Co § 47 znamená v praxi?

Pokud jste podali návrh k soudu a později si to rozmyslíte, můžete jej vzít zpět a soud řízení zastaví. Jestliže jste podali návrh a správní orgán (např. úřad) po podání návrhu vyhověl vašim požadavkům, můžete soudu oznámit, že jste byli uspokojeni, a soud řízení zastaví. Pokud návrh podalo více osob společně a jen jedna z nich vezme svůj návrh zpět, soud to pouze vezme na vědomí, ale řízení pro ostatní navrhovatele pokračuje. Zastavení řízení znamená, že soud se již nebude dále zabývat podaným návrhem a nevydá k němu meritorní rozhodnutí.

§ 47 SRS – Zastavení řízení

Zákon soudní řád správní · 150/2002 Sb. · § 47 · Správní právo

Stručně: Paragraf 47 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, stanoví, ve kterých případech soud zastaví řízení, typicky když navrhovatel vezme svůj návrh zpět, nebo když je uspokojen správním orgánem.

🕐 Znění k datu (45 verzí zákona)

od 2026-01-01 (aktuální) · od 2025-10-01 · od 2025-07-01 · od 2025-01-01 · od 2024-01-01 · od 2023-07-01 · od 2022-01-01 · od 2021-04-01 · od 2019-07-31 · od 2019-04-24 · od 2019-03-02 · od 2018-01-01 · od 2017-08-15 · od 2017-07-01 · od 2017-01-01 · od 2016-09-19 · od 2016-01-01 · od 2015-05-01 · od 2015-01-01 · od 2012-11-26 · od 2012-10-01 · od 2012-01-01 · od 2011-05-20 · od 2011-01-01 · od 2010-10-27 · od 2009-09-14 · od 2009-07-01 · od 2009-01-01 · od 2008-10-01 · od 2008-06-20 · od 2007-01-01 · od 2006-09-01 · od 2006-04-01 · od 2006-01-01 · od 2005-10-13 · od 2005-09-19 · od 2005-05-01 · od 2004-11-09 · od 2004-10-01 · od 2004-05-01
…a další starší
📋 Co se měnilo v novelách →

§ 47 Zastavení řízení Soud řízení usnesením zastaví, a) vzal-li navrhovatel svůj návrh zpět; šlo-li však o společný návrh více osob, vezme předseda senátu toliko zpětvzetí návrhu jedním z navrhovatelů usnesením na vědomí, b) prohlásí-li navrhovatel, že byl po podání návrhu postupem správního orgánu plně uspokojen (§ 62), c) stanoví-li tak tento nebo zvláštní zákon.15)

← § 46 celý předpis § 48 →

Výklad

Stručně

Paragraf 47 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, stanoví, ve kterých případech soud zastaví řízení, typicky když navrhovatel vezme svůj návrh zpět, nebo když je uspokojen správním orgánem.

Co to znamená v praxi

Pokud jste podali návrh k soudu a později si to rozmyslíte, můžete jej vzít zpět a soud řízení zastaví.
Jestliže jste podali návrh a správní orgán (např. úřad) po podání návrhu vyhověl vašim požadavkům, můžete soudu oznámit, že jste byli uspokojeni, a soud řízení zastaví.
Pokud návrh podalo více osob společně a jen jedna z nich vezme svůj návrh zpět, soud to pouze vezme na vědomí, ale řízení pro ostatní navrhovatele pokračuje.
Zastavení řízení znamená, že soud se již nebude dále zabývat podaným návrhem a nevydá k němu meritorní rozhodnutí.

Na co si dát pozor

Zpětvzetí návrhu je konečné a nelze jej vzít zpět.
Prohlášení o uspokojení správním orgánem musí být úplné, aby soud řízení zastavil.
Zastavení řízení může mít vliv na náhradu nákladů řízení.

⚖️ Judikatura k § 47 (9 124 rozhodnutí)

III.ÚS 3471/25 Ústavní soud · 2026-02-19

IV.ÚS 3290/25 Ústavní soud · 2025-12-04

II.ÚS 1775/24 Ústavní soud · 2025-04-02

9 Azs 80/2026 Nejvyšší správní soud · 2026-06-02

10 As 98/2026 Nejvyšší správní soud · 2026-05-29

4 Afs 106/2026 Nejvyšší správní soud · 2026-05-29

Trend citací § 47 v rozhodnutích (2015–2026):

Nejnovější z každého soudu. Rozhodnutí citují § 47 zákona 150/2002 Sb. — vazby extrahované z plných textů.

Související témata

§ 61 Obdobné použití ustanovení o zastavení řízení Zákon o mezinárodní spolupráci při řešen

§ 155 Právní moc rozhodnutí o zastavení řízení Zákon o zvláštních řízeních soudních

§ 28 Zastavení arbitrážního řízení Zákon o hospodářské arbitráži

§ 42 Zastavení řízení bez vydání nálezu Vyhláška federálního ministerstva zahran

🔔 Hlídat změny § 47 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.

← § 46 celý předpis § 48 →

Domů Životní situace Otázky Právní oblasti Judikatura Analýza dopisu Vzory smluv Ceník MCP / API Widget pro weby O nás Kontakt VOP GDPR Reklamace

Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.