§ 58 trestní řád – Protokol o hlasování
Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · účinné od 1. 7. 2021 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 58 trestního řádu upravuje náležitosti a nakládání s protokolem o hlasování soudu, který zaznamenává průběh a výsledek rozhodování senátu, včetně odlišných názorů. Protokol o hlasování musí obsahovat podrobný záznam o tom, jak senát hlasoval, jaký byl výsledek a jaké rozhodnutí bylo přijato. (§ 58 zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád, znění účinné od 1. 7. 2021)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Protokol o hlasování
- Týká se: soud
- Odkazuje na: § 55
- Judikatura: na § 58 odkazuje 58 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Protokol o hlasování“ podle zákona?
- Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
- Zdroj: e-Sbírka, 141/1961 Sb.
(1) V protokolu o hlasování se uvede kromě všeobecných náležitostí (§ 55 odst. 1)
a) postup při jednotlivých hlasováních, jejich výsledek a výrok rozhodnutí,
b) mínění odlišné od názoru většiny, a to v celém znění i se stručným odůvodněním.
(2) Zápis o všech hlasováních, která se vyskytla v průběhu téhož jednání, pojme se do jediného protokolu o hlasování.
(3) Protokol o hlasování podpisují všichni členové senátu a zapisovatel.
(4) Protokol o hlasování se zalepí a připojí k protokolu o jednání. Otevřít jej smí jen předseda senátu u nadřízeného soudu při rozhodování o opravném prostředku a předseda senátu Nejvyššího soudu při rozhodování o stížnosti pro porušení zákona, jakož i soudce pověřený vyhotovením rozsudku; po nahlédnutí jej opět zalepí a otevření potvrdí svým podpisem.
(5) Protokol o hlasování se nesepisuje, jde-li o jednoduchá rozhodnutí, na kterých se senát usnesl jednomyslně a kterým předcházela porada pouze v jednací síni bez přerušení jednání; v protokole o jednání se v takovém případě poznamená, že usnesení bylo učiněno bez přerušení jednání.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Protokol o hlasování musí obsahovat podrobný záznam o tom, jak senát hlasoval, jaký byl výsledek a jaké rozhodnutí bylo přijato.
- Pokud se některý člen senátu neshodne s většinou, jeho odlišný názor musí být zaznamenán v plném znění a stručně odůvodněn.
- Protokol o hlasování je po podpisu všech členů senátu a zapisovatele zapečetěn a smí být otevřen pouze za přesně stanovených podmínek (např. při rozhodování o opravném prostředku).
- V jednoduchých případech, kdy se senát shodne jednomyslně a porada proběhne bez přerušení jednání, se protokol o hlasování nesepisuje, ale tato skutečnost se poznamená do protokolu o jednání.
Na co si dát pozor
- Protokol o hlasování je důvěrný dokument, který smí být otevřen jen v zákonem vymezených situacích a pouze oprávněnými osobami.
- Zapečetění protokolu a jeho následné otevření musí být potvrzeno podpisem, což zajišťuje kontrolu nad jeho integritou.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 58
Jak soudy aplikují § 58
Dovolací soud tudíž přisvědčil závěrům soudů nižších stupňů, že jsou splněny podmínky § 58 odst. 2 písm. b) tr. ř. Nebylo již na něm, aby řešil otázku konkrétního druhu a výměry trestu a otázku přiměřenosti trestu.
Odvolací soud, aniž by se vypořádal s výtkami Nejvyššího soudu obsaženými v jeho zrušujícím usnesení ze dne 23. 10. 2024, sp. zn. 8 Tdo 714/2024, znovu chybně neaplikoval moderující ustanovení o mimořádném snížení trestu podle § 58 odst. 2 písm. b) tr. ř., ač pro něj byly splněny zákonné podmínky.
V reakci na nesouhlas dovolatele s uloženým trestem, resp. nepoužitím § 58 odst. 1 tr. ř. státní zástupce odkázal na rozhodnutí č. 22/2003 Sb. rozh. tr., jakož i na usnesení Ústavního soudu ze dne 28. 5. 2008, sp. zn. III. ÚS 2866/07 a další, s názorem, že obecně přiměřenost trestu, včetně podmíněného odložení trestu odnětí svobody, žádnému z dovolacích důvodů v zásadě neodpovídá.
Právní otázky
Související
§ 11 Protokol o poradě a hlasování (Organizační a jednací řád Ústavního soud)§ 17c (Zákon o řízení ve věcech soudců a státní)§ 58 Protokol o hlasování (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 58 Protokol o hlasování (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 128b Justiční akademie (Zákon o soudech, soudcích, přísedících a)