Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 44

§ 44 zákoník práce – Společná ustanovení o změnách pracovního poměru a návrat do práce

Zákon zákoník práce · 262/2006 Sb. · účinné od 1. 1. 2021 · Pracovní právo

Stručně: Paragraf stanovuje, že jakmile pominou důvody pro převedení zaměstnance na jinou práci nebo jeho přeložení do jiného místa, nebo uplyne sjednaná doba, zaměstnavatel je povinen vrátit zaměstnance na jeho původní pozici podle pracovní smlouvy, pokud se nedohodnou na trvalé změně pracovní smlouvy. (§ 44 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, znění účinné od 1. 1. 2021)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Společná ustanovení o změnách pracovního poměru a návrat do práce
  • Týká se: zaměstnanec, zaměstnavatel
  • Judikatura: na § 44 odkazuje 111 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 262/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Odpadnou-li důvody, pro které byl zaměstnanec převeden na jinou práci nebo byl přeložen do jiného místa, než bylo sjednáno, nebo uplynula-li doba, na kterou byla tato změna sjednána, zaměstnavatel je povinen zařadit zaměstnance podle pracovní smlouvy, nedohodne-li se s ním na změně pracovní smlouvy.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud byl zaměstnanec dočasně převeden na jinou práci nebo přeložen do jiného místa (např. kvůli provozní potřebě, zdravotnímu stavu apod.), má právo se vrátit na svou původní pozici, jakmile důvody pro tuto změnu pominou.
  • Zaměstnavatel nemůže zaměstnance trvale ponechat na jiné práci nebo v jiném místě, než je sjednáno v pracovní smlouvě, pokud se na tom se zaměstnancem výslovně nedohodne.
  • Tento paragraf zajišťuje, že dočasné změny pracovního poměru (převedení, přeložení) mají skutečně dočasný charakter a zaměstnanec se může spolehnout na návrat k původním podmínkám.

Na co si dát pozor

  • Zaměstnavatel má povinnost zařadit zaměstnance zpět podle pracovní smlouvy, nikoli podle svého uvážení.
  • Jakákoli trvalá změna pracovní smlouvy (např. trvalé převedení na jinou pozici) musí být sjednána dohodou mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 44

111
NS
Nejvyšší soud
7. 2. 2014
NS
Nejvyšší soud
15. 4. 2013
NS
Nejvyšší soud
24. 1. 2013
ÚS
Ústavní soud
26. 11. 2025
ÚS
Ústavní soud
27. 4. 2011
ÚS
Ústavní soud
18. 12. 2008
NSS
Nejvyšší správní soud
9. 8. 2010

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 44 zákona 262/2006 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 44

Výpověď je tudíž neplatná ve smyslu ustanovení § 44 odst. 2 zák. práce.

21 Cdo 3910/2012 · Nejvyšší soud · 7. 2. 2014

… 1 písm. c) o.s.ř., neboť napadený rozsudek odvolacího soudu nemá po právní stránce zásadní význam ve smyslu ustanovení § 237 odst. 3 o.s.ř. V posuzované věci odvolací soud řešil - mimo jiné - právní otázku, jak má být ve výpovědi z pracovního poměru skutkově vymezen její důvod, aby se jednalo z hlediska ustanovení § 44 odst. 2 zákona č. 65/1965 Sb., zákoníku práce, ve znění účinném do 30.6.2005 (dále jen „zák. práce“), o platný právní úkon.

21 Cdo 2152/2012 · Nejvyšší soud · 15. 4. 2013

Podle ustanovení § 44 odst. 2 zák. práce zaměstnavatel může dát zaměstnanci výpověď pouze z důvodů výslovně stanovených v § 46 odst. 1; výpovědní důvod musí ve výpovědi skutkově vymezit tak, aby jej nebylo možno zaměnit s jiným důvodem, jinak je výpověď neplatná.

21 Cdo 626/2012 · Nejvyšší soud · 24. 1. 2013

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 2 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)§ 21 Účinnost (Vyhláška o zdravotnické dokumentaci)§ 9 Další požadavky na staveniště (Nařízení vlády o bližších minimálních po)§ 32 POŽADAVKY NA DOKUMENTACI O ÚČINNÉ LÁTCE1) (Vyhláška Ministerstva zemědělství o pros)§ 5 Účinnost (Vyhláška Ministerstva financí o rozpočto)