Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 47

§ 47 soudní řád správní – Zastavení řízení

Zákon soudní řád správní · 150/2002 Sb. · účinné od 1. 7. 2017 · Správní právo

Stručně: Paragraf 47 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, stanoví, ve kterých případech soud zastaví řízení, typicky když navrhovatel vezme svůj návrh zpět, nebo když je uspokojen správním orgánem. Pokud jste podali návrh k soudu a později si to rozmyslíte, můžete jej vzít zpět a soud řízení zastaví. (§ 47 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, znění účinné od 1. 7. 2017)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zastavení řízení
  • Týká se: soud, správní orgán
  • Odkazuje na: § 62
  • Judikatura: na § 47 odkazuje 9 124 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 150/2002 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Soud řízení usnesením zastaví,

a) vzal-li navrhovatel svůj návrh zpět; šlo-li však o společný návrh více osob, vezme předseda senátu toliko zpětvzetí návrhu jedním z navrhovatelů usnesením na vědomí,

b) prohlásí-li navrhovatel, že byl po podání návrhu postupem správního orgánu plně uspokojen (§ 62),

c) stanoví-li tak tento nebo zvláštní zákon.15)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste podali návrh k soudu a později si to rozmyslíte, můžete jej vzít zpět a soud řízení zastaví.
  • Jestliže jste podali návrh a správní orgán (např. úřad) po podání návrhu vyhověl vašim požadavkům, můžete soudu oznámit, že jste byli uspokojeni, a soud řízení zastaví.
  • Pokud návrh podalo více osob společně a jen jedna z nich vezme svůj návrh zpět, soud to pouze vezme na vědomí, ale řízení pro ostatní navrhovatele pokračuje.
  • Zastavení řízení znamená, že soud se již nebude dále zabývat podaným návrhem a nevydá k němu meritorní rozhodnutí.

Na co si dát pozor

  • Zpětvzetí návrhu je konečné a nelze jej vzít zpět.
  • Prohlášení o uspokojení správním orgánem musí být úplné, aby soud řízení zastavil.
  • Zastavení řízení může mít vliv na náhradu nákladů řízení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 47

9 124
ÚS
Ústavní soud
19. 2. 2026
ÚS
Ústavní soud
4. 12. 2025
ÚS
Ústavní soud
2. 4. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
2. 6. 2026
NSS
Nejvyšší správní soud
29. 5. 2026
NSS
Nejvyšší správní soud
29. 5. 2026
Trend citací § 47 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 47 zákona 150/2002 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 47

Městský soud v záhlaví uvedeným rozhodnutím řízení zastavil podle § 47 písm. a) zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního, ve znění pozdějších předpisů ("s. ř. s."). Vrátil stěžovateli část soudního poplatku ve výši 1 000 Kč podle § 10 odst. 3 věta první zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, avšak rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

III.ÚS 3471/25 · Ústavní soud · 19. 2. 2026

Lhůta pro zaplacení soudního poplatku však marně uplynula již dne 15. 8. 2025, a proto Nejvyšší správní soud usnesením ze dne 27. 8. 2025 č. j. 3 As 101/2025-20 řízení o kasační stížnosti zastavil podle § 47 písm. c) zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní.

IV.ÚS 3290/25 · Ústavní soud · 4. 12. 2025

Z toho důvodu Nejvyšší správní soud řízení podle § 9 odst. 1 zákona o soudních poplatcích ve spojení s § 47 písm. c) soudního řádu správního druhým napadeným usnesením č. j. 7 As 45/2024-26 z 17. 4. 2024 zastavil (výrok I).

II.ÚS 1775/24 · Ústavní soud · 2. 4. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 155 Právní moc rozhodnutí o zastavení řízení (Zákon o zvláštních řízeních soudních)§ 16 Zastavení řízení (Zákon o zvláštních řízeních soudních)§ 424 Zastavení řízení (Zákon o zvláštních řízeních soudních)§ 362 Opatření v souvislosti s rozhodováním o podmí (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 61 Obdobné použití ustanovení o zastavení řízení (Zákon o mezinárodní spolupráci při řešen)