Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1037

§ 1037 občanský zákoník – Vyvlastnění a omezení vlastnického práva

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo

Stručně: OZ § 1037 říká, že ve stavu nouze nebo v naléhavém veřejném zájmu je možné na nezbytnou dobu a v nezbytné míře použít cizí věc, pokud není možné dosáhnout daného účelu jinak. Stát nebo jiný oprávněný subjekt může dočasně použít vaši věc (například pozemek, budovu, vozidlo) v krizových situacích, jako jsou povodně, požáry nebo jiné události ohrožující životy či majetek. (§ 1037 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Ve stavu nouze nebo v naléhavém veřejném zájmu lze na nezbytnou dobu a v nezbytné míře použít vlastníkovu věc, pokud účelu nelze dosáhnout jinak.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Stát nebo jiný oprávněný subjekt může dočasně použít vaši věc (například pozemek, budovu, vozidlo) v krizových situacích, jako jsou povodně, požáry nebo jiné události ohrožující životy či majetek.
  • Použití vaší věci musí být nezbytné a omezené pouze na dobu a rozsah, které jsou nutné k řešení dané situace.
  • Musí jít o poslední možnost – pokud by bylo možné účelu dosáhnout jiným způsobem, vaše věc by neměla být použita.
  • Příkladem může být použití soukromého pozemku pro zřízení dočasné objížďky při havárii na silnici, nebo použití soukromého vozidla pro přepravu zraněných v případě hromadné nehody.

Na co si dát pozor

  • Paragraf stanovuje podmínky pro použití věci, ale neřeší náhradu za takové použití.
  • Použití věci musí být vždy odůvodněno stavem nouze nebo naléhavým veřejným zájmem.
  • Míra a doba použití věci musí být přiměřené a nezbytné.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1037

12
NS
Nejvyšší soud
26. 11. 2025
NS
Nejvyšší soud
24. 6. 2025
NS
Nejvyšší soud
31. 8. 2023
ÚS
Ústavní soud
14. 6. 2022
NSS
Nejvyšší správní soud
29. 11. 2024
NSS
Nejvyšší správní soud
28. 11. 2024
NSS
Nejvyšší správní soud
22. 11. 2024

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1037 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1037

Není v rozporu ani s myšlenkou vyjádřenou ve stávající právní úpravě § 1037 o. z. (Ve stavu nouze nebo v naléhavém veřejném zájmu lze na nezbytnou dobu a v nezbytné míře použít vlastníkovu věc, pokud účelu nelze dosáhnout jinak), § 1038 o. z. (Ve veřejném zájmu, který nelze uspokojit jinak, a jen na základě zákona lze vlastnické právo omezit nebo věc vyvlastnit), § 1039 o. z. (Za omezení vlastnického práva nebo vyvlastnění věci náleží …

30 Cdo 2060/2024 · Nejvyšší soud · 26. 11. 2025

Odvolací soud podle názoru dovolatelky nepřihlédl k tomu, že metro je provozováno ve veřejném zájmu, k tomu odkazuje na § 1037 o. z. a uvádí, že zajištění bezpečnosti osob při užívání metra je zcela zásadní a naléhavý veřejný zájem lze spatřovat i v potřebě užívání pozemku jako veřejného prostranství, nedošlo-li pro tyto účely k jeho vyvlastnění (odkazuje na rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 32 Odo 823/2003 a 28 Cdo 1127/2009).

22 Cdo 1484/2024 · Nejvyšší soud · 24. 6. 2025

Obdobnou myšlenku lze nalézt i ve stávající právní úpravě § 1037 o. z. (Ve stavu nouze nebo v naléhavém veřejném zájmu lze na nezbytnou dobu a v nezbytné míře použít vlastníkovu věc, pokud účelu nelze dosáhnout jinak), § 1038 o. z. (Ve veřejném zájmu, který nelze uspokojit jinak, a jen na základě zákona lze vlastnické právo omezit nebo věc vyvlastnit), § 1039 o. z. (Za omezení vlastnického práva nebo vyvlastnění věci náleží …

30 Cdo 63/2023 · Nejvyšší soud · 31. 8. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

5

Související

§ 1 OBECNÁ USTANOVENÍ (Zákon o odnětí nebo omezení vlastnického)§ 109 Cíl vyvlastnění (Zákon o územním plánování a stavebním řá)§ 25 Vyvlastnění (Zákon o obraně Československé socialisti)§ 10 NÁHRADY PŘI VYVLASTNĚNÍ (Zákon o odnětí nebo omezení vlastnického)§ 4d (Zákon o urychlení výstavby dopravní infr)