1 Afs 204/2025 — Nejvyšší správní soud

1 Afs 204/2025- 33 - text  1 Afs 204/2025 - 35 pokračování [OBRÁZEK] ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Ivo Pospíšila a soudkyň Lenky Bursíkové a Sylvy Šiškeové v právní věci žalobkyně: DML s.r.o., se sídlem Dandova 2619/13, Praha 9, zastoupené Mgr. Pavlem Kopou, advokátem se sídlem Hlinky 57/142a, Brno, proti žalovanému: Generální finanční ředitelství, se sídlem Lazarská 15/7, Praha 1, o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 19. 2. 2025, č. j. 14515/25/770050128110726, v řízení o kasační stížnosti žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 20. 11. 2025, č. j. 30 Af 11/2025178, takto: I. Kasační stížnost se zamítá. II. Žalobkyně nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti. III. Žalovanému se náhrada nákladů řízení o kasační stížnosti nepřiznává. Odůvodnění: I. Vymezení věci [1] Předmětem sporu v nynější věci je, zda byly splněny podmínky pro nařízení obnovy daňového řízení. Nejvyšší správní soud se však s ohledem na to, jak byla formulována kasační stížnost, zabýval pouze námitkou nepřezkoumatelnosti rozsudku krajského soudu, které nepřisvědčil. [2] Správce daně doměřil žalobkyni čtyřmi platebními výměry ze dne 27. 2. 2023 DPH za zdaňovací období březen až červen 2018 a deklaroval povinnost uhradit související penále. Shledal totiž, že se žalobkyně měla účastnit podvodu na DPH. Odvolání žalobkyně zamítlo Odvolací finanční ředitelství rozhodnutím ze dne 9. 1. 2024 a dodatečné platební výměry potvrdilo. Proti tomuto rozhodnutí brojí žalobkyně žalobou vedenou u Krajského soudu v Hradci Králové – pobočka Pardubice (sp. zn. 52 Af 8/2024). [3] Podáním ze dne 25. 6. 2024 navrhla žalobkyně obnovu daňového řízení s odkazem na úřední záznam ze dne 22. 3. 2024 o podaném vysvětlení učiněném v jiném (trestním) řízení. Odvolací finanční ředitelství návrh na povolení obnovy řízení zamítlo rozhodnutím ze dne 3. 12. 2023. Odvolání žalobkyně proti tomuto rozhodnutí zamítl žalovaný v záhlaví označeným rozhodnutím. [4] Proti tomu rozhodnutí brojila žalobkyně u Krajského soudu v Brně, který ji zamítl v záhlaví označeným rozsudkem. [5] Krajský soud předeslal, že žalovaný vyšel z nesprávného právního názoru, že záznam o vysvětlení podaném v trestním řízení nemůže vést k obnově daňového řízení podle § 117 odst. 1 písm. a) zákona č. 280/2009 Sb., daňového řádu, protože byl vyhotoven až po pravomocném skončení daňového řízení. To krajský soud považoval za nepochopení časové podmínky vztahující se na důkazy, jež mají odůvodnit obnovu řízení. Jelikož se vysvětlení podané v trestním řízení týkalo skutečností, které nastaly již v době, kdy se uskutečňovala sporná zdanitelná plnění, a nikoliv skutečností, které by nastaly až po právní moci odvolacího rozhodnutí, byla ve skutečnosti časová podmínka splněna. To, že k podání vysvětlení došlo až po skončení daňového řízení, nehraje při posouzení časové podmínky žádnou roli. [6] Stejně tak podle krajského soudu nelze říci, že by snad podmínky pro obnovu řízení nebyly splněny proto, že nově navržený důkaz mohl být uplatněn v řízení již dříve. Osobu, která podala v trestním řízení vysvětlení, totiž žalobkyně navrhla jako svědka již v původním daňovém řízení, avšak pro odepření výpovědi nezjistily tehdy daňové orgány z tohoto důkazního prostředku žádné relevantní skutečnosti. [7] Krajský soud proto přisvědčil žalobkyni, že obsah úředního záznamu o podaném vysvětlení z trestního řízení teoreticky mohl být v tomto případě novou skutečností či důkazem (potenciálně) odůvodňujícím povolení obnovy řízení ve smyslu § 117 odst. 1 písm. a) daňového řádu. Povinností daňových orgánů tak bylo se s úředním záznamem o podaném vysvětlení seznámit a vyhodnotit jej po obsahové stránce, stejně jako ostatní nově předložené důkazy. Napadené rozhodnutí tak v soudním přezkumu obstálo jen díky tomu, že Odvolací finanční ředitelství tuto svou povinnost splnilo, ačkoliv se mylně domnívalo, že tak činí jen nad rámec nutného odůvodnění. Z jeho rozhodnutí vyplývá, že se Odvolací finanční ředitelství podrobně seznámilo s úředním záznamem i dalšími předloženými listinami a uzavřelo, že tvrzené skutečnosti a důkazy nejsou způsobilé změnit výrok odvolacího rozhodnutí, s čímž se ztotožnil i žalovaný. [8] Krajský soud považoval rozhodnutí daňových orgánů za srozumitelná, přezkoumatelná a logická. Žádný důvod pro změnu jejich závěrů či pro závěr o jejich nesprávnosti žalobkyně v žalobě nenabídla. Jen opakovaně uváděla, jakou verzi skutkového