Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 223

§ 223 trestní řád – Zastavení trestního stíhání

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · účinné od 1. 1. 2026 · Trestní právo

Stručně: Paragraf 223 trestního řádu stanoví, za jakých podmínek soud zastaví trestní stíhání obžalovaného během hlavního líčení. Soud musí zastavit trestní stíhání, pokud zjistí, že existuje některá z okolností bránících trestnímu stíhání (např. smrt obžalovaného, promlčení, amnestie). (§ 223 zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád, znění účinné od 1. 1. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zastavení trestního stíhání
  • Týká se: soud, státní zástupce
  • Odkazuje na: § 11, § 172
  • Judikatura: na § 223 odkazuje 595 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo); novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 141/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Soud zastaví trestní stíhání, shledá-li za hlavního líčení, že tu je některá z okolností uvedených v § 11.

(2) Soud může zastavit trestní stíhání též tehdy, shledá-li za hlavního líčení, že tu je některý z důvodů uvedených v § 172 odst. 2 písm. a) až c).

(3) Rozhodnutí podle odstavců 1 a 2 může se týkat také jen některého ze skutků, pro které byla podána obžaloba.

(4) Proti rozhodnutí podle odstavců 1 a 2 může státní zástupce podat stížnost, jež má odkladný účinek.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Soud musí zastavit trestní stíhání, pokud zjistí, že existuje některá z okolností bránících trestnímu stíhání (např. smrt obžalovaného, promlčení, amnestie).
  • Soud může zastavit trestní stíhání, pokud zjistí, že se nejedná o trestný čin, skutek není trestným činem, nebo není prokázáno, že skutek spáchal obžalovaný.
  • Zastavení trestního stíhání se může týkat i jen některého z trestných činů, pro které byla podána obžaloba.
  • Proti rozhodnutí soudu o zastavení trestního stíhání může státní zástupce podat stížnost, která odkládá právní moc rozhodnutí.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 223

595
NS
Nejvyšší soud
16. 9. 2025
NS
Nejvyšší soud
27. 8. 2025
NS
Nejvyšší soud
29. 7. 2025
ÚS
Ústavní soud
7. 1. 2026
ÚS
Ústavní soud
23. 10. 2025
ÚS
Ústavní soud
27. 6. 2023
NSS
Nejvyšší správní soud
2. 2. 2023
NSS
Městský soud v Praze
31. 8. 2021
NSS
Nejvyšší správní soud
12. 6. 2018
Trend citací § 223 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 223 zákona 141/1961 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 223

… IV. podle § 259 odst. 2 tr. ř., se dodává, že o skutcích (popsaných ve vztahu k dovolateli pod body I./41. a 42. a III./6. žalobního návrhu) následně rozhodl Krajský soud v Brně usnesením ze dne 7. 3. 2025, č. j. 48 T 3/2019-7991, které nabylo právní moci dne 3. 5. 2025, tak, že podle § 231 odst. 1 tr. ř. za použití § 223 odst. 2 tr. ř. z důvodů § 172 odst. 2 písm. a) tr. ř. zastavil trestní stíhání obviněného pro neúčelnost, neboť trest, k němuž může trestní stíhání vést, je zcela bez významu vedle trestu, který mu byl již uložen (a to dovoláním …

6 Tdo 469/2025 · Nejvyšší soud · 16. 9. 2025

Obviněný navrhl, aby Nejvyšší soud napadený rozsudek ve výroku II. a rozsudek soudu prvního stupně ve výroku I. zrušil a jeho trestní stíhání zastavil podle § 265m odst. 1, § 257 odst. 1 písm. c), § 223 odst. 1 a § 11 odst. 1 písm. h) tr. ř., nebo aby věc přikázal soudu prvního stupně k novému projednání a rozhodnutí.

6 Tdo 434/2025 · Nejvyšší soud · 27. 8. 2025

… v § 11 odst. 1 tr. ř. nebo v § 11a tr. ř. Uvedený dovolací důvod spočívá tedy v tom, že příslušný orgán činný v trestním řízení – v závislosti na tom, kdy důvod nepřípustnosti trestního stíhání vyšel najevo – nerozhodl o zastavení trestního stíhání [podle § 172 odst. 1 písm. d) tr. ř., § 188 odst. 1 písm. c) tr. ř., § 223 odst. 1 tr. ř., § 231 odst. 1 tr. ř., § 257 odst. 1 písm. c), odst. 2 tr. ř. ani podle § 314c odst. 1 písm. a) tr. ř.]. Místo rozhodnutí o zastavení trestního stíhání tak vadně došlo k jinému rozhodnutí, jež je pro obviněného méně …

11 Tdo 1073/2024 · Nejvyšší soud · 29. 7. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 36a Zastavení trestního stíhání (Zákon o trestní odpovědnosti právnických)§ 307 Podmíněné zastavení trestního stíhání (Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č)§ 37f (Zákon o trestní odpovědnosti právnických)§ 8 Evidence podmíněného zastavení trestního stíh (Zákon o Rejstříku trestů)