ECLI: ECLI:CZ:OSKI:2026:28.C.48.2026.1 Datum: 2026-06-05 Předmět: vydání věci + zaplacení 21 514 Kč s příslušenstvím Ustanovení: § 2223 z. č. 89/2012 Sb., § 1813 z. č. 89/2012 Sb. smlouva nájemnívydání věci
O co šlo: vydání věci + zaplacení 21 514 Kč s příslušenstvím (§ 2223 z. č. 89/2012 Sb., § 1813 z. č. 89/2012 Sb.)
1. Žalobkyně se žalobou domáhala jednak zaplacení celkové částky 21 514 Kč příslušenstvím a jednak vydání zařízení Apple iPhone, 128GB Midnight, IMEI , Anonymizováno, . Žalobu odůvodnila tím, že dne 13. 6. 2025 uzavřela s žalovanou Smlouvu o pronájmu č. , hodnota, , na základě které předala žalované Apple iPhone 13. 128GB Midnight, IMEI , Anonymizováno, , doba pronájmu byla sjednána na 24 měsíců, žalovaná byla dle smlouvy povinna měsíčně platit splátky pronájmu. Žalovaná se dostala do prodlení s hrazením splátek pronájmu a z tohoto důvodu žalobkyně vypověděla doporučeným dopisem ze dne 20. 11. 2025 smlouvu o pronájmu. Žalovaná částka se skládá z neuhrazených splátek ve výši 1 215,58 Kč, smluvní pokuty ve výši 1 000 Kč, poplatku za předčasné ukončení ve výši 9 002,42 Kč a sankce za prodlení s vrácením zařízení ve výši 10 296 Kč.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Na základě dílčích skutkových zjištění z jednotlivých listinných důkazů soud učinil následují závěr o skutkovém stavu věci.4. Ze smlouvy „Cashtec Upgrade – smlouva o pronájmu č.: , hodnota, “, soud zjistil, že ve smlouvě se žalobkyně jako pronajímatel zavazuje poskytnout žalované jako nájemci předmět pronájmu: Apple iPhone 13. 128GB Midnight. Ve smlouvě si účastníci sjednali, že žalobkyně přenechá žalované k užívání předmět pronájmu a žalovaná se zavazuje platit žalobkyni sjednané splátky pronájmu. Pronájem byl sjednán na 24 měsíců a měsíční splátka pronájmu ve výši 429 Kč. Počátkem doby pronájmu je den předání předmětu pronájmu nájemci. První splátka pronájmu je splatná po měsíci ode dne předání předmětu pronájmu. Ve smlouvě je uvedeno, že součástí smlouvy jsou obchodní podmínky.5. Ve smlouvě je sjednáno ohledně ukončení smlouvy v článku 1.: Nájemce má právo pronájem vypovědět bez výpovědní doby, a to kdykoli za dobu trvání pronájmu dle této smlouvy. Smlouva končí doručením výpovědi. Nájemce je však povinen hradit sjednané splátky pronájmu až do okamžiku, než dojde z jeho strany k řádnému vrácení předmětu pronájmu pronajímateli podle níže uvedeného způsobu vrácení (viz čl. 3, odst. 3.2 této smlouvy). V případě, že pronájem dle této smlouvy skončí z jakéhokoli důvodu před uplynutím 24. měsíce od počátku doby pronájmu, má pronajímatel, bez ohledu na jiné nároky, právo na úhradu poplatku za předčasné ukončení pronájmu a nájemce má povinnost tento poplatek pronajímateli uhradit. Výše tohoto poplatku je stanovena v Příloze 1, kterou nájemce obdržel společně s touto smlouvou a je její nedílnou součástí. To neplatí v případě, že nájemce odstoupí od této smlouvy do 14 dnů ode dne převzetí předmětu pronájmu v souladu s ust § 1829 a násl. OZ. Pokud nájemce pronajímateli sdělí, že mu byl předmět pronájmu odcizen a bez zbytečného odkladu doloží pronajímateli protokol o trestním oznámení od Policie ČR, může pronajímatel poplatek za předčasné ukončení pronájmu po nájemci zcela či zčásti nepožadovat. Pronajímatel je oprávněn poplatek dle tohoto odstavce po nájemci zcela či zčásti nepožadovat i v jiných případech než výše uvedených.6. V článku 3. smlouvy je sjednán způsob vrácení předmětu pronájmu v případě výpovědi ze