stavu chce svým návrhem na povolení obnovy řízení prokázat a zkopírovala beze změny argumentaci uvedenou již v samotném návrhu na povolení obnovy řízení. Nepolemizovala tedy vůbec s tím, jak jednotlivé důvody jejího návrhu na obnovu řízení vypořádalo Odvolací finanční ředitelství. Krajský soud upozornil, že za žalobkyni nemůže domýšlet její argumentaci. Uzavřel proto, že ačkoliv neobstojí závěr žalovaného, že obsah úředního záznamu o podaném vysvětlení není, resp. nikdy nemůže být důvodem pro povolení obnovy daňového řízení, věcné vypořádání návrhu na obnovu řízení v rozhodnutí Odvolacího finančního ředitelství se žalobkyni nepodařilo zpochybnit. [9] Rozsudek Okresního soudu v Jeseníku ze dne 9. 9. 2025, č. j. 7 T 66/2023  2813, který žalobkyně doručila krajskému soudu s doplněním žaloby dne 12. 11. 2025, nebylo možno zohlednit, neboť v době vydání napadeného rozhodnutí ještě neexistoval a současně se vůbec netýká daňového trestného činu. II. Obsah kasační stížnosti a vyjádření žalovaného [10] Žalobkyně (dále jen „stěžovatelka“) napadla rozsudek krajského soudu kasační stížností, v níž navrhla, aby Nejvyšší správní soud rozsudek zrušil a věc vrátil krajskému soudu k dalšímu řízení. [11] Stěžovatelka uvádí, že krajský soud sice správně korigoval nesprávný právní názor žalovaného ohledně časové podmínky nových skutečností, avšak potvrdil závěr, že nové skutečnosti a důkazy nejsou způsobilé ovlivnit výrok původního rozhodnutí. S tím stěžovatelka nesouhlasí. Správní orgány se dostatečně nevypořádaly s úředním záznamem o podaném vysvětlení a dalšími nově předloženými důkazy. Krajský soud se spokojil s odkazem na rozhodnutí správních orgánů. Napadený rozsudek je proto nepřezkoumatelný. Krajský soud pouze konstatoval, že stěžovatelka nepolemizuje s argumentací žalovaného, aniž by se sám vypořádal s konkrétními body návrhu na obnovu řízení a jejich významem pro skutkový stav. Rezignoval tak na svou povinnost přezkoumat napadené rozhodnutí v plném rozsahu. Stěžovatelka pak konstatuje, že v rámci daňové kontroly i navazujících řízení předložila tvrzení a důkazy, že se nemohla účastnit podvodu na DPH. Následně tato tvrzení rekapituluje. [12] Žalovaný ve vyjádření ke kasační stížnosti uvádí, že kasační argumentace se shoduje se žalobními i odvolacími námitkami a tvrzenými důvody pro obnovu řízení. Ty krajský soud vypořádal shodně s důvody pro zamítnutí návrhu na obnovu řízení. Ze stěžovatelčiných podání lze dovodit, že fakticky požaduje kompletní přezkoumání celého případu. To však bude předmětem soudního řízení pod sp. zn. 52 Af 8/2024. Žalovaný akceptuje, že úřední záznam o podaném vysvětlení by mohl představovat novou skutečnost či důkaz odůvodňující povolení obnovy řízení. Odvolací finanční ředitelství se otázkou, zda by to tak mohlo být, podrobně zabývalo v bodech 24 až 34 svého rozhodnutí. Stěžovatelce se tyto závěry nepodařilo věcně zpochybnit. Žalovaný proto navrhuje kasační stížnost zamítnout. III. Právní hodnocení Nejvyššího správního soudu [13] Nejvyšší správní soud dospěl k závěru, že kasační stížnost je projednatelná. Následně přezkoumal rozsudek krajského soudu v rozsahu důvodů uplatněných v kasační stížnosti, včetně důvodů, ke kterým je povinen přihlížet z úřední povinnosti [§ 109 odst. 3 a 4 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále jen „s. ř. s.“)]. Kasační stížnost není důvodná. [14] Stěžovatelka uplatňuje jedinou námitku, podle níž je napadený rozsudek nepřezkoumatelný, neboť se krajský soud nevypořádal s konkrétními body návrhu na obnovu řízení a jejich významem pro skutkový stav. [15] Nejvyšší správní soud připomíná, že soudní řízení správní je založeno na dispoziční zásadě. Soud podle § 75 odst. 2 s. ř. s. přezkoumává žalobou napadené rozhodnutí v mezích žalobních bodů, kterými je (až na zákonem a judikaturou stanovené výjimky, které ale v nynější věci nepřicházejí v úvahu) vázán. Podle § 71 odst. 1 písm. d) s. ř. s. musí být z žalobních bodů patrno, z jakých skutkových a právních důvodů považuje žalobce napadené výroky rozhodnutí za nezákonné nebo nicotné. Jak upřesnil rozšířený senát v rozsudku ze dne 24. 8. 2010, č. j. 4 As 3/2008  78, č. 2162/2011 Sb. NSS, zákonný požadavek na řádnou formulaci žalobního bodu je naplněn i jen zcela obecným a stručným – nicméně srozumitelným a jednoznačným – vymezením skutkových i právních důvodů tvrzené nezákonnosti nebo procesních vad správního aktu tak, aby bylo zřejmé, v jaké části a z jakých hledisek se má soud věcí zabývat. Současně také platí, že sou