§ 34 zákon o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim – Úkony právnické osoby
Zákon o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim · 418/2011 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 34 zákona č. 418/2011 Sb. upravuje, kdo a jakým způsobem může za právnickou osobu jednat v trestním řízení, a stanovuje pravidla pro zastupování a případné ustanovení opatrovníka. Za právnickou osobu v trestním řízení jedná osoba, která je k tomu oprávněna podle občanského soudního řádu, a musí své oprávnění prokázat. (§ 34 zákona č. 418/2011 Sb., zákon o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Úkony právnické osoby
- Týká se: soud, obviněný, státní zástupce, poškozený
- Lhůta nebo doba (odst. 4): „k určení takové osoby jí stanoví lhůtu zpravidla v délce 7 dnů.“
- Judikatura: na § 34 odkazuje 41 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 418/2011 Sb.
(1) Za právnickou osobu činí v řízení úkony ten, kdo je k tomu oprávněn v řízení před soudem podle občanského soudního řádu. Tato osoba musí prokázat své oprávnění k činění úkonů za právnickou osobu.
(2) Právnická osoba si může zvolit zmocněnce. Zmocnění k zastoupení se prokazuje písemnou plnou mocí. Plnou moc lze udělit i ústně do protokolu. V řízení může mít obviněná právnická osoba současně pouze jednoho zmocněnce.
(3) V řízení může za právnickou osobu činit úkony současně jen jedna osoba.
(4) Činit úkony v řízení nemůže osoba, která je obviněným, poškozeným nebo svědkem v téže věci. Pokud je v průběhu řízení zjištěna tato skutečnost, předseda senátu a v přípravném řízení státní zástupce vyzve právnickou osobu, aby určila k provádění úkonů v dalším řízení jinou osobu; k určení takové osoby jí stanoví lhůtu zpravidla v délce 7 dnů.
(5) Není-li osoba uvedená v odstavci 4 určena ve stanovené lhůtě, nebo právnická osoba nemá osobu způsobilou činit úkony v řízení, popřípadě právnické osobě nebo jejímu zmocněnci prokazatelně nelze doručovat písemnosti, předseda senátu a v přípravném řízení soudce ustanoví právnické osobě opatrovníka. Osobu lze ustanovit opatrovníkem jen s jejím souhlasem. Opatrovníkem nelze ustanovit osobu, o níž lze mít důvodně za to, že má takový zájem na výsledku řízení, který odůvodňuje obavu, že nebude řádně hájit zájmy právnické osoby. Usnesení o ustanovení opatrovníka se oznamuje tomu, kdo je ustanovován opatrovníkem, a nevylučuje-li to povaha věci, též právnické osobě.
(6) Osoba uvedená v odstavci 1, zmocněnec a opatrovník mají v řízení stejná práva a povinnosti jako ten, proti němuž se vede trestní řízení.
(7) Nedostaví-li se osoba uvedená v odstavci 1, popřípadě zmocněnec obviněné právnické osoby nebo opatrovník, k hlavnímu líčení bez řádné omluvy, může soud hlavní líčení provést v jejich nepřítomnosti, byla-li obžaloba obviněné právnické osobě řádně doručena, byla-li včas a řádně k hlavnímu líčení předvolána, bylo-li dodrženo ustanovení o zahájení trestního stíhání a obviněná právnická osoba byla upozorněna na možnost prostudovat spis a učinit návrhy na doplnění vyšetřování.
(8) Má-li právnická osoba zmocněnce nebo byl-li jí určen opatrovník, písemnosti určené právnické osobě se doručují pouze tomuto zmocněnci nebo opatrovníkovi, pokud trestní řád nestanoví jinak.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Za právnickou osobu v trestním řízení jedná osoba, která je k tomu oprávněna podle občanského soudního řádu, a musí své oprávnění prokázat.
- Právnická osoba si může zvolit zmocněnce, který ji bude zastupovat na základě písemné nebo ústní plné moci, přičemž v řízení může mít pouze jednoho zmocněnce.
- V řízení může za právnickou osobu jednat vždy jen jedna osoba (buď oprávněná osoba, nebo zmocněnec).
- Pokud osoba jednající za právnickou osobu je zároveň obviněným, poškozeným nebo svědkem v téže věci, musí právnická osoba určit jinou osobu k jednání, jinak jí může být ustanoven opatrovník.
Na co si dát pozor
- Osoba jednající za právnickou osobu, zmocněnec ani opatrovník nesmí být zároveň obviněným, poškozeným nebo svědkem v téže věci.
- Pokud právnická osoba neurčí jinou osobu k jednání ve stanovené lhůtě, nebo nemá způsobilou osobu, nebo jí nelze doručovat, bude jí ustanoven opatrovník.
- Opatrovníkem nemůže být ustanovena osoba, u které existuje obava, že nebude řádně hájit zájmy právnické osoby.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 34
Jak soudy aplikují § 34
Opatrovník zaniklé obviněné právnické osoby Mgr. et Mgr. Martin Čank, kterého jí ustanovil Nevyšší soud podle § 34 odst. 5 t. o. p. o., pouze sdělil, že souhlasí s rozhodnutím Nejvyššího soudu v neveřejném zasedání i v jiných případech než uvedených v ustanovení § 274 odst. 2 a 3 tr. ř., aniž by se vyjádřil, jakým způsobem by měl Nejvyšší soud rozhodnout.
Vyjádřil názor, že za uvedených okolností vzhledem k ustanovení § 34 odst. 4 zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim nemohla v řízení vedeném proti obviněné právnické osobě za ni činit úkony jednatelka D. Š. Dodal, že správně měla být obviněná právnická osoba nejprve vyzvána k určení jiné osoby oprávněné činit za ni v řízení úkony, a pokud by výzvě nevyhověla, měl jí být ustanoven opatrovník podle § 34 odst. 5 cit. zákona.
„Je tedy zřejmé, že jmenovaný advokát v předmětném trestním řízení vystupoval za splněných podmínek § 34 odst. 2 zákona č. 418/2011 Sb. ve znění pozdějších předpisů tak, že činil úkony za označenou právnickou osobu a tudíž byl ve smyslu § 34 odst. 6 téhož zákona vybaven stejnými právy a povinnostmi jako tato jeho zmocnitelka, proti níž bylo toto trestní řízení vedeno.
Související
§ 30 Úkony právnické osoby (Zákon správní řád)§ 20 (Občanský zákoník)§ 9 (Zákon o právních vztazích v mezinárodním)§ 20 (Zákon, kterým se mění, doplňuje a upravu)§ 3 Úkony mimo soudní budovu (Vyhláška federálního ministerstva obrany)