CS · EN DE FR brzy

§ 47 TR – Zajištění nároku poškozeného

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · § 47 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 47 trestního řádu umožňuje zajistit majetek obviněného až do výše škody, nemajetkové újmy nebo bezdůvodného obohacení, které byly způsobeny trestným činem, aby bylo možné uspokojit nárok poškozeného.
🕐 Znění k datu (117 verzí zákona)
§ 47 Zajištění nároku poškozeného (1) Byla-li poškozenému způsobena trestným činem škoda nebo nemajetková újma, nebo získal-li obviněný takovým trestným činem na jeho úkor bezdůvodné obohacení, lze nárok až do pravděpodobné výše škody nebo nemajetkové újmy nebo až do pravděpodobného rozsahu bezdůvodného obohacení zajistit na majetku obviněného. Zajišťovat nelze nárok, který nelze v trestním řízení uplatnit. K zajištění nelze užít majetek, který je podle zvláštního právního předpisu vyloučen z výkonu rozhodnutí o zajištění. (2) O zajištění podle odstavce 1 rozhoduje předseda senátu na návrh státního zástupce nebo poškozeného, v přípravném řízení státní zástupce na návrh poškozeného. V přípravném řízení může státní zástupce nárok zajistit i bez návrhu poškozeného, vyžaduje-li to ochrana jeho zájmů, zejména hrozí-li nebezpečí z prodlení. (3) Je-li poškozenému známo, že obviněný je vlastníkem nemovité věci nebo má některou movitou věc umístěnu mimo místo jeho trvalého nebo jiného pobytu, uvede podle možností již v návrhu na zajištění svého nároku na náhradu škody nebo nemajetkové újmy nebo na vydání bezdůvodného obohacení, kde taková věc je. (4) Předseda senátu a v přípravném řízení státní zástupce v usnesení o zajištění zakáže obviněnému, aby majetek uvedený v rozhodnutí o zajištění a případně též majetek, který bude při výkonu takového rozhodnutí sepsán, po oznámení usnesení převedl na jiného nebo jej zatížil anebo aby jej záměrně poškozoval nebo ničil. Dále mu uloží, aby předsedovi senátu a v přípravném řízení státnímu zástupci do 15 dnů od oznámení usnesení a u následně sepsaného majetku v jimi stanovené lhůtě sdělil, zda a kdo má k zajištěnému majetku předkupní nebo jiné právo nebo zda je jiným způsobem omezen výkon práva s ním nakládat, a bylo-li zajištěno majetkové právo, též kdo je osobou povinnou poskytnout odpovídající plnění, s upozorněním na následky nevyhovění takové výzvě ve stanovené lhůtě (§ 66). Je-li to zapotřebí pro účely zajištění, lze v usnesení o zajištění nebo i v dodatečném usnesení zakázat nebo omezit také výkon dalších práv souvisejících se zajištěným majetkem, a to včetně práv teprve v budoucnu vzniklých. Právní jednání učiněné v rozporu se zákazy uvedenými ve větě první a třetí je neplatné, přičemž soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu; o tom je třeba obviněného poučit. (5) S majetkem obviněného, na který se vztahuje rozhodnutí o zajištění podle odstavců 1 a 2, lze v rámci výkonu rozhodnutí, veřejné dražby, exekuce nebo insolvenčního řízení nakládat jen po předchozím souhlasu předsedy senátu a v přípravném řízení státního zástupce. Na úhradu pohledávek, které jsou předmětem výkonu rozhodnutí, veřejné dražby, exekuce nebo insolvenčního řízení, se přednostně použije majetek nedotčený rozhodnutím o zajištění. (6) Práva třetích osob k zajištěnému majetku lze uplatnit podle zvláštního právního předpisu. (7) Poškozený musí být o zajištění jeho nároku vždy vyrozuměn s upozorněním na důvody, pro něž se zajištění podle § 48 odst. 1 zruší. (8) Výkon rozhodnutí o zajištění nároku poškozeného a postup při správě zajištěného majetku stanoví zvláštní právní předpis. Při vrácení, vydání a jiném nakládání se zajištěnou věcí, která byla vydána nebo odňata, se postupuje přiměřeně podle ustanovení o vrácení, vydání a jiném nakládání s věcí důležitou pro trestní řízení.
← § 46celý předpis§ 47a →

Výklad

Stručně

Paragraf 47 trestního řádu umožňuje zajistit majetek obviněného až do výše škody, nemajetkové újmy nebo bezdůvodného obohacení, které byly způsobeny trestným činem, aby bylo možné uspokojit nárok poškozeného.

Co to znamená v praxi

Na co si dát pozor

⚖️ Judikatura k § 47 (81 rozhodnutí)

21 Cdo 123/2001 Nejvyšší soud · 2025-10-08
7 Tdo 194/2025 Nejvyšší soud · 2025-04-02
21 Cdo 123/2001 Nejvyšší soud · 2024-12-17
I.ÚS 2851/25 Ústavní soud · 2026-04-15
IV.ÚS 494/26 Ústavní soud · 2026-04-08
III.ÚS 2351/24 Ústavní soud · 2025-01-21
4 Ads 35/2003 Nejvyšší správní soud · 2024-11-28
Trend citací § 47 v rozhodnutích (2015–2026):
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Nejnovější z každého soudu. Rozhodnutí citují § 47 zákona 141/1961 Sb. — vazby extrahované z plných textů.

Související témata

§ 47 Zajištění nároku poškozeného Zákon o trestním řízení soudním (trestní
§ 47 Zajištění nároku poškozeného Zákon o trestním řízení soudním (trestní
§ 46 Zajištění nároku poškozeného Zákon o trestním řízení soudním (trestní
§ 46 Zajištění nároku poškozeného Zákon o trestním řízení soudním (trestní

Souvislosti

Na tento paragraf se odkazuje v předpisech:
č. 113/2006 Sb.
🔔 Hlídat změny § 47 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.
← § 46celý předpis§ 47a →
DomůŽivotní situaceOtázkyPrávní oblastiJudikaturaAnalýza dopisuVzory smluvCeníkMCP / APIWidget pro webyO násKontaktVOPGDPRReklamace

Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.