Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 73

§ 73 zákoník práce – Základní povinnosti všech zaměstnanců v pracovním poměru…

Zákoník práce · 65/1965 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 73 zákona č. 65/1965 Sb., zákoníku práce, stanovuje základní povinnosti všech zaměstnanců v pracovním poměru, a dále specifikuje dodatečné povinnosti pro zaměstnance ve veřejné správě a dalších vyjmenovaných institucích. Všichni zaměstnanci musí pracovat svědomitě a řádně, plnit pokyny nadřízených v souladu s předpisy a dodržovat zásady spolupráce. (§ 73 zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: zaměstnanec, zaměstnavatel, soud, Česká národní banka
  • Judikatura: na § 73 odkazuje 21 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 65/1965 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Zaměstnanci jsou povinni zejména

a) pracovat svědomitě a řádně podle svých sil, znalostí a schopností, plnit pokyny nadřízených vydané v souladu s právními předpisy a dodržovat zásady spolupráce s ostatními zaměstnanci,

b) plně využívat pracovní doby a výrobních prostředků k vykonávání svěřených prací, plnit kvalitně, hospodárně a včas pracovní úkoly,

c) dodržovat právní předpisy vztahující se k práci jimi vykonávané; dodržovat ostatní předpisy vztahující se k práci jimi vykonávané, pokud s nimi byli řádně seznámeni,

d) řádně hospodařit s prostředky svěřenými jim zaměstnavatelem a střežit a ochraňovat majetek zaměstnavatele před poškozením, ztrátou, zničením a zneužitím a nejednat v rozporu s oprávněnými zájmy zaměstnavatele.

(2) Zaměstnanci orgánů státní správy, územních samosprávných celků zařazení do obecního úřadu, městského úřadu, magistrátu statutárního města nebo magistrátu územně členěného statutárního města, úřadu městského obvodu nebo úřadu městské části územně členěného statutárního města, krajského úřadu, Magistrátu hlavního města Prahy a úřadu městské části hlavního města Prahy, s výjimkou úředníků územních samosprávných celků podle zvláštního právního předpisu16a), zaměstnanci územních samosprávných celků zařazení v obecní policii, soudů a státních zastupitelství, Policie České republiky, Hasičského záchranného sboru České republiky, ozbrojených sil,16b) Bezpečnostní informační služby, Vězeňské služby, Probační a mediační služby, Kanceláře prezidenta republiky, Kanceláře Poslanecké sněmovny a Kanceláře Senátu, Kanceláře Veřejného ochránce práv, Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, České správy sociálního zabezpečení a okresních správ sociálního zabezpečení, Úřadu vlády, Nejvyššího kontrolního úřadu, Úřadu pro ochranu osobních údajů, České národní banky a státních fondů, zaměstnanci chráněných krajinných oblastí a národních parků jsou dále povinni:

a) jednat a rozhodovat nestranně a zdržet se při výkonu práce všeho, co by mohlo ohrozit důvěru v nestrannost rozhodování,

b) zachovávat mlčenlivost o skutečnostech, o nichž se dozvěděli při výkonu zaměstnání a které v zájmu zaměstnavatele nelze sdělovat jiným osobám; to neplatí, pokud byli této povinnosti zproštěni statutárním orgánem nebo jím pověřeným vedoucím zaměstnancem, nestanoví-li zvláštní zákon20) jinak,

c) v souvislosti s výkonem zaměstnání nepřijímat dary nebo jiné výhody, s výjimkou darů nebo výhod poskytovaných zaměstnavatelem, u něhož jsou zaměstnáni nebo na základě právních předpisů a kolektivních smluv,

d) zdržet se jednání, které by mohlo vést ke střetu veřejného zájmu se zájmy osobními, zejména nezneužívat informací nabytých v souvislosti s výkonem zaměstnání ve prospěch vlastní nebo někoho jiného.

(3) Zaměstnanci uvedení v odstavci 2 nesmějí být členy řídících nebo kontrolních orgánů právnických osob provozujících podnikatelskou činnost; to neplatí pokud do takového orgánu byli vysláni zaměstnavatelem, u něhož jsou zaměstnání, a v souvislosti s tímto členstvím nepobírají odměnu od příslušné právnické osoby provozující podnikatelskou činnost.

(4) Zaměstnanci uvedení v odstavci 2 mohou vykonávat podnikatelskou činnost jen s předchozím písemným souhlasem zaměstnavatele, u něhož jsou zaměstnáni.

