Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 55

§ 55 zákon o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů – Náhrada nákladů na hrazené služby vynaložených v důsledku protiprávního jednání vůči pojištěnci

Zákon o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů · 48/1997 Sb. · účinné od 1. 12. 2022 · Zdravotnické a farmaceutické právo

Stručně: Paragraf 55 ZVZP stanoví, že zdravotní pojišťovna má právo požadovat náhradu nákladů na zdravotní služby, které musela uhradit v důsledku protiprávního jednání třetí osoby vůči pojištěnci. Pokud někdo způsobí pojištěnci úraz nebo jiné poškození zdraví (např. při dopravní nehodě, napadení), a pojišťovna za léčení zaplatí, může tyto náklady vymáhat po viníkovi. (§ 55 zákona č. 48/1997 Sb., zákon o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, znění účinné od 1. 12. 2022)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Náhrada nákladů na hrazené služby vynaložených v důsledku protiprávního jednání vůči pojištěnci
  • Týká se: zdravotní pojišťovna, zaměstnanec, soud, obec
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Oznamovací povinnost podle tohoto odstavce se plní do 1 měsíce ode dne, kdy se ten, kdo skutečnost oznamuje, o ní dozvěděl.“
  • Odkazuje na: § 11a
  • Judikatura: na § 55 odkazuje 112 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 1. 2029 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 48/1997 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Příslušná zdravotní pojišťovna má vůči třetí osobě právo na náhradu těch nákladů na hrazené služby, které vynaložila v důsledku zaviněného protiprávního jednání této třetí osoby vůči pojištěnci. Náhrada podle věty první je příjmem fondů zdravotní pojišťovny.

(2) Pro účely náhrady nákladů na hrazené služby podle odstavce 1 jsou poskytovatelé povinni oznámit příslušné zdravotní pojišťovně úrazy a jiná poškození zdraví osob, kterým poskytli hrazené služby, pokud mají důvodné podezření, že úraz nebo jiné poškození zdraví byly způsobeny jednáním právnické nebo fyzické osoby. Oznamovací povinnost mají i orgány Policie České republiky, státní zastupitelství, obecní úřady nebo zvláštní orgány obcí projednávající přestupky podle zvláštního právního předpisu68) a soudy. Oznamovací povinnost podle tohoto odstavce se plní do 1 měsíce ode dne, kdy se ten, kdo skutečnost oznamuje, o ní dozvěděl.

(3) Pro účely náhrady nákladů na hrazené služby podle odstavce 1 jsou orgány ochrany veřejného zdraví povinny poskytnout na vyžádání příslušné zdravotní pojišťovně zprávy o výsledcích epidemiologických a jiných šetření, která jsou tyto orgány povinny provádět podle zvláštních předpisů.

(4) Pro účely náhrady nákladů na hrazené služby podle odstavce 1 jsou orgán inspekce práce a orgány státní báňské správy povinny poskytnout na vyžádání příslušné zdravotní pojišťovně výsledky vyšetřování příčin pracovních úrazů a nemocí z povolání.

(5) Pro účely náhrady nákladů na hrazené služby podle odstavce 1 se údaje podle předchozích odstavců poskytují bezplatně.

(6) Zdravotní pojišťovna může upustit od vymáhání části nebo celé výše náhrady nákladů podle odstavce 1,

a) je-li vymáhání této náhrady nákladů spojeno se zvláštními nebo nepoměrnými obtížemi, nebo

b) je-li pravděpodobné, že náklady vymáhání převýší jeho výtěžek.

Na upuštění od vymáhání části nebo celé výše náhrady nákladů podle odstavce 1 není právní nárok.

(7) Při stanovení výše náhrady nákladů, od jejíhož vymáhání zdravotní pojišťovna podle odstavce 6 upustí, přihlédne zdravotní pojišťovna zejména k tomu, jak ke škodě došlo, a k osobním a majetkovým poměrům osoby, která škodu způsobila.

(8) Pro účely uplatnění nároku na náhradu nákladů podle odstavce 1 nejsou zaměstnanci zdravotní pojišťovny povinni zachovávat mlčenlivost stanovenou zvláštním zákonem, a to o skutečnostech rozhodných pro uplatnění nároku a vůči osobám, vůči nimž nebo jejichž prostřednictvím nárok uplatňuje.

(9) Při změně zdravotní pojišťovny podle § 11a si zdravotní pojišťovny bezplatně předávají informace podstatné pro uplatnění náhrady nákladů na hrazené služby podle odstavce 1.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud někdo způsobí pojištěnci úraz nebo jiné poškození zdraví (např. při dopravní nehodě, napadení), a pojišťovna za léčení zaplatí, může tyto náklady vymáhat po viníkovi.
  • Poskytovatelé zdravotních služeb (např. nemocnice), Policie ČR, státní zastupitelství a další orgány mají povinnost pojišťovně oznámit případy, kdy mají podezření na protiprávní jednání, které vedlo k úrazu nebo poškození zdraví.
  • Pojišťovna může v určitých případech (např. pokud by vymáhání bylo příliš obtížné nebo drahé) od vymáhání náhrady nákladů upustit, ale viník na to nemá právní nárok.
  • Zaměstnanci pojišťovny nemusí v těchto případech dodržovat mlčenlivost o skutečnostech důležitých pro uplatnění nároku.

Na co si dát pozor

  • Oznamovací povinnost má být splněna do 1 měsíce od zjištění skutečnosti.
  • Při rozhodování o upuštění od vymáhání pojišťovna zohledňuje, jak ke škodě došlo a jaké jsou osobní a majetkové poměry viníka.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 55

112
NS
Nejvyšší soud
21. 10. 2025
NS
Nejvyšší soud
24. 9. 2025
NS
Nejvyšší soud
20. 8. 2025
ÚS
Ústavní soud
12. 3. 2025
ÚS
Ústavní soud
27. 4. 2021
ÚS
Ústavní soud
14. 7. 2020
NSS
Městský soud v Praze
16. 8. 2024
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
15. 11. 2022
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
15. 11. 2022
Trend citací § 55 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 55 zákona 48/1997 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 55

Není tak splněn jeden ze zákonných předpokladů pro vznik regresního nároku žalobkyně dle § 55 odst. 1 zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů.

25 Cdo 929/2025 · Nejvyšší soud · 21. 10. 2025

Žalobkyně se domáhala po žalovaných náhrady nákladů, které vynaložila na hrazené služby zdravotního pojištění podle § 55 odst. 1 zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění.

25 Cdo 2088/2024 · Nejvyšší soud · 24. 9. 2025

Z odůvodnění rozsudku odvolacího soudu je navíc zřejmé, že přiznaný nárok na náhradu škody poškozené zdravotní pojišťovny je založen na použití § 55 odst. 1 zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění, a občanskoprávních hledisek přičitatelnosti odpovědnosti škůdce i v případech predispozice poškozeného ke vzniku újmy na zdraví.

5 Tdo 607/2025 · Nejvyšší soud · 20. 8. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 14 (Zákon, kterým se mění zákon č. 48/1997 S)§ 14b Předchozí souhlas (Zákon, kterým se mění zákon č. 48/1997 S)§ 6 Naturální plnění (Zákon o platu a dalších náležitostech sp)§ 21 Hodnota bodu, výše úhrad hrazených služeb a r (Vyhláška o stanovení hodnot bodu, výše ú)§ 21 Hodnota bodu, výše úhrad hrazených služeb a r (Vyhláška o stanovení hodnot bodu, výše ú)