Co § 57 znamená v praxi?

Pokud se objeví nesrovnalosti nebo neúplnosti v protokolu z hlavního líčení, veřejného nebo neveřejného zasedání, rozhoduje o jejich opravě nebo doplnění soud, který daný protokol pořídil. Proti rozhodnutí soudu o opravě nebo doplnění protokolu, stejně jako proti námitkám proti protokolu, je možné podat stížnost. I poté, co je protokol podepsán, může osoba, která řídila jednání nebo provádění úkonu, nařídit nebo provést opravu zřejmých chyb v psaní, počtech nebo jiných jasných nesprávností. Při takové opravě musí zůstat původní zápis čitelný a oprava musí být podepsána tím, kdo ji nařídil.

§ 57 Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) – Oprava protokolu

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · § 57 · Trestní právo

Stručně: Paragraf 57 trestního řádu upravuje, jakým způsobem se provádí oprava a doplnění protokolu o hlavním líčení, veřejném a neveřejném zasedání, a kdo o těchto opravách rozhoduje.

🕐 Znění k datu (117 verzí zákona)

od 2027-01-01 (aktuální) · od 2026-01-01 · od 2025-07-01 · od 2025-02-11 · od 2025-01-01 · od 2024-07-01 · od 2024-04-01 · od 2024-01-01 · od 2023-07-01 · od 2023-01-01 · od 2022-06-28 · od 2022-01-01 · od 2021-12-08 · od 2021-07-01 · od 2021-01-01 · od 2020-10-01 · od 2020-06-01 · od 2019-12-01 · od 2019-09-01 · od 2019-04-24 · od 2019-02-01 · od 2018-08-16 · od 2018-01-03 · od 2018-01-01 · od 2017-10-01 · od 2017-08-13 · od 2017-07-01 · od 2017-05-01 · od 2017-04-01 · od 2017-03-18 · od 2017-02-01 · od 2017-01-01 · od 2016-10-06 · od 2016-09-19 · od 2016-08-01 · od 2016-07-01 · od 2015-06-01 · od 2015-05-01 · od 2014-08-01 · od 2014-01-01
…a další starší

§ 57 Oprava protokolu (1) O opravě a doplnění protokolu o hlavním líčení a o veřejném a neveřejném zasedání a rovněž o námitkách proti takovému protokolu rozhoduje soud, o jehož protokol jde. Proti tomuto rozhodnutí je přípustná stížnost. (2) Ten, kdo řídil jednání nebo provádění úkonu, může i po podpisu protokolu nařídit nebo provést opravu chyb v psaní a počtech nebo jiných zřejmých nesprávností. Oprava se provede tak, aby původní zápis zůstal čitelný; opravu podpíše ten, kdo ji nařídil.

← § 56 celý předpis § 58 →

Výklad

Stručně

Paragraf 57 trestního řádu upravuje, jakým způsobem se provádí oprava a doplnění protokolu o hlavním líčení, veřejném a neveřejném zasedání, a kdo o těchto opravách rozhoduje.

Co to znamená v praxi

Pokud se objeví nesrovnalosti nebo neúplnosti v protokolu z hlavního líčení, veřejného nebo neveřejného zasedání, rozhoduje o jejich opravě nebo doplnění soud, který daný protokol pořídil.
Proti rozhodnutí soudu o opravě nebo doplnění protokolu, stejně jako proti námitkám proti protokolu, je možné podat stížnost.
I poté, co je protokol podepsán, může osoba, která řídila jednání nebo provádění úkonu, nařídit nebo provést opravu zřejmých chyb v psaní, počtech nebo jiných jasných nesprávností.
Při takové opravě musí zůstat původní zápis čitelný a oprava musí být podepsána tím, kdo ji nařídil.

Na co si dát pozor

Rozhodnutí o opravě protokolu je přezkoumatelné prostřednictvím stížnosti.
Opravy zřejmých chyb mohou být provedeny i po podpisu protokolu, ale musí být provedeny tak, aby původní text zůstal viditelný.

⚖️ Judikatura k § 57 (122 rozhodnutí)

4 Tdo 1072/2025 Nejvyšší soud · 2025-12-10

4 Tdo 1031/2025 Nejvyšší soud · 2025-12-10

8 Tdo 776/2025 Nejvyšší soud · 2025-11-26

III.ÚS 567/25 Ústavní soud · 2025-03-12

I.ÚS 3246/23 Ústavní soud · 2024-06-26

IV.ÚS 3144/23 Ústavní soud · 2024-02-28

8 Afs 78/2006 Nejvyšší správní soud · 2025-03-06

Nejvyšší správní soud · 2020-12-23

Nejvyšší správní soud · 2019-11-25

35 CO 202/2021-233 Krajský soud v Ústí nad Labem, pobočka Liberec · 2022-09-08

6 C 9/2020-192 Okresní soud v Jablonci nad Nisou · 2021-08-11

Nejnovější z každého soudu. Rozhodnutí citují § 57 zákona 141/1961 Sb. — vazby extrahované z plných textů.

Související témata

§ 57 Oprava protokolu Zákon o trestním řízení soudním (trestní

§ 21 Oprava nesprávností a došetření věci Zákon o kontrole (kontrolní řád)

§ 17 Oprava zápisu v administrativních pomůckách Vyhláška o podrobnostech stanovení a ozn

§ 10 Oprava evidenčního zápisu Vyhláška Národního bezpečnostního úřadu

❓ Co znamená „Oprava protokolu“ podle zákona?

🔔 Hlídat změny § 57 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.

← § 56 celý předpis § 58 →

Domů Životní situace Otázky Právní oblasti Judikatura Analýza dopisu Vzory smluv Ceník MCP / API O nás Kontakt VOP GDPR Reklamace

Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.