(5) Omezení stanovené v předchozím odstavci se nevztahuje na činnost vědeckou, pedagogickou, publicistickou, literární nebo uměleckou a na správu vlastního majetku.

(6) Ustanovení odstavců 2 až 5 se použijí, pokud zvláštní zákon nestanoví jinak.20a)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Všichni zaměstnanci musí pracovat svědomitě a řádně, plnit pokyny nadřízených v souladu s předpisy a dodržovat zásady spolupráce.
  • Zaměstnanci jsou povinni efektivně využívat pracovní dobu a prostředky k plnění úkolů kvalitně, hospodárně a včas.
  • Je nutné dodržovat právní předpisy a další předpisy vztahující se k práci, pokud s nimi byli řádně seznámeni.
  • Zaměstnanci musí řádně hospodařit se svěřenými prostředky a chránit majetek zaměstnavatele před poškozením, ztrátou, zničením a zneužitím, a nejednat proti jeho oprávněným zájmům.
  • Zaměstnanci ve veřejné správě a dalších specifických institucích mají navíc povinnost jednat nestranně, zachovávat mlčenlivost o získaných informacích (pokud nejsou zproštěni) a nepřijímat dary nebo jiné výhody v souvislosti s výkonem zaměstnání (s výjimkou těch od zaměstnavatele).

Na co si dát pozor

  • Povinnost dodržovat ostatní předpisy vztahující se k práci platí jen tehdy, pokud s nimi byl zaměstnanec řádně seznámen.
  • Povinnost mlčenlivosti pro zaměstnance ve veřejné správě a dalších institucích může být zrušena statutárním orgánem nebo jím pověřeným vedoucím zaměstnancem, pokud zvláštní zákon nestanoví jinak.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 73

21
NS
Nejvyšší soud
30. 9. 2020
NS
Nejvyšší soud
22. 2. 2017
NS
Nejvyšší soud
20. 12. 2016
ÚS
Ústavní soud
30. 5. 2023
ÚS
Ústavní soud
18. 2. 2010
ÚS
Ústavní soud
22. 9. 2009
NSS
Nejvyšší správní soud
25. 3. 2008
NSS
Nejvyšší správní soud
14. 3. 2008
NSS
Nejvyšší správní soud
1. 11. 2005

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 73 zákona 65/1965 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 73

… tím, že v období let 2006 až 2009 jako zaměstnanec Č., zastávající funkci vyjednavače obchodních smluv, jehož pracovní náplní bylo provádění efektivních nákupů materiálu (zejména náhradních dílů) a služeb v souladu s etikou a pravidly obchodní společnosti, v rozporu se základními povinnostmi pracovníka stanovenými § 73 odst. 1 písm. c), d) zákona č. 65/1965 Sb., zákoníku práce, účinného do 31. 12. 2006 (dále jen „zákoník práce účinný do 31. 12. 2006“), resp. § 301 odst. 1 písm. c), d) zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, ve znění pozdějších předpisů …

5 Tdo 941/2020 · Nejvyšší soud · 30. 9. 2020

… pod č. 21/2001 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, k výkladu ustanovení § 301 písm. d) zákoníku práce srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 15. 12. 2005, sp. zn. 21 Cdo 59/2005, uveřejněný pod č. 86/2006 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek (vztahující se k obsahově shodné dřívější právní úpravě ustanovení § 73 odst. 1 písm. d) zákona č. 65/1965 Sb., zákoníku práce)] a není důvod, aby rozhodné právní otázky byly posouzeny jinak.

21 Cdo 5096/2016 · Nejvyšší soud · 22. 2. 2017

V obecné rovině se za povinnost opatrovat nebo spravovat cizí majetek, která je uložena podle zákona, považuje povinnost vyplývající přímo z určitého zákonného ustanovení, např. povinnost uložená zaměstnanci ve vztahu k majetku jeho zaměstnavatele podle § 73 odst. 1 písm. d), resp. § 74 písm. g) zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů (platného do 31. 12. 2006), a podle § 301 písm. d) a § 302 písm. g) zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce (účinného od 1. 1. 2007).

5 Tdo 1414/2016 · Nejvyšší soud · 20. 12. 2016

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 72 PRACOVNÍ KÁZEŇ A PRACOVNÍ ŘÁD (Zákoník práce)§ 7 Pracovní kázeň (Nařízení vlády Československé socialisti)§ 60 DRUŽSTEVNÍ KÁZEŇ (Zákon o zemědělském družstevnictví)§ 21 Majetkové spory (Zákon o místních lidových soudech)§ 13 (Vyhláška ministerstva spravedlnosti Česk)