustná, podmínky řízení byly splněny. [9] Kasační stížnost není důvodná. [10] K namítané nepřezkoumatelnosti napadeného rozsudku soud odkazuje na rozhodnutí ze dne 4. 12. 2003, č. j. 2 Ads 58/2003 - 75, podle kterého: „I. Za nepřezkoumatelné pro nesrozumitelnost lze obecně považovat takové rozhodnutí soudu, z jehož výroku nelze zjistit, jak vlastně soud ve věci rozhodl, tj. zda žalobu zamítl, odmítl nebo jí vyhověl, případně jehož výrok je vnitřně rozporný. Pod tento pojem spadají i případy, kdy nelze rozeznat, co je výrok a co odůvodnění, kdo jsou účastníci řízení a kdo byl rozhodnutím zavázán. II. Nepřezkoumatelnost pro nedostatek důvodů je založena na nedostatku důvodů skutkových, nikoliv na dílčích nedostatcích odůvodnění soudního rozhodnutí. Musí se přitom jednat o vady skutkových zjištění, o něž soud opírá své rozhodovací důvody. Za takové vady lze považovat případy, kdy soud opřel rozhodovací důvody o skutečnosti v řízení nezjišťované, případně zjištěné v rozporu se zákonem, anebo případy, kdy není zřejmé, zda vůbec nějaké důkazy byly v řízení provedeny.“ Konkrétní důvody, v nichž by měla spočívat nesrozumitelnost napadeného rozsudku, stěžovatel neuvedl. Napadený rozsudek nelze označit za nesrozumitelný. Je zjevné, na základě jakých právně významných skutečností soud rozhodl. Výrok rozsudku je konzistentní a logicky vyplývá ze skutkových a právních závěrů, k nimž soud dospěl. Pokud jde o nepřezkoumatelnost rozsudku pro nedostatek důvodů rozhodnutí, stěžovatel konkrétní námitky nevznáší. Vedle již citovaného rozhodnutí lze rovněž poukázat na rozsudek ze dne 18. 10. 2005, č. j. 1 Afs 135/2004 - 73, podle kterého je nepřezkoumatelnost rozsudku krajského soudu dána, „opomene-li krajský soud v řízení o žalobě proti rozhodnutí správního orgánu přezkoumat jednu ze žalobních námitek“, popř. rozsudek ze dne 14. 7. 2005, č. j. 2 Afs 24/2005 - 44, podle kterého „není-li z odůvodnění napadeného rozsudku krajského soudu zřejmé, proč soud nepovažoval za důvodnou právní argumentaci účastníka řízení v žalobě a proč žalobní námitky účastníka považuje za liché, mylné nebo vyvrácené.“ Krajský soud se vypořádal se žalobními námitkami, právní argumentaci stěžovatele o neúčinnosti doručení odmítl jako nedůvodnou. Rozhodnutí se opírá o skutkový stav řádně, úplně a zákonně zjištěný ze správního spisu. Závěr o nepřezkoumatelnosti rozsudku pro nedostatek důvodů není na místě. [11] K namítanému nesprávnému posouzení právní otázky účinnosti doručení oznámení o dosažení 12 bodů s výzvou k odevzdání řidičského oprávnění ze dne 11. 4. 2012 a z něho vyplývající tvrzené nezákonnosti rozhodnutí žalovaného, činí soud následující závěry. Krajský soud, se ve svém rozhodnutí, zcela v souladu s vymezením žalobních tvrzení zabýval převážně otázkou doručení oznámení o dosažení 12 bodů. Na základě správního spisu zjistil, že oznámení o dosažení 12 bodů bylo stěžovateli doručeno na adresu jeho trvalého pobytu. Jelikož stěžovatel nebyl zastižen, byla mu dne 13. 4. 2012 zanechána výzva k vyzvednutí zásilky zároveň s poučením o právních důsledcích jejího nevyzvednutí. Úložní doba trvala od 14. 4. 2012 do 23. 4. 2012. [12] K otázce doručování ve správním řízení se podrobně vyjádřil Nejvyšší správní soud v rozhodnutí ze dne 11. 1. 2012, č. j. 2 As 35/2011 - 54, v němž mimo jiné vyložil, že ,,[k]samotnému institutu doručování ve správním řízení je předně třeba uvést, že na rozdíl od předchozí právní úpravy (§ 24 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení, ve znění pozdějších předpisů), kdy obligatorní podmínkou pro účinné uložení písemnosti bylo, že její adresát nebyl v místě doručení zastižen, ačkoliv se tam zdržoval, je nyní platná právní úprava doručování (§ 19 a násl. správního řádu) koncipována tak, že podmínkou pro uložení písemnosti doručované fyzické osobě je pouze to, že adresát nebyl v místě doručování zastižen a nebylo možno mu písemnost doručit ani jiným přípustným způsobem podle § 20 správního