Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 700

§ 700 občanský zákoník – Rodinný závod

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo

Stručně: Paragraf definuje, co je rodinný závod, a určuje, kdo jsou členové rodiny zúčastnění na jeho provozu, přičemž stanovuje, kdy se tato pravidla nepoužijí. Rodinný závod je takový, kde společně pracují manželé nebo manželé s příbuznými až do třetího stupně či sešvagřenými osobami až do druhého stupně, a závod je ve vlastnictví někoho z nich. (§ 700 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Rodinný závod
  • Týká se: manžel
  • Judikatura: na § 700 odkazuje 13 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Rodinný závod“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Za rodinný se považuje závod, ve kterém společně pracují manželé nebo alespoň s jedním z manželů i jejich příbuzní až do třetího stupně nebo osoby s manžely sešvagřené až do druhého stupně a který je ve vlastnictví některé z těchto osob. Na ty z nich, kteří trvale pracují pro rodinu nebo pro rodinný závod, se hledí jako na členy rodiny zúčastněné na provozu rodinného závodu.

(2) Ustanovení o právech a povinnostech členů rodiny zúčastněných na provozu rodinného závodu se nepoužijí v případech, kdy jsou tyto práva a povinnosti upraveny společenskou smlouvou včetně zakladatelského právního jednání o založení obchodní společnosti nebo družstva, smlouvou o tiché společnosti nebo smlouvou a ustanoveními jiného zákona o pracovním poměru, popřípadě jinou obdobnou smlouvou. Jsou-li členy rodiny zúčastněnými na provozu rodinného závodu manželé, použijí se před ustanoveními o rodinném závodu přednostně ustanovení tohoto zákona o manželském majetkovém právu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Rodinný závod je takový, kde společně pracují manželé nebo manželé s příbuznými až do třetího stupně či sešvagřenými osobami až do druhého stupně, a závod je ve vlastnictví někoho z nich.
  • Osoby, které trvale pracují v takovém závodě pro rodinu nebo pro závod, jsou považovány za členy rodiny zúčastněné na provozu rodinného závodu.
  • Pravidla o právech a povinnostech členů rodiny zúčastněných na provozu rodinného závodu se nepoužijí, pokud jsou tyto vztahy upraveny jinými smlouvami (např. společenskou smlouvou, smlouvou o tiché společnosti, pracovní smlouvou) nebo jiným zákonem.
  • Pokud jsou členy rodiny zúčastněnými na provozu rodinného závodu manželé, mají přednost ustanovení o manželském majetkovém právu před ustanoveními o rodinném závodu.

Na co si dát pozor

  • Definice rodinného závodu je poměrně úzká a vyžaduje splnění podmínek ohledně vlastnictví a příbuzenského vztahu osob pracujících v závodě.
  • Existuje hierarchie právních úprav; pokud jsou vztahy upraveny jinými smlouvami nebo manželským majetkovým právem, mají tyto úpravy přednost před pravidly o rodinném závodu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 700

13
NS
Nejvyšší soud
15. 5. 2024
NS
Nejvyšší soud
31. 8. 2022
NS
Nejvyšší soud
23. 2. 2022
NSS
Krajský soud v Brně
21. 11. 2023
NSS
Městský soud v Praze
15. 6. 2022
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
25. 9. 2020

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 700 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 700

… členství manželů zaniká vypořádáním společného jmění manželů nebo marným uplynutím lhůty pro jeho vypořádání podle občanského zákoníku. [20] Právní úprava účinná od 1. 8. 1998 do 31. 12. 2013 připouštěla společný nájem družstevního bytu (a tudíž i společné členství v bytovém družstvu) toliko v případě manželů (§ 700 odst. 3 obč. zák.). Společný nájem bytu ani členství v bytovém družstvu nezanikalo jako společné jmění manželů zánikem manželství (§ 149 odst. 1 obč. zák.), ale až na základě jiné právní skutečnosti (§ 705 odst. 2 obč. zák.). Jinou právní …

27 Cdo 311/2023 · Nejvyšší soud · 15. 5. 2024

Soudy zdůraznily blízký vztah mezi osobami vystupujícími v řízení, avšak zcela opomněly, že původní žalobkyně ZS Ch. je malou rodinnou farmou (rodinným závodem ve smyslu § 700 o. z.) manželů K. a jejich syna.

25 Cdo 1750/2022 · Nejvyšší soud · 31. 8. 2022

Žalobce a MIFIN jsou rodinným závodem ve smyslu ustanovení § 700 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“).

29 Af 34/2021 · Krajský soud v Brně · 21. 11. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

5

Související

§ 3 Účastníci právních vztahů (Zákon o zaměstnanosti)§ 2 Vymezení některých pojmů (Zákon o platebním styku)§ 2 Účinnost (Vyhláška o stanovení elektronické komuni)