Co znamená „Povolení k dlouhodobému pobytu za účelem ochrany na území“ podle zákona?

Paragraf 42e zákona o pobytu cizinců upravuje podmínky pro vydání povolení k dlouhodobému pobytu cizincům, kteří jsou oběťmi trestných činů, jako je obchodování s lidmi nebo nedovolené překročení státní hranice, a spolupracují s orgány činnými v trestním řízení.

Zdroj: § 42e zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

• Povolení k dlouhodobému pobytu mohou získat i cizinci, jejichž spolupráce je významná pro odhalení nebo vyšetřování závažných trestných činů, k jejichž stíhání zavazuje mezinárodní smlouva.
• Příslušné orgány (policie nebo ministerstvo) musí cizince neprodleně poučit o právu požádat o tento typ pobytu a o jeho podmínkách.
• Po poučení má cizinec jeden měsíc na rozhodnutí, zda bude spolupracovat; během této doby nemůže být vyhoštěn a může žádat o mezinárodní ochranu.

Dovolatelka je navíc přesvědčena, že do 2. 1. 2008 se zdržovala na území republiky oprávněně, neboť dne 21. 5. 2007 podala u Ministerstva vnitra žádost o povolení dlouhodobého pobytu za účelem ochrany ve smyslu § 42e odst. 1 zák. č. 326/1999 Sb. (dále jen „žádost“).

3 Tdo 729/2009 · Nejvyšší soud · 9. 12. 2009

Konkrétně se domáhal poskytnutí následujících informací: 1) Kolik cizinců Útvar poučil v letech 2008-2009 o právu požádat o povolení k dlouhodobému pobytu za účelem ochrany na území České republiky a o podmínkách tohoto pobytu podle § 42e odst. 2 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o pobytu cizinců"); 2) kolika cizincům Útvar poskytl v letech 2008-2009 potvrzení podle § 42 odst. 3 zákona o pobytu cizinců (pozn. NSS: zřejmě § 42e odst. 3 uvedeného …

II.ÚS 589/14 · Ústavní soud · 12. 11. 2014

… trestního řízení, tak i v průběhu veřejného zasedání konaném Městským soudem v Brně o jeho návrhu na povolení obnovy řízení, dospěl Městský soud v Brně a posléze i Krajský soud v Brně k závěru, že ačkoliv byl svědkyním vystupujícím v původním trestním řízení vedeném proti stěžovateli povolen dlouhodobý pobyt dle § 42e zákona č. 326/1999 Sb., odmítly postup Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu Policie České republiky (dále též "ÚOOZ") přezkoumávat a provádět důkazy prostřednictvím spisů vedených Ministerstvem vnitra k žádostem o povolení k …

II.ÚS 45/13 · Ústavní soud · 17. 1. 2013

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

§ 42e Povolení k dlouhodobému pobytu za účelem ochrany na území

(1) Povolení k dlouhodobému pobytu za účelem ochrany na území9g) vydá ministerstvo na žádost cizinci, který je

a) pravděpodobnou obětí trestného činu obchodování s lidmi9h), nebo

b) osobou, pro kterou bylo organizováno anebo umožněno nedovolené překročení státní hranice9i), nebo osobou, které bylo napomáháno k neoprávněnému pobytu na území9i), jejíž svědectví je významné pro odhalení pachatele nebo organizované skupiny zabývající se organizováním anebo umožněním nedovoleného překročení státní hranice nebo napomáháním k neoprávněnému pobytu na území

za podmínky, že spolupracuje s orgány činnými v trestním řízení na trestním řízení vedeném o podezření ze spáchání tohoto trestného činu a nespolupracuje s podezřelým ze spáchání tohoto trestného činu. Povolení k dlouhodobému pobytu za účelem ochrany na území ministerstvo vydá na žádost dále cizinci, jehož spolupráce s orgány činnými v trestním řízení je významná pro předejití, odhalení, prověřování anebo vyšetřování zločinu nebo jiného úmyslného trestného činu, k jehož stíhání zavazuje vyhlášená mezinárodní smlouva, za podmínky, že spolupracuje s orgány činnými v trestním řízení a nespolupracuje s podezřelým ze spáchání tohoto trestného činu.

(2) Cizinec podle odstavce 1 musí být neprodleně v jazyce, ve kterém je schopen se dorozumět, poučen orgánem činným v trestním řízení nebo ministerstvem o právu požádat o povolení k dlouhodobému pobytu za účelem ochrany na území a o podmínkách tohoto pobytu. Cizinci je ode dne, kdy byl poučen podle věty první, poskytnuta lhůta 1 měsíce pro rozhodnutí, zda bude spolupracovat s orgánem činným v trestním řízení; platnost této lhůty může být ukončena, pokud cizinec přestal splňovat některou z podmínek podle odstavce 1, je-li to nezbytné pro zajištění ochrany veřejného pořádku nebo bezpečnosti státu anebo cizinec o zrušení platnosti poskytnuté lhůty požádá. V průběhu poskytnuté lhůty nelze cizince vyhostit či jinak ukončit jeho pobyt na území a lze s ním vést řízení o udělení mezinárodní ochrany podle zvláštního právního předpisu2). Běh lhůty nemá vliv na řízení o správním vyhoštění cizince nebo na řízení o jeho předání podle mezinárodní smlouvy, která je součástí právního řádu České republiky.

(3) Žádost o povolení k dlouhodobému pobytu za účelem ochrany na území opatřenou potvrzením orgánu činného v trestním …

Celé znění s výkladem a judikaturou

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – přehled paragrafůCizinecké a azylové právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu