Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 trestní zákoník – Zásada registrace

Zákon trestní zákoník · 40/2009 Sb. · účinné od 26. 5. 2021 · Trestní právo

Stručně: Paragraf 5 trestního zákoníku stanoví, že český trestní zákon se použije i na činy spáchané mimo území České republiky na palubách plavidel nebo letadel, která jsou registrována v České republice. Pokud se na české lodi nebo letadle, ať už je kdekoli ve světě, stane trestný čin, bude se posuzovat podle českých zákonů. (§ 5 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, znění účinné od 26. 5. 2021)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zásada registrace
  • Odkazuje na: § 4
  • Judikatura: na § 5 odkazuje 132 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Zásada registrace“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 40/2009 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Podle zákona České republiky se posuzuje též trestnost činu, který byl spáchán mimo území České republiky na palubě lodi nebo jiného plavidla, anebo letadla nebo jiného vzdušného dopravního prostředku, které jsou registrovány v České republice. Místo spáchání takového činu se posuzuje obdobně podle § 4 odst. 2 a 3.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se na české lodi nebo letadle, ať už je kdekoli ve světě, stane trestný čin, bude se posuzovat podle českých zákonů.
  • Nezáleží na tom, kde se plavidlo nebo letadlo nachází, ale na jeho registraci v České republice.
  • Místo spáchání činu na takovém plavidle nebo letadle se posuzuje stejně, jako by se jednalo o čin spáchaný přímo na území České republiky, což je upřesněno v § 4 odst. 2 a 3.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 5

132
NS
Nejvyšší soud
27. 6. 2024
NS
Nejvyšší soud
14. 9. 2023
NS
Nejvyšší soud
19. 4. 2023
ÚS
Ústavní soud
18. 7. 2023
ÚS
Ústavní soud
2. 5. 2023
ÚS
Ústavní soud
19. 1. 2016
NSS
Krajský soud v Ostravě
3. 10. 2022
NSS
Krajský soud v Brně
17. 2. 2021
Trend citací § 5 v rozhodnutích
15161718192021222324

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 5 zákona 40/2009 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 5

… lze zmínit, že u nedbalostního zavinění chybí volní složka, tzn. že pachatel následek způsobit nechtěl, ale buď věděl, že může způsobem v trestním zákoně uvedeným porušit nebo ohrozit zájem chráněný tímto zákonem, ale bez přiměřených důvodů spoléhal, že takové porušení nebo ohrožení nezpůsobí [nedbalost vědomá podle § 5 písm. a) tr. zák.], anebo nevěděl, že svým jednáním může takové porušení nebo ohrožení způsobit, ač o tom vzhledem k okolnostem a k svým osobním poměrům vědět měl a mohl [nedbalost nevědomá podle § 5 písm. b) tr. zák.] Mluvíme-li však o …

8 Tdo 508/2023 · Nejvyšší soud · 27. 6. 2024

Nejvyšší soud v tomto směru poukázal na řadu pochybení nedbalostního rázu, která se podávala ze samotného skutkového stavu a provedeného dokazování, kdy se ztotožnil s námitkou nejvyššího státního zástupce, že obviněné jednaly přinejmenším v nevědomé nedbalosti ve smyslu ustanovení § 5 písm. b) tr. zák. V rámci nového projednání věci rozhodl Městský soud v Praze rozsudkem ze dne 26. 8. 2020, sp. zn. 67 To 208/2019, tak, že podle § 258 odst. 1 písm. e), odst. 2 tr. ř. zrušil rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 2. 4. 2019, sp. zn. 3 T 40/2015, a …

3 Tdo 461/2023 · Nejvyšší soud · 14. 9. 2023

Vědomou a zároveň hrubou nedbalost ve smyslu § 5 písm. a) tr. zák., resp. § 16 odst. 1 písm. a), odst. 2 tr. zákoníku (s ohledem na spáchání činu za předchozího trestního zákona a posuzování za stávajícího trestního zákoníku), lze totiž dovodit u členů zastupitelstva obce mimo jiné z toho, že na zasedání zastupitelstva obce, na němž se rozhoduje o schválení prodeje nemovitého majetku obce, jsou upozorněni (v judikované …

5 Tdo 33/2023 · Nejvyšší soud · 19. 4. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 72 Relevantní zákonná úprava daňové registrace a (Nález Ústavního soudu ze dne 12. listopa)§ 7 Účinnost (Vyhláška o formulářových podáních pro da)§ 2 Účinnost (Vyhláška o Programu statistických zjišťo)§ 2 Účinnost (Vyhláška o Programu statistických zjišťo)§ 2 Účinnost (Vyhláška o Programu statistických zjišťo)