1 As 12/2009 — Nejvyšší správní soud

19 A 7/2026- 17 - text  5 19 A 7/2026 [OBRÁZEK]ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY Krajský soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní Mgr. Jarmilou Úředníčkovou v právní věci žalobce: T. H. C., státní příslušnost Vietnamská socialistická republika t. č. pobytem v Zařízení pro zajištění cizinců Vyšní Lhoty, 739 51 Vyšní Lhoty 234 zastoupený Mgr. Faridem Alizeyem, advokátem sídlem 702 00 Ostrava, Stodolní 834/7 proti žalovanému: Policie České republiky, Krajské ředitelství policie Moravskoslezského kraje sídlem 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava, 30. dubna 1682/24 o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 29. 3. 2026 č. j. KRPT-86975-25/ČJ-2026-070022, o zajištění takto: I. Žaloba se zamítá. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Odůvodnění: 1. Žalobou podanou v zákonné lhůtě se žalobce domáhal zrušení v záhlaví označeného rozhodnutí žalovaného, jímž byl žalobce podle § 124 odst. 1 písm. b) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o pobytu cizinců) zajištěn za účelem správního vyhoštění. Doba zajištění cizince byla podle § 124 odst. 3 téhož zákona stanovena na 70 dnů ode dne omezení osobní svobody. Žalobce namítal, že žalovaný v napadeném rozhodnutí toliko obecně uvádí, že existuje nebezpečí, že by se nepodrobil rozhodnutí o správním vyhoštění a dobrovolně by neopustil území. Žalovaný však neuvedl, z jakého konkrétního důvodu dospěl k tomuto přesvědčení. Tento závěr vystavěl pouze na skutečnosti, že nelegálně setrvával na území Evropské unie bez platného cestovního dokladu. Žalovanému vytkl, že se podrobně nezabýval individuálními okolnostmi jeho případu a důvody, pro které byl nucen na území setrvat. Poukázal na to, že při výslechu v rámci řízení o správním vyhoštění podrobně vylíčil správnímu orgánu své motivy k setrvání na území, kde žije více než 35 let a má zde jak ekonomické, tak rodinné zázemí, podniká zde, má zde řadu závazků nejen z titulu výživného vůči dětem, ale má vůči České republice dluh na zdravotním pojištění a také dluží panu O. M. částku 300 000 Kč. V jeho případě tedy není reálné opustit území, aniž by zajistil veškeré své závazky a ukončení jeho činnosti na území tak, aby jeho osobě nevznikaly další nepřiměřené závazky. Správní orgán tyto relevantní skutečnosti zcela ignoroval, přestože mají zásadní význam ve vztahu k jeho setrvání na území České republiky. Nikdy zde nepobýval s vědomým ignorováním právních předpisů. Jeho cílem nebylo pobývat na území nelegálně. Učinil veškerá právně dostupná jednání k zajištění legálního pobytu. Požádal zde o mezinárodní ochranu, ovšem žádost byla shledána nepřípustnou a řízení bylo zastaveno. Usnesení napadl žalobou u Krajského soudu v Ostravě, řízení je vedeno pod sp. zn. 20 Az 5/2025 a dosud nebylo v meritu věci nijak rozhodnuto. Jeho zajištění není opodstatněné a efektivní, neboť na území České republiky má možnost setrvat na vlastní náklady v místě bydliště na adrese X. Je připraven podrobit se jakýmkoliv alternativním omezením po propuštění ze zajištění, včetně pravidelného hlášení a setrvání v místě bydliště. Pobyt mimo zajištění považuje za účelný zejména k obstarání nezbytných záležitostí na území České republiky souvisejících s jeho závazky a ukončením činnosti tak, aby jeho případný odchod z území České republiky nepředstavoval újmu pro jeho osobu, ani ohrožení zájmu České republiky. Žalovaný byl povinen uvést v rozhodnutí, co bylo jeho podkladem a důkazem pro zajištění v zařízení pro zajištění cizinců a odmítnutí aplikace mírnějších zvláštních opatření dle § 47 zákona o azylu. Žalovaný však takto neučinil, opakovaně citoval pouze obecné obavy, aniž by je opřel o konkrétní rozhodné skutečnosti, které by existenci důvodných obav osvědčovaly. Žalovaný tím porušil základní povinnost ve smyslu § 68 odst. 3 správního řádu. 2. Žalovaný v písemném vyjádření navrhl zamítnutí žaloby. Odkázal na odůvodnění napadeného rozhodnutí, z něhož obsáhle citoval. Žalovaný uvedl, že žalobce byl dne 24. 10. 2014 dodán do Vazební věznice Ostrava na příkaz Okresního soudu v Ostravě. Dne 31. 3. 2016 odvolací Vrchní soud v Olomouci ve věci sp. zn. 1 To 13/2016 potvrdil trest odnětí svobody nepodmíněně ve výměře 10 roků, k němuž byl žalobce odsouzen na základě pravomocného odsouzení byl dne 30. 12. 2016 žalobci ukončen pobyt na území České republiky. Dne 28. 6. 2021 Okresní soud v Ostravě rozhodl o podmíněném propuštění žalobce se zkušební dobou šest roků, následně žalobce podal dne 20. 