6 Tdo 188/2025 – Nejvyšší soud

6 Tdo 188/2025-1919 USNESENÍ Nejvyšší soud rozhodl dne 28. 5. 2025 v neveřejném zasedání o dovolání, které podali obviněný Bc. Michal Zábrodský, trvale bytem Aloise Jiráska 264, 261 01 Příbram IV, a obviněná právnická osoba SVZ Centrum s.r.o., se sídlem Aloise Jiráska 264, 261 01 Příbram IV, proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 18. 4. 2024, sp. zn. 11 To 70/2024, jako soudu odvolacího v trestní věci vedené u Okresního soudu v Příbrami pod sp. zn. 3 T 128/2023, takto: I. Podle § 265k odst. 1 tr. ř. se zrušují v částech týkajících se obviněných Michala Zábrodského a SVZ Centrum s.r.o. rozsudek Krajského soudu v Praze ze dne 18. 4. 2024, sp. zn. 11 To 70/2024, a jemu předcházející rozsudek Okresního soudu v Příbrami ze dne 28. 11. 2023, sp. zn. 3 T 128/2023. II. Podle § 265k odst. 2 tr. ř. se zrušují také další rozhodnutí na zrušené části rozhodnutí obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu. III. Podle § 265l odst. 1 tr. ř. se Okresnímu soudu v Příbrami přikazuje, aby věc v potřebném rozsahu znovu projednal a rozhodl. Odůvodnění: I. Dosavadní průběh řízení 1. Rozsudkem Okresního soudu v Příbrami ze dne 28. 11. 2023, sp. zn. 3 T 128/2023 (dále také jen „rozsudek soudu prvního stupně“), byli obvinění Bc. Michal Zábrodský (dále jen „obviněný“, eventuálně „dovolatel“) a společnost SVZ Centrum s.r.o. (dále jen „obviněná právnická osoba“, eventuálně „dovolatel“) uznáni vinnými přečinem neoprávněného nakládání s odpady podle § 298 odst. 1, odst. 3 písm. a) tr. zákoníku, kterého se podle skutkových zjištění jmenovaného soudu dopustili tím, že: Michal Hořejší jako zaměstnanec společnosti SH - EKO a.s. a současně její zástupce zplnomocněný ke všem úkonům za společnost v rámci její obchodní agendy a současně jako osoba odpovědná za zařízení ke sběru a výkupu odpadů v obci XY, IČZ XY, parcelní číslo X Y, XY XY tedy jako osoba ve vedoucím postavení v rámci právnické osoby SH - EKO a.s., která u této právnické osoby vykonává řídící nebo kontrolní činnost, Bc. Michal Zábrodský jako prokurista a ředitel společnosti SVZ Centrum spol. s.r.o. s místem výkonu práce Skládka TKO XY, XY XY šachta číslo XY – kalové pole – tedy jako jiná osoba ve vedoucím postavení v rámci právnické osoby SVZ Centrum s.r.o., která je oprávněna jménem této právnické osoby jednat, právnická osoba SH - EKO a.s. jednáním obviněného Michala Hořejšího, jakožto osoby ve vedoucím postavení v rámci právnické osoby SH - EKO a.s., která u této právnické osoby vykonává řídící nebo kontrolní činnost v rámci činnosti právnické osoby SH - EKO a.s. a v jejím zájmu, právnická osoba SVZ Centrum s.r.o. jednáním obviněného Bc. Michala Zábrodského, jakožto jiné osoby ve vedoucím postavení v rámci právnické osoby SVZ Centrum s.r.o., která je oprávněna jménem této právnické osoby jednat v rámci její činnosti a v jejím zájmu v období od 20. 3. 2019 do 1. 8. 2019 na straně jedné samostatně trestně stíhaný Ch. L., narozený XY, jako jednatel společnosti CHL, spol. s.r.o. – Internacionálna obchodná a poradenská agentúra, IČ: 36736139, v úmyslu odstranit odpad převozem do zahraničí a na straně druhé Bc. Michal Zábrodský a právnická osoba SVZ Centrum s.r.o. v zištném úmyslu a současně v úmyslu umožnit likvidaci odpadu dovezeného ze zahraničí a na straně třetí Michal Hořejší a právnická osoba SH - EKO a.s. v zištném úmyslu a úmyslu umožnit zastřít původ a složení odpadu přepsáním průvodních dokladů po předchozí vzájemné dohodě a rozdělení rolí nejméně ve třech případech v rozporu s § 54 odst. 2 zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, v rozporu s čl. 3 odst. 1 písm. a.) a čl. 4 Nařízení Evropského parlamentu a Rady číslo 1013/2006 o přepravě odpadů naplánovali, zorganizovali a následně prostřednictvím českých dopravců nejméně ve třech případech uskutečnili převoz celkem 69,58 tun opotřebených gum a plastu – odpadu z automobilového průmyslu z Rakouska do České republiky, který Ch. L. nejprve v průvodních dokumentech deklaroval jako odpad kategorie 19 12 04 určený k dalšímu využití a záměrně chybně uvedl společnost CHL, spol. s.r.o,. jako původce odpadu, ač to nebyla pravda, následně byl odpad českými dopravci dopraven společnosti SH - EKO a.s. do provozovny XY, kde je osobou ve vedoucím postavení vykonávající kontrolní a řídící činnost Michal Hořejší, který v úmyslu zastřít původ a provést legalizaci odpadu evidenčně změnil dovezený odpad na odpad nové kategorie číslo 19 12 12 obecné povahy bez materiálového