Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 570

§ 570 občanský zákoník – Dohoda

Občanský zákoník · 40/1964 Sb. · účinné od 20. 7. 2009 · Občanské právo

Stručně: Paragraf 40/1964 § 570 stanoví, že pokud se věřitel a dlužník dohodnou na nahrazení stávajícího závazku novým, původní závazek zaniká a dlužník musí plnit závazek nový. Pokud se strany dohodnou na novém závazku, původní závazek přestává existovat a nahrazuje ho nový. (§ 570 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 20. 7. 2009)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Dohoda
  • Týká se: dlužník, věřitel
  • Judikatura: na § 570 odkazuje 162 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 40/1964 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Dohodne-li se věřitel s dlužníkem, že dosavadní závazek se nahrazuje závazkem novým, dosavadní závazek zaniká a dlužník je povinen plnit závazek nový.

(2) Nahrazuje-li se závazek zřízený písemnou formou, musí být dohoda o zřízení nového závazku uzavřena písemně. Totéž platí, je-li nahrazován promlčený závazek.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se strany dohodnou na novém závazku, původní závazek přestává existovat a nahrazuje ho nový.
  • Dlužník je povinen plnit pouze nový závazek, nikoli ten původní.
  • Jestliže byl původní závazek sjednán písemně, musí být i dohoda o novém závazku uzavřena písemně.
  • Písemná forma dohody je nutná i v případě, že se nahrazuje promlčený závazek.

Na co si dát pozor

  • Je důležité, aby dohoda o nahrazení závazku byla jasná, aby nevznikly pochybnosti o tom, který závazek je nahrazován a jaký je obsah nového závazku.
  • Vždy je nutné dodržet písemnou formu dohody, pokud byl původní závazek písemný nebo pokud se nahrazuje promlčený závazek.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 570

162
NS
Nejvyšší soud
19. 3. 2025
NS
Nejvyšší soud
25. 7. 2024
NS
Nejvyšší soud
24. 8. 2022
ÚS
Ústavní soud
24. 11. 2020
ÚS
Ústavní soud
27. 3. 2017
ÚS
Ústavní soud
23. 4. 2013
NSS
Nejvyšší správní soud
12. 8. 2016
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
6. 6. 2011
NSS
Nejvyšší správní soud
12. 2. 2008

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 570 zákona 40/1964 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 570

… na existenci rozhodnutí o pronájmu pozemků, které žalobce doložil výpisem z usnesení č. 428/07, jímž rada městského obvodu rozhodla o uzavření nájemní smlouvy 2 a z usnesení č. 559/09, jímž rozhodla o uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě 2. Článek VII. odst. 4 nájemní smlouvy 2 je navíc privativní novací ve smyslu § 570 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění účinném do 31. 12. 2013 (dále jen „obč. zák.“), jestliže si v něm strany ujednaly, že vše, co bylo dohodnuto před uzavřením smlouvy je právně irelevantní a mezi smluvními stranami …

26 Cdo 3522/2024 · Nejvyšší soud · 19. 3. 2025

Narovnání má řadu shodných rysů s privativní novací, neboť i její podstatou je, že dohodou zaniká dosavadní závazek a nahrazuje se jiným (§ 570 odst. 1 zákona č. 40/1964 Sb.). Předpokladem narovnání je však spornost či pochybnost, kterou strany mají ohledně závazku, a dohodou o narovnání lze upravit vzájemná práva a povinnosti v mnohem širším rozsah.

29 ICdo 71/2022 · Nejvyšší soud · 25. 7. 2024

Smlouva o půjčce tak na základě privativní novace ve smyslu § 570 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění účinném do 31. 12. 2013 (dále jen „obč. zák.“), zanikla a finanční prostředky se staly výlučným vlastnictví žalovaného.

22 Cdo 2913/2021 · Nejvyšší soud · 24. 8. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 10 Dohoda o předmětu řízení (Zákon o zvláštních řízeních soudních)§ 49 Dohoda (Zákon zákoník práce)§ 199 Kolektivní dohoda (Zákon o služebním poměru příslušníků bez)§ 15 Dohoda o pracovních podmínkách a jejich změny (Nařízení vlády Československé socialisti)§ 149a Dohoda o ukončení účasti (Obchodní zákoník)