10. 2021 v České republice žádost o mezinárodní ochranu. Řízení probíhalo do 17. 10. 2024. Kasační stížnost žalobce v azylové věci byla zamítnuta Nejvyšším správním soudem. Dne 21. 10. 2024 žalobce opětovně požádal o udělení mezinárodní ochrany na území České republiky. Žádost byla shledána nepřípustnou a řízení bylo zastaveno. Rozhodnutí napadl žalobce žalobou, kterou krajský soud 23. 4. 2025 zamítl. Následně byl žalobci dne 28. 4. 2025 vydán výjezdní příkaz, aby ve lhůtě do 27. 5. 2025 území České republiky opustil, což žalobce neučinil a pobýval zde od 28. 5. 2025 neoprávněně. Navíc se po území České republiky pohyboval bez platného cestovního dokladu. Svého protiprávního jednání v souvislosti s neoprávněným pobytem na území České republiky a možných důsledků z něj vyplývajících v podobě správního vyhoštění si žalobce byl plně vědom. Z těchto důvodů je žalovaný přesvědčen, že žalobce nebude respektovat povinnost stanovenou rozhodnutím o správním vyhoštění ze dne 30. 3. 2026. Vydání rozhodnutí o zajištění je zcela přiměřené důvodům zajištění tak, jak jsou uvedeny v napadeném rozhodnutí. Byl zde tedy naléhavý veřejný zájem na neodkladném ukončení protiprávního jednání žalobce a zabránění jejího pokračování. 3. O žalobě rozhodl soud v souladu s ust. § 172 odst. 5 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, ve znění pozdějších předpisů bez jednání, neboť žalobce ve lhůtě do pěti dnů od podání žaloby nenavrhl konání ústního jednání. Krajský soud přezkoumal napadené rozhodnutí, jakož i řízení, které předcházelo jeho vydání a dospěl k závěru, že žaloba není důvodná. 4. V projednávané věci z předloženého správního spisu vyplynuly následující skutečnosti. Dne 29. 3. 2026 byl žalobce kontrolován hlídkou OPKPAE Frýdek-Místek v rámci policejní akce na adrese Slezská Ostrava, Šenovská 1994/97. Při kontrole předložil řidičský průkaz vydaný Českou republikou. Vzhledem k tomu, že bylo zjištěno, že se cizinec zdržuje na území České republiky bez platného oprávnění k pobytu, byl zajištěn dle § 27 odst. 1 písm. d) zákona č. 273/2008 Sb. Téhož dne s ním bylo zahájeno správní řízení ve věci správního vyhoštění z území členských států Evropské unie a smluvních států podle § 119 odst. 1 písm. b) bod 3 a § 119 odst. 1 písm. b) bod 4 zákona č. 326/1999 Sb. Žalobce do protokolu jako účastník řízení kromě jiného vypověděl, že do České republiky prvotně přicestoval v roce 1988. Později Českou republiku několikrát opustil a následně se vrátil. V České republice požádal o mezinárodní ochranu, jeho žádosti nebylo vyhověno. Cestovní pas ztratil a o nový si ještě nepožádal. V České republice dluží peníze na zdravotním pojištění a asi 300 000 Kč panu O. M. V České republice byl souzen za drogovou trestnou činnost, odsouzen byl v roce 2014 k nepodmíněnému trestu odnětí svobody. Je si plně vědom, že pro pobyt na území České republiky potřebuje platné vízum nebo povolení k pobytu a platný cestovní doklad. Je si plně vědom svého protiprávního jednání v souvislosti s neoprávněným pobytem na území České republiky a možných důsledků v podobě správního vyhoštění. V České republice ani jinde v rámci Evropské unie nemá osobu, kvůli které by ukončení jeho pobytu na území bylo z hlediska zásahu do soukromého nebo rodinného života nepřiměřené. Ekonomické, kulturní a společenské vazby na území České republiky nemá žádné. Ve vycestování do Vietnamu mu nic nebrání. Alimenty může platit i z Vietnamu. 5. Žalobou napadeným rozhodnutím ze dne 29. 3. 2026 č. j. KRPT-86975-25/ČJ-2026-070022 bylo rozhodnuto o zajištění žalobce podle § 124 odst. 1 písmeno b) zákona č. 326/1999 Sb., za účelem správního vyhoštění. Doba zajištění cizince byla podle § 124 odst. 3 zákona o pobytu cizinců stanovena na 70 dnů ode dne omezení osobní svobody. 6. Podle ust. § 124 odst. 1 písm. b) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, ve znění pozdějších předpisů, policie je oprávněna zajistit cizince staršího 15 let, jemuž bylo doručeno oznámení o zahájení řízení o správním vyhoštění, anebo o jehož správním vyhoštění nebo trestu vyhoštění již bylo pravomocně rozhodnuto. Nebo mu byl uložen jiným členským státem Evropské unie, Islandskou republikou, Lichtenštejnským knížectvím, Norským královstvím nebo Švýcarskou konfederací zákaz vstupu platný pro území členských států Evropské unie, Islandské republiky, Lichtenštejnského knížectví, Norského království a Švýcarské konfederace a nepostačuje uložení zvláštního opatření za účelem vycestová