Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9

§ 9 zákon o zápisech vlastnických a jiných věcných práv k nemovitostem – Poznámka

Zákon o zápisech vlastnických a jiných věcných práv k nemovitostem · 265/1992 Sb. · Nemovitosti a stavební právo

Stručně: Paragraf 9 zákona 265/1992 stanoví, na základě jakých podkladů a kým může být do katastru nemovitostí zapsána takzvaná poznámka, která informuje o omezení nakládání s nemovitostí nebo o probíhajícím řízení, které se nemovitosti týká. (§ 9 zákona č. 265/1992 Sb., zákon o zápisech vlastnických a jiných věcných práv k nemovitostem, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Poznámka
  • Týká se: soud, dlužník, správní orgán, insolvenční správce
  • Odkazuje na: § 7, § 9a, § 8, § 12
  • Judikatura: na § 9 odkazuje 49 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 265/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Poznámku zapíše katastrální úřad na základě doručeného rozhodnutí nebo oznámení soudu, správce daně, správce podniku, vyvlastňovacího úřadu11), soudního exekutora, osoby oprávněné provádět veřejné dražby podle zvláštního právního předpisu,5a) insolvenčního správce, Státního pozemkového úřadu, jiného správního orgánu či k doloženému návrhu toho, v jehož prospěch má být poznámka zapsána

a) na základě návrhu na nařízení výkonu rozhodnutí prodejem nemovitosti, správou nemovitosti a zřízením soudcovského zástavního práva na nemovitosti,6) na základě exekučního příkazu k prodeji nemovitosti,6c) exekučního příkazu k prodeji podniku,6d) na základě usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí prodejem nemovitosti, o nařízení výkonu rozhodnutí správou nemovitosti a o nařízení výkonu rozhodnutí postižením podniku6a), na základě usnesení o nařízení prodeje podniku v dražbě, na základě usnesení o dražební vyhlášce o prodeji nemovitosti,6b) na základě vyrozumění insolvenčního správce o soupisu nemovitostí, které jsou podle katastru nemovitostí ve vlastnictví jiné osoby než dlužníka7), na základě usnesení o nařízení předběžného opatření,10) na základě oznámení o uzavření smlouvy o provedení dražby nedobrovolné5a), na základě žádosti o vyvlastnění práv k pozemkům a stavbám podané u příslušného vyvlastňovacího úřadu11), na základě oznámení Státního pozemkového úřadu o zahájení pozemkových úprav, na základě pravomocného rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o schválení návrhu pozemkových úprav, na základě pravomocného rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv11a) nebo na základě jiného rozhodnutí, kterým se omezuje oprávnění vlastníka nemovitosti nebo jiného oprávněného nakládat s předmětem práva zapsaným v katastru nebo se kterým zákon takové omezení spojuje,

b) na základě podaného žalobního návrhu, kterým se navrhovatel domáhá, aby soud vydal takové rozhodnutí, týkající se nemovitostí evidovaných v katastru, na jehož základě by mohl být proveden záznam do katastru podle § 7, pokud se na jeho základě nezapisuje poznámka spornosti podle § 9a nebo na základě podané žádosti, kterou se žadatel domáhá, aby správní orgán vydal takové rozhodnutí, týkající se nemovitostí evidovaných v katastru, na jehož základě by mohl být proveden záznam do katastru podle § 7,

c) na základě vyrozumění o zahájení exekuce6e), pokud povinným není stát,

d) na základě rozhodnutí o předběžném opatření, podle kterého nemůže dlužník nakládat s majetkovou podstatou nebo může dlužník nakládat s majetkovou podstatou pouze se souhlasem předběžného insolvenčního správce7),

e) na základě vyrozumění insolvenčního soudu o vydání rozhodnutí o úpadku7),

f) na základě rozhodnutí o prohlášení konkursu.

(2) Při zápisu poznámkou se postupuje přiměřeně podle § 8.

(3) Zápis poznámky podle odstavce 1 písm. c) a její výmaz bezodkladně zajistí katastrální úřad, v jehož územním obvodu má sídlo soudní exekutor, který vyrozumění o zahájení exekuce učinil, ke všem listům vlastnictví v České republice, na kterých je osoba označená jako povinný vedena jako vlastník nebo spoluvlastník nemovitostí. Ustanovení § 12 se nepoužije.

