Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 265o

§ 265o trestní řád – Řízení u dovolacího soudu

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · účinné od 1. 1. 2023 · Trestní právo

Stručně: Paragraf 265o Trestního řádu upravuje pravomoci Nejvyššího soudu v řízení o dovolání, konkrétně možnost odložit nebo přerušit výkon napadeného rozhodnutí a dále postup při objasňování okolností potřebných pro rozhodnutí o dovolání. (§ 265o zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád, znění účinné od 1. 1. 2023)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Řízení u dovolacího soudu
  • Týká se: soud, obviněný, státní zástupce, žalobce
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „Pokud tak učiní, provede všechna potřebná opatření k tomu, aby byl výkon rozhodnutí neprodleně odložen nebo přerušen anebo bylo pozastaveno nakládání s propadlými nebo zabranými…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…na jeho žádost některý jiný orgán činný v trestním řízení, který je povinen mu bez zbytečného odkladu vyhovět“
  • Judikatura: na § 265o odkazuje 2 412 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo); novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 141/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Před rozhodnutím o dovolání může předseda senátu Nejvyššího soudu odložit nebo přerušit výkon rozhodnutí, proti němuž bylo podáno dovolání, anebo nařídit pozastavení nakládání s věcmi, které propadly nebo byly zabrány na základě takového rozhodnutí. Pokud tak učiní, provede všechna potřebná opatření k tomu, aby byl výkon rozhodnutí neprodleně odložen nebo přerušen anebo bylo pozastaveno nakládání s propadlými nebo zabranými věcmi.

(2) Je-li pro rozhodnutí o dovolání třeba objasnit nějakou okolnost, provede potřebné šetření předseda senátu Nejvyššího soudu, anebo na jeho žádost některý jiný orgán činný v trestním řízení, který je povinen mu bez zbytečného odkladu vyhovět. Pro takové šetření platí ustanovení hlavy páté. Ve zvlášť naléhavých případech lze k zajištění důkazního materiálu použít i prostředků uvedených v hlavě čtvrté. Zajistit osobu obviněného vydáním příkazu k zatčení a vzetím do vazby lze však jen tehdy, navrhne-li to nejvyšší státní zástupce nebo příslušný orgán Úřadu evropského veřejného žalobce v dovolání podaném v neprospěch obviněného a považuje-li to Nejvyšší soud za nezbytné vzhledem k závažnosti trestného činu a naléhavosti vazebních důvodů.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Nejvyšší soud může před rozhodnutím o dovolání dočasně zastavit nebo přerušit výkon rozhodnutí, proti kterému bylo dovolání podáno (např. výkon trestu), nebo pozastavit nakládání s věcmi, které byly na základě tohoto rozhodnutí zabrány.
  • Pokud Nejvyšší soud potřebuje pro rozhodnutí o dovolání objasnit nějakou skutečnost, může si ji sám zjistit nebo požádat jiný orgán činný v trestním řízení (např. policii, státního zástupce), který je povinen mu bez zbytečného odkladu vyhovět.
  • V naléhavých případech může Nejvyšší soud použít i některé prostředky k zajištění důkazů (např. domovní prohlídku, odposlechy), ale pouze za podmínek stanovených zákonem.
  • Zajištění obviněného (zatčení a vazba) je možné jen tehdy, pokud to navrhne nejvyšší státní zástupce nebo příslušný orgán Úřadu evropského veřejného žalobce v dovolání podaném v neprospěch obviněného a Nejvyšší soud to považuje za nezbytné vzhledem k závažnosti trestného činu a naléhavosti vazebních důvodů.

Na co si dát pozor

  • Možnost odložit nebo přerušit výkon rozhodnutí je na uvážení předsedy senátu Nejvyššího soudu.
  • Při objasňování okolností se uplatňují pravidla pro dokazování v trestním řízení.
  • Zajištění obviněného vazbou je v dovolacím řízení výjimečné a je podmíněno návrhem nejvyššího státního zástupce nebo příslušného orgánu Úřadu evropského veřejného žalobce a splněním dalších podmínek.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 265o

2 412
NS
Nejvyšší soud
12. 11. 2025
NS
Nejvyšší soud
22. 10. 2025
NS
Nejvyšší soud
22. 10. 2025
ÚS
Ústavní soud
5. 3. 2025
ÚS
Ústavní soud
22. 11. 2022
ÚS
Ústavní soud
19. 7. 2022

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 265o zákona 141/1961 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 265o

Samosoudce soudu prvního stupně spis s příslušným návrhem nepředložil a předsedkyně senátu Nejvyššího soudu – též s ohledem na výsledek řízení o dovolání – důvody pro případný postup podle § 265o odst. 1 tr. ř. neshledala.

8 Tdo 1009/2025 · Nejvyšší soud · 12. 11. 2025

Předseda senátu Nejvyššího soudu neshledal důvody pro postup podle § 265o tr. ř. P o u č e n í :

4 Tdo 868/2025 · Nejvyšší soud · 22. 10. 2025

Jak vyplývá z citovaného usnesení, tento postup je obligatorní, Nejvyšší soud o něm tedy musí rozhodnout (a to na rozdíl od postupu podle § 265o odst. 1 tr. ř., který je fakultativní a záleží tak zcela na uvážení předsedy senátu Nejvyššího soudu v řízení o dovolání probíhajícím před Nejvyšším soudem).

5 Tdo 959/2025 · Nejvyšší soud · 22. 10. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 243f (Občanský soudní řád)§ 243c (Zákon, kterým se mění a doplňuje občansk)§ 242 Řízení u dovolacího soudu (Zákon, kterým se mění a doplňuje občansk)