Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 42

§ 42 trestní řád – Zúčastněná osoba

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · účinné od 1. 7. 2021 · Trestní právo

Stručně: Paragraf 42 trestního řádu definuje zúčastněnou osobu jako toho, jehož majetek má být zabrán, a stanovuje její práva v trestním řízení, včetně možnosti vyjádřit se k věci, nahlížet do spisů a podávat opravné prostředky. Pokud stát navrhuje zabrat vaši věc nebo část vašeho majetku (například auto, peníze, nemovitost), stáváte se v trestním řízení zúčastněnou osobou. (§ 42 zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád, znění účinné od 1. 7. 2021)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zúčastněná osoba
  • Týká se: státní zástupce
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…ustanoven, ačkoli jsou dány důvody pro jeho ustanovení, je třeba opatrovníka neprodleně ustanovit“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „Opatrovníka je třeba neprodleně ustanovit také v případě, že je nebezpečí z prodlení a zúčastněná osoba je…“
  • Odkazuje na: § 65
  • Judikatura: na § 42 odkazuje 86 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Zúčastněná osoba“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 141/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Tomu, jehož věc nebo část majetku byla zabrána nebo podle návrhu má být zabrána (zúčastněná osoba), musí být poskytnuta možnost, aby se k věci vyjádřil; může být přítomen při hlavním líčení a veřejném zasedání, činit při nich návrhy, nahlížet do spisů (§ 65) a podávat v případech tímto zákonem stanovených opravné prostředky.

(2) Orgány činné v trestním řízení jsou povinny zúčastněnou osobu o jejích právech poučit a poskytnout jí možnost jejich uplatnění.

(3) Není-li zúčastněná osoba plně svéprávná nebo je-li omezena ve svéprávnosti, vykonává její práva podle tohoto zákona její zákonný zástupce nebo opatrovník. V případě, že je nebezpečí z prodlení a zákonný zástupce nebo opatrovník nemůže vykonávat práva uvedená ve větě první nebo nebyl-li opatrovník ustanoven, ačkoli jsou dány důvody pro jeho ustanovení, je třeba opatrovníka neprodleně ustanovit. Opatrovníka je třeba neprodleně ustanovit také v případě, že je nebezpečí z prodlení a zúčastněná osoba je právnickou osobou a nemá osobu způsobilou činit úkony v řízení.

(4) Opatrovníka ustanovuje předseda senátu a v přípravném řízení státní zástupce. Jinou osobu než advokáta lze ustanovit opatrovníkem jen s jejím souhlasem. Nelze jím ustanovit osobu, u níž lze mít důvodnou obavu, že pro svůj zájem na výsledku řízení nebude řádně hájit zájmy zúčastněné osoby. Usnesení o ustanovení opatrovníka se oznamuje tomu, kdo je jím ustanovován, a nevylučuje-li to povaha věci, též zúčastněné osobě. Proti rozhodnutí o ustanovení opatrovníka je přípustná stížnost.

(5) Byla-li zabrána nebo má-li podle návrhu být zabrána věc, která je součástí majetku ve svěřenském fondu nebo v obdobném zařízení anebo v podílovém fondu, má v trestním řízení postavení zúčastněné osoby svěřenský správce, správce zařízení obdobného svěřenskému fondu nebo obhospodařovatel podílového fondu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud stát navrhuje zabrat vaši věc nebo část vašeho majetku (například auto, peníze, nemovitost), stáváte se v trestním řízení zúčastněnou osobou.
  • Máte právo být informováni o svých právech a orgány činné v trestním řízení (např. policie, státní zástupce, soud) vám musí umožnit tato práva uplatnit.
  • Můžete se vyjádřit k tomu, proč by váš majetek neměl být zabrán, být přítomen u soudu, navrhovat důkazy a podávat odvolání nebo stížnosti proti rozhodnutím, která se týkají zabrání vašeho majetku.
  • Pokud nejste plně svéprávní (např. jste nezletilí) nebo jste právnická osoba bez osoby způsobilé jednat, bude vám pro účely řízení ustanoven opatrovník, který bude hájit vaše zájmy.

Na co si dát pozor

  • Ustanovení opatrovníka je možné i bez vašeho souhlasu, pokud jde o advokáta. Jiná osoba musí souhlasit.
  • Opatrovníkem nesmí být ustanovena osoba, u které existuje obava, že nebude řádně hájit vaše zájmy kvůli svému vlastnímu zájmu na výsledku řízení.
  • Proti rozhodnutí o ustanovení opatrovníka můžete podat stížnost.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 42

86
NS
Nejvyšší soud
30. 7. 2025
NS
Nejvyšší soud
18. 6. 2025
NS
Nejvyšší soud
19. 3. 2025
ÚS
Ústavní soud
22. 4. 2026
ÚS
Ústavní soud
25. 2. 2026
ÚS
Ústavní soud
12. 2. 2026
NSS
Městský soud v Praze
8. 4. 2022
NSS
Nejvyšší správní soud
18. 6. 2021
NSS
Krajský soud v Plzni
28. 5. 2014
Trend citací § 42 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 42 zákona 141/1961 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 42

Za třetí uvedla, že jí ve věci nebylo přiznáno postavení zúčastněné osoby podle § 42 tr. ř. a nebyla poučena o svých právech s tímto postavením souvisejících, resp. nemohla jich využít.

7 Tdo 569/2025 · Nejvyšší soud · 30. 7. 2025

K námitkám dovolatelky, že jako zúčastněná osoba nebyla náležitě poučena a nemohla tak uplatňovat svá práva podle § 42 odst. 1, 2 tr. ř., státní zástupce uvedl, že během celého trestního řízení byla opakovaně poučována o svých právech, která také plně využívala.

5 Tdo 462/2025 · Nejvyšší soud · 18. 6. 2025

Jak vyplývá z rozhodnutí soudů nižších stupňů, společnost Jatka Nýřany s.r.o., neměla v tomto trestním řízení postavení osoby obviněné, ale byla osobou zúčastněnou ve smyslu § 42 tr. ř., a o její věci bylo rozhodnuto ochranným opatřením – zabráním věci podle § 101 odst. 2 písm. e) tr. zákoníku.

8 Tdo 892/2024 · Nejvyšší soud · 19. 3. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 42 Zúčastněná osoba (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 5 Kontrola, že se zúčastněná společnost řídí če (Vyhláška o dokumentech, které je třeba p)§ 4 Dokumenty k založení evropské společnosti fúz (Vyhláška o dokumentech, které je třeba p)§ 42 Zúčastněná osoba (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 5 (Vyhláška o písemnostech, které je česká )