Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 49

§ 49 zákoník práce – Dohoda

Zákon zákoník práce · 262/2006 Sb. · účinné od 1. 1. 2021 · Pracovní právo

Stručně: Paragraf 49 zákoníku práce stanoví, že pracovní poměr může být rozvázán dohodou mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem, přičemž dohoda musí být písemná a každá strana obdrží jedno vyhotovení. Pracovní poměr končí sjednaným dnem, na kterém se obě strany dohodly. (§ 49 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, znění účinné od 1. 1. 2021)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Dohoda
  • Týká se: zaměstnavatel, zaměstnanec
  • Judikatura: na § 49 odkazuje 61 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Dohoda – co musí obsahovat?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 262/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Dohodnou-li se zaměstnavatel a zaměstnanec na rozvázání pracovního poměru, končí pracovní poměr sjednaným dnem.

(2) Dohoda o rozvázání pracovního poměru musí být písemná.

(3) Každá smluvní strana musí obdržet jedno vyhotovení dohody o rozvázání pracovního poměru.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pracovní poměr končí sjednaným dnem, na kterém se obě strany dohodly.
  • Dohoda o rozvázání pracovního poměru musí být vždy písemná.
  • Zaměstnanec i zaměstnavatel musí mít každý jedno vyhotovení této dohody.

Na co si dát pozor

  • Dohoda je platná pouze tehdy, pokud se na ní obě strany skutečně dohodly.
  • Nedodržení písemné formy dohody ji činí neplatnou.
  • Je důležité, aby obě strany měly svůj originál dohody.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 49

61
NS
Nejvyšší soud
27. 8. 2025
NS
Nejvyšší soud
28. 5. 2025
NS
Nejvyšší soud
29. 8. 2024
ÚS
Ústavní soud
6. 2. 2018
ÚS
Ústavní soud
11. 4. 2017
ÚS
Ústavní soud
16. 6. 2015
NSS
Krajský soud v Brně
2. 4. 2026
NSS
Krajský soud v Ostravě
27. 11. 2025
NSS
Městský soud v Praze
24. 4. 2025
Trend citací § 49 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 49 zákona 262/2006 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 49

… zaměstnavatel dlouhodobě uzavírá pracovní smlouvy se zaměstnanci s místem výkonu práce odlišným od místa, kde má v úmyslu zaměstnancům výlučně přidělovat a také následně výlučně přiděluje práci, a po zrušení provozu v daném místě s nimi namísto výpovědi z organizačních důvodů pracovní poměr buď rozváže dohodou dle § 49 zákoníku práce, nebo je nutí pod pohrůžkou okamžitého zrušení pracovního poměru k práci na jiném místě, opět odlišném od toho, které je formálně sjednáno ve smlouvách, nebo se jedná o obcházení zákonné povinnosti zaměstnavatele vyplatit …

21 Cdo 185/2025 · Nejvyšší soud · 27. 8. 2025

… dopustil tím, že dne 12. 4. 2022 jako tehdejší předseda představenstva obchodní společnosti Depos Horní Suchá, a. s., IČ: 47677287, se sídlem Solecká 1321/1, Horní Suchá (dále jen „Depos“), uzavřel se zaměstnancem na pozici ředitele obchodní společnosti Depos Milošem Kývalou dohodu o rozvázání pracovního poměru podle § 49 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zák. práce) a o vzdání se pracovního místa vedoucího zaměstnance podle § 73a zák. práce, aniž by o tom informoval další členy představenstva.

5 Tdo 375/2025 · Nejvyšší soud · 28. 5. 2025

Podle ustanovení § 49 odst. 1 zák. práce dohodnou-li se zaměstnavatel a zaměstnanec na rozvázání pracovního poměru, končí pracovní poměr sjednaným dnem.

21 Cdo 992/2023 · Nejvyšší soud · 29. 8. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 10 Dohoda o předmětu řízení (Zákon o zvláštních řízeních soudních)§ 199 Kolektivní dohoda (Zákon o služebním poměru příslušníků bez)§ 15 Dohoda o pracovních podmínkách a jejich změny (Nařízení vlády Československé socialisti)§ 149a Dohoda o ukončení účasti (Obchodní zákoník)§ 7 Mediační dohoda (Zákon o mediaci a o změně některých záko)