Odpověď: Paragraf § 347 trestního zákoníku stanovuje, že tlumočník, který nesprávně, hrubě zkresleně nebo neúplně tlumočí či překládá v řízení před orgánem veřejné moci, se dopouští trestného činu křivého tlumočení.
Pokud tlumočník úmyslně nebo z hrubé nedbalosti zkreslí význam sdělení v soudním řízení, před policií, státním zástupcem nebo notářem, může být za to potrestán.
Trestné je jak ústní tlumočení, tak i písemný překlad, pokud se týká skutečností podstatných pro rozhodnutí orgánu veřejné moci.
Závažnost trestu se zvyšuje, pokud tlumočník jedná s úmyslem získat prospěch, poškodit jiného, nebo pokud způsobí značnou škodu či získá značný prospěch.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.