(4) Pro zápis poznámky podle odstavce 1 písm. d) a e), týká-li se majetkové podstaty dlužníka, a pro zápis poznámky podle odstavce 1 písm. f) platí obdobně ustanovení odstavce 3.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Omezení nakládání s nemovitostí: Poznámka v katastru nemovitostí veřejně upozorňuje na to, že s danou nemovitostí nelze volně nakládat (např. prodat ji, darovat), nebo že je předmětem nějakého řízení.
  • Ochrana práv: Zápis poznámky chrání práva osob, které se domáhají nějakého práva k nemovitosti nebo jejichž práva jsou ohrožena. Například, pokud je na nemovitost nařízen výkon rozhodnutí prodejem, poznámka v katastru informuje potenciální kupce o této skutečnosti.
  • Široká škála důvodů: Poznámka může být zapsána z mnoha různých důvodů, jako je exekuce, insolvenční řízení, soudní spory o nemovitost, vyvlastňovací řízení, pozemkové úpravy nebo jiná rozhodnutí omezující vlastníka.
  • Iniciativa k zápisu: Poznámku může zapsat katastrální úřad buď na základě rozhodnutí nebo oznámení od různých úřadů (soud, exekutor, správce daně atd.), nebo na základě doloženého návrhu osoby, v jejíž prospěch má být poznámka zapsána.

Na co si dát pozor

  • Důkladná kontrola katastru: Při jakékoli transakci s nemovitostí je klíčové zkontrolovat katastr nemovitostí, zda na ní není zapsána nějaká poznámka, která by mohla ovlivnit vaše práva nebo možnost s nemovitostí nakládat.
  • Omezení pro vlastníka: Pokud je na vaši nemovitost zapsána poznámka, může to výrazně omezit vaše možnosti s ní nakládat, a to až do doby, než bude poznámka z katastru odstraněna.
  • Rozdíl od poznámky spornosti: Je důležité si uvědomit, že tento paragraf upravuje obecnou poznámku, zatímco § 9a se zabývá specifickou poznámkou spornosti, která se týká žalob o určení vlastnictví nebo platnosti právních úkonů.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 9

49
NS
Nejvyšší soud
14. 9. 2017
NS
Nejvyšší soud
22. 3. 2017
NS
Nejvyšší soud
18. 6. 2014
ÚS
Ústavní soud
25. 6. 2012
ÚS
Ústavní soud
10. 11. 2011
ÚS
Ústavní soud
18. 2. 2010
NSS
Krajský soud v Praze
10. 5. 2022
NSS
Krajský soud v Plzni
26. 1. 2022
NSS
Krajský soud v Praze
20. 11. 2020

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 9 zákona 265/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 9

Nutno si také uvědomit, že byla-li na základě podané žaloby v katastru nemovitostí zapsána ve smyslu § 9 zákona č. 265/1992 Sb., o zápisech vlastnických a jiných věcných práv k nemovitostem, ve znění pozdějších předpisů, poznámka informující o napadnutí žaloby, respektive o zahájeném soudním řízení ve vztahu k příslušné nemovitosti zapsané v katastru, pak takovou poznámku zruší katastrální úřad mj. na základě doručeného soudního rozhodnutí (srov. § 10 cit. zák.), z jehož …

30 Cdo 1385/2017 · Nejvyšší soud · 14. 9. 2017

Nutno si také uvědomit, že byla-li na základě podané žaloby v katastru nemovitostí zapsána ve smyslu § 9 zákona č. 265/1992 Sb., o zápisech vlastnických a jiných věcných práv k nemovitostem, ve znění pozdějších předpisů, poznámka informující o napadnutí žaloby, respektive o zahájeném soudním řízení ve vztahu k příslušné nemovitosti zapsané v katastru, pak takovou poznámku zruší katastrální úřad mj. na základě doručeného soudního rozhodnutí (srov. § 10 cit. zák.), z jehož …

30 Cdo 4299/2016 · Nejvyšší soud · 22. 3. 2017

… s velkou mírou pravděpodobnosti k tomuto závěru (na rozdíl od možných závěrů jiných) vedou.“ Závěrem Nejvyšší soud vyslovuje podiv nad tím, že dosud v katastru nemovitostí nebyla učiněna příslušná poznámka o napadnutí žaloby v této věci o určení vlastnictví k nemovitostem zapsaných v katastru nemovitostí (srov. § 9 odst. 1 písm. b/ zákona č. 265/1992 Sb., o zápisech vlastnických a jiných věcných práv k nemovitostem, v tehdejším znění; posléze byla v důsledku novely cit. zák. v jeho § 9a upravena poznámka spornosti; nyní podle § 23 odst. 1 písm. o/ …

30 Cdo 1717/2014 · Nejvyšší soud · 18. 6. 2014

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 22 Poznámka (Zákon o katastru nemovitostí (katastráln)§ 24 Poznámka spornosti zápisu (Zákon o katastru nemovitostí (katastráln)§ 7 Účinnost (Nařízení vlády Československé socialisti)§ 73 ZEMĚMĚŘICKÉ ČINNOSTI PRO ÚČELY KATASTRU (Vyhláška o katastru nemovitostí (katastr)§ 43 Změna zákona o advokacii (Zákon o insolvenčních správcích)