Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 731

§ 731 občanský zákoník – Ochrana třetích osob

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo

Stručně: Paragraf 731 občanského zákoníku říká, že pokud jeden z manželů udělá dluh za trvání společného jmění, věřitel se může uspokojit i z majetku, který patří do společného jmění obou manželů. Pokud si jeden z manželů vezme půjčku, věřitel může požadovat splacení z majetku, který manželé vlastní společně. (§ 731 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Ochrana třetích osob
  • Týká se: věřitel, manžel
  • Judikatura: na § 731 odkazuje 31 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Ochrana třetích osob“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Vznikl-li dluh jen jednoho z manželů za trvání společného jmění, může se věřitel při výkonu rozhodnutí uspokojit i z toho, co je ve společném jmění.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud si jeden z manželů vezme půjčku, věřitel může požadovat splacení z majetku, který manželé vlastní společně.
  • Nezáleží na tom, kdo z manželů dluh konkrétně udělal, pokud vznikl za trvání společného jmění.
  • Věřitel se může uspokojit z celého společného jmění, nejen z podílu dlužníka.

Příklad

Manželka si koupí auto na úvěr, který nesplácí. Věřitel může požadovat splacení dluhu z peněz na společném bankovním účtu manželů nebo z prodeje společného domu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 731

31
NS
Nejvyšší soud
18. 11. 2025
NS
Nejvyšší soud
4. 7. 2023
NS
Nejvyšší soud
19. 4. 2023
ÚS
Ústavní soud
12. 5. 2022
ÚS
Ústavní soud
15. 3. 2022
ÚS
Ústavní soud
15. 3. 2022
NSS
Městský soud v Praze
11. 4. 2022
NSS
Krajský soud v Brně
5. 11. 2020
NSS
Krajský soud v Brně
5. 11. 2020
Trend citací § 731 v rozhodnutích
151617192021222325

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 731 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 731

Podle ustanovení § 731 o. z. vznikl-li dluh jen jednoho z manželů za trvání společného jmění, může se věřitel při výkonu rozhodnutí uspokojit i z toho, co je ve společném jmění.

20 Cdo 2684/2025 · Nejvyšší soud · 18. 11. 2025

… dlužníkem na základě směnečného rukojemství poté, co avaloval směnky vlastní), rozsudek Zajelcovského rajónního soudu v Novosibirsku o rozdělení (zúžení) SJM nabyl právní moci až po vzniku dluhů (27. 12. 2018) a nebyl zapsán (zveřejněn) v Seznamu listin o manželském majetkovém režimu, bylo možné vydat za podmínek § 731 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění účinném od 1. 1. 2014 (dále „o. z.“), exekuční příkaz na nemovité věci, ohledně nichž manželka povinného neprokázala, že by je nakoupila ze svých výlučných finančních prostředků či z peněz …

20 Cdo 580/2023 · Nejvyšší soud · 4. 7. 2023

Podle § 731 o. z. platí, že vznikl-li dluh jen jednoho z manželů za trvání společného jmění, může se věřitel při výkonu rozhodnutí uspokojit i z toho, co je ve společném jmění.

20 Cdo 281/2023 · Nejvyšší soud · 19. 4. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

5

Související

§ 316 OCHRANA MAJETKOVÝCH ZÁJMŮ ZAMĚSTNAVATELE A OC (Zákon zákoník práce)§ 32 Obecné povinnosti spravujícího orgánu a záměr (Zákon o zpracování osobních údajů)§ 2 Vymezení pojmů (Vyhláška o veterinárních kontrolách při )§ 2 Veterinární kontrola produktů dovážených z tř (Vyhláška o veterinárních kontrolách dovo)§ 35d Rozsah ochrany z evropského patentu (Zákon o vynálezech, průmyslových vzorech)