využití již určený ke skládkování, aniž by byl odpad upraven v zařízení ke sběru a výkupu odpadů v provozovně XY na odpad určený k dalšímu využití, dovezený odpad zůstal ve skutečnosti ve stavu, v jakém byl dovezen ze zahraničí, navíc k takto dovezenému odpadu nejméně ve třech případech společnost SH - EKO a.s. naložila celkem 9,7 tun jiného odpadu – konkrétně umělého trávníku a jiného odpadu a současně se společnost SH - EKO a.s. v dokladech uvedla jako původce odpadu a následně byl odpad bez jakékoli úpravy a přeložení dovezen na skládku XY-XY společnosti SVZ Centrum s.r.o., kde je ředitelem Bc. Michal Zábrodský, který fakticky řídí provoz skládky a který umožnil likvidaci odpadu ze zahraničí tak, že odpad byl převzat zaměstnanci skládky a složen, v důsledku čehož došlo k odstranění odpadu ve stavu, v jakém byl dovezen ze zahraničí, aniž by došlo k jeho jakékoliv úpravě a využití, přičemž odpad přeshraničně přepravený k odstranění podléhá postupu písemného oznámení a písemného souhlasu a není možné ho přepravovat ve zjednodušeném režimu v rámci zeleného seznamu a příslušný orgán, kterým je Ministerstvo životního prostředí, tuto přepravu nepovolil a ani s ohledem na zákaz v zákoně povolit nemohl, shora uvedené osoby tak účelově výše popsaným způsobem legalizovaly zahraniční odpad na odpad s původem v České republice a takto jednaly nejméně v následujících případech: a.) Ch. L. jako osoba organizující přepravu nechal po předchozí domluvě s Michalem Hořejším dne 20. 3. 2019 na místě NUA-Abfallwirtschaft GmbH, Wiener Neustädterstraße 141-143 A-2514, Traiskirchen, Rakousko, naložit na vozidlo registrační značky XY českého přepravce ZEVUN, s.r.o., IČ: 26006863, 23,62 tun plastu a gumy, které Ch. L. deklaroval v průvodním dokladu jako odpad kategorie 19 12 04 a záměrně chybně uvedl jako původce odpadu společnost CHL, spol. s.r.o., jejíž je jednatelem, ačkoliv původcem odpadu byla ve skutečnosti rakouská společnost NUA-Abfallwirtschaft GmbH, přičemž řidič byl na základě objednávky od začátku instruován o tom, že náklad poveze na skládku TKO XY provozovatele SVZ Centrum s.r.o., což bylo předem domluveno se společností SVZ Centrum s.r.o. na základě smlouvy o sběru, přepravě a odstranění odpadu ze dne 6. 8. 2018 uzavřené mezi společnostmi CHL, spol. s.r.o., a SVZ Centrum s.r.o. podepsané za SVZ Centrum s.r.o. Ing. Oldřichem Zábrodským, přičemž celou spolupráci se společností CHL, spol. s.r.o., domluvil za společnost SVZ Centrum s.r.o. prokurista společnosti a ředitel Bc. Michal Zábrodský v úmyslu umožnit likvidaci odpadu ze zahraničí v České republice s mezizastávkou k výměně dokladů v zařízení ke sběru a výkupu odpadů společnosti SH - EKO a.s. XY, IČZ XY, kam náklad odpadu dorazil dne 20. 3. 2019 v 16:45 hodin s tím, že neproběhla vykládka, ač proběhnout měla, neproběhla ani úprava nebo využití, k nákladu odpadu ze zahraničí bylo dne 21. 3. 2019 v době od 7:15 hodin do 7:45 hodin na pokyn Michala Hořejšího naloženo ještě 3,34 tun gumy, na průvodním dokladu Michal Hořejší změnil katalogové číslo odpadu z čísla 19 12 04 na číslo 19 12 12, uvedl společnost SH - EKO a.s. jako původce odpadu a celý náklad odpadu o celkové váze 26,96 tun byl neoprávněně dne 21. 3. 2019 v 8:45 hodin odstraněn na skládce TKO XYz po předchozí domluvě s Bc. Michalem Zábrodským v zařízení k odstraňování odpadů s tím, že na nových dokladech už byla jako původce odpadu uvedena společnost SH - EKO a.s., b.) Ch. L. jako osoba organizující přepravu nechal po předchozí domluvě s Michalem Hořejším dne 8. 4. 2019 na místě Scholz Rohstoffhande GmbH, Standort Laxenburg, Industriestrase 11, Laxenburg, Rakousko, naložit na vozidlo registrační značky XY českého přepravce ZEVUN, s.r.o., IČ: 26006863, 23,18 tun plastu a gumy, které Ch. L. deklaroval v průvodním dokladu jako odpad kategorie 19 12 04 a záměrně chybně uvedl jako původce odpadu společnost CHL, spol. s.r.o., jejíž je jednatelem, ačkoliv původcem odpadu byla ve skutečnosti rakouská společnost Scholz Rohstoffhande GmbH, přičemž řidič byl na základě objednávky od začátku instruován o tom, že náklad poveze na skládku TKO XY provozovatele SVZ Centrum s.r.o., což bylo předem domluveno se společností SVZ Centrum s.r.o., na základě smlouvy o sběru, přepravě a odstranění odpadu ze dne 6. 8. 2018 uzavřené mezi společnostmi CHL, spol. s.r.o., a SVZ Centrum s.r.o. podepsané za SVZ Centrum s.r.o. Ing. Oldřichem Zábrodským, přičemž celou spolupráci se společností CHL, spol. s.r.o., domluvil za společnost SVZ Centrum s.