Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 206

§ 206 trestní řád – Postup soudu na začátku hlavního líčení

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · účinné od 1. 1. 2026 · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 206 trestního řádu upravuje postup soudu na začátku hlavního líčení, konkrétně přednesení obžaloby státním zástupcem a následné uplatnění nároků poškozeného na náhradu škody nebo vydání bezdůvodného obohacení. Státní zástupce nejprve stručně představí obžalobu, zdůrazní klíčové body a uvede, co považuje za nesporné, přičemž podrobnější informace odkáže na písemnou obžalobu. (§ 206 zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád, znění účinné od 1. 1. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: poškozený, soud, státní zástupce
  • Odkazuje na: § 205, § 44
  • Judikatura: na § 206 odkazuje 238 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo); novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 141/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Po provedení úkonů uvedených v § 205 předseda senátu vyzve státního zástupce, aby přednesl podstatné body obžaloby a uvedl, které skutečnosti považuje za nesporné a zda po jejím podání nastala nějaká skutečnost významná z hlediska dalšího řízení. Ve zbytku státní zástupce odkáže na písemné vyhotovení obžaloby.

(2) Po přednesení obžaloby se předseda senátu dotáže poškozeného, zda navrhuje, aby obžalovanému byla uložena povinnost k náhradě škody nebo nemajetkové újmy v penězích způsobené trestným činem nebo k vydání bezdůvodného obohacení získaného trestným činem a v jakém rozsahu. Nedostavil-li se poškozený k hlavnímu líčení a je-li jeho návrh obsažen už ve spise, předseda senátu přečte tento návrh ze spisu.

(3) Uplatňuje-li práva poškozeného osoba, které toto právo zřejmě nepřísluší, vysloví soud usnesením, že onu osobu jako poškozeného k hlavnímu líčení nepřipouští. Takové rozhodnutí nebrání uplatnění nároku na náhradu škody nebo nemajetkové újmy nebo na vydání bezdůvodného obohacení před příslušným orgánem.

(4) Podle odstavce 3 postupuje soud také tehdy, brání-li účasti poškozeného okolnosti uvedené v § 44 odst. 2 a 3.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Státní zástupce nejprve stručně představí obžalobu, zdůrazní klíčové body a uvede, co považuje za nesporné, přičemž podrobnější informace odkáže na písemnou obžalobu.
  • Po přednesení obžaloby se soud dotáže poškozeného, zda požaduje náhradu škody, nemajetkové újmy nebo vydání bezdůvodného obohacení a v jaké výši.
  • Pokud poškozený není přítomen, ale jeho požadavek je již ve spise, soud tento požadavek přečte.
  • Soud může usnesením odmítnout osobu, která se neoprávněně vydává za poškozeného, nebo pokud brání účasti poškozeného určité okolnosti.

Na co si dát pozor

  • Pokud se poškozený nedostaví k hlavnímu líčení, ale jeho nárok je již písemně uplatněn, soud ho přesto zohlední přečtením ze spisu.
  • Rozhodnutí soudu o nepřipuštění osoby jako poškozeného nebrání této osobě uplatnit svůj nárok na náhradu škody nebo bezdůvodné obohacení mimo trestní řízení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 206

238
NS
Nejvyšší soud
26. 8. 2025
NS
Nejvyšší soud
20. 8. 2025
NS
Nejvyšší soud
6. 8. 2025
ÚS
Ústavní soud
26. 11. 2025
ÚS
Ústavní soud
23. 9. 2025
ÚS
Ústavní soud
13. 5. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
9. 4. 2024
NSS
Městský soud v Praze
5. 10. 2023
NSS
Nejvyšší správní soud
27. 6. 2011
Trend citací § 206 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 206 zákona 141/1961 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 206

Ve vyjádření k vyjádření Nejvyššího státního zastupitelství dovolatelka doplnila, že soud prvního stupně pochybil, když postupoval v rozporu s ustanovením § 206 odst. 2 tr. ř., a tedy nárok na náhradu nemajetkové újmy nebyl řádně uplatněn.

3 Tdo 676/2025 · Nejvyšší soud · 26. 8. 2025

Usnesením Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 1. 10. 2024, č. j. 4 To 254/2024-237, byl pod bodem I. k odvolání obviněné M. K. podle § 258 odst. 1 písm. f), odst. 2 tr. ř. napadený rozsudek částečně zrušen, a to ve výroku o náhradě nemajetkové újmy týkajícího se M. M., a podle § 206 odst. 3 tr. ř. obviněný M. M. nebyl s uplatněným nárokem na náhradu nemajetkové újmy k trestnímu řízení připuštěn.

7 Tdo 654/2025 · Nejvyšší soud · 20. 8. 2025

Podle § 206 tr. ř. předseda senátu po provedení úkonů uvedených v § 205 tr. ř. vyzve státního zástupce, aby přednesl obžalobu a uvedl, které skutečnosti považuje za nesporné.

6 Tdo 1051/2024 · Nejvyšší soud · 6. 8. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 5 Účinnost (Zákon o státním rozpočtu České republiky)§ 5 Účinnost (Zákon o státním rozpočtu České republiky)§ 33d Oblast se zvýšeným výskytem sociálně nežádouc (Nález Ústavního soudu ze dne 24. srpna 2)§ 5 Účinnost (Zákon o státním rozpočtu České republiky)§ 5 Účinnost (Zákon o státním rozpočtu České republiky)