strany pronajímatele takto: V případě, že pronajímatel v souladu s touto smlouvou vypoví pronájem z důvodu uvedeného v obchodních podmínkách nebo od této smlouvy odstoupí, je nájemce povinen vrátit předmět pronájmu pronajímateli nejpozději den následující po dni uplynutí výpovědní doby nebo nabytí účinnosti odstoupení od této smlouvy.7. V článku 4. nadepsaném „Sankce“ smlouvy je uvedeno: V případě, že se nájemce opozdí se zaplacením splátky pronájmu nebo jiné platby, může pronajímatel nájemci naúčtovat: smluvní pokutu ve výši 500 Kč, pokud se nájemce zpozdí se zaplacením splátky pronájmu nebo jiné platby. V případě, že výše dlužné částky bude nižší než 500 Kč, může být nájemci účtována smluvní pokuta ve výši dlužné částky; úrok z prodlení ve výši dle platného nařízení vlády, tedy ročně ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 %. Ke dni uzavření této smlouvy je tento úrok % p.a. Úrok je účtován vždy v aktuální platné výši dohledatelné na www.cnb.cz. V případě, že nájemce poruší svou povinnost vrátit Předmět pronájmu řádně a včas dle čl. 3 této smlouvy, může pronajímatel nájemci naúčtovat smluvní pokutu ve výši 8násobku sjednané měsíční splátky pronájmu, pokud pronájem dle této smlouvy trval déle než 20 měsíců; smluvní pokutu ve výši 16násobku sjednané měsíční splátky pronájmu, pokud pronájem dle této smlouvy trval méně než 20 měsíců (včetně), ale déle než 10 měsíců; smluvní pokutu ve výši 24násobku sjednané měsíční splátky pronájmu, pokud pronájem dle této smlouvy trval méně než 10 měsíců (včetně). Vyúčtování smluvní pokuty nezbavuje nájemce povinnosti vrátit pronajímateli předmět pronájmu a smluvní pokuta rovněž nevylučuje právo na náhradu škody nájemcem. Pronajímatel je oprávněn smluvní pokutu dle tohoto odstavce po nájemci zcela či zčásti nepožadovat.8. V příloze č. 1 smlouvy je vyčíslen poplatek za předčasné ukončení pronájmu a stav předmětu pronájmu při vrácení, s rozlišením podle počtu měsíců trvání pronájmu. Poplatek za ukončení v 6. měsíci pronájmu činní 7 933,06 Kč bez DPH.9. V článku 5.1 Obchodních podmínek je uvedeno, že sjednáno oprávnění žalobkyně odstoupit od smlouvy v případě, že žalovaná bude dlužit 2 splátky pronájmu či jejich část. Výpovědní doba je 7 dní a začíná běžet ode dne doručení výpovědi.10. Z výpisu čerpání, splátek a úhrad soud zjistil, že 1. splátka byla splatná dne 16. 7. 2025, byly uhrazeny splátky splatné dne 16. 7. 2025, 16. 8. 2025, 16. 9. 2025, a žalobkyně eviduje jako dlužnou splátku splatnou dne 16. 10. 2025, 16. 11. 2025, a splátku splatnou dne 11. 12. 2025 v poměrné výši 357 Kč. Poplatek za předčasné ukončení je uveden ve výši 7 440 Kč bez DPH a DPH z poplatku ve výši 1 562,40 Kč.11. Z výpovědi smlouvy o pronájmu ze dne 20. 11. 2025 a potvrzení České pošty s. p. o odeslání zásilky, soud zjistil a má za prokázané, že žalobkyně výpověď odeslala žalobkyni dne 21. 11. 2025, v dopise je uvedeno, že z důvodu prodlení s úhradou 2 splátek pronájmu či jejich částí žalobkyně vypovídá smlouvu o pronájmu č. , hodnota, ze dne 13. 6. 2025. V dopise je uvedeno, že výpovědní doba uplyne 11. 12. 2025.12. Žalovaná byla vyzvána ke splnění nároků, které jsou předmětem žaloby dopisem ze dne 8. 1. 2026 ve lhůtě do 15. 1. 2026, který byl odeslán dne 9. 1. 2026, což soud zjistil z výzvy samé a poštovního podacího archu.13. Prokázání skutečnosti, že žalovaná obdržela na základě smlouvy telefon Apple iPhone 13. 128GB Midnight, IMEI , Anonymizováno, soud dovozuje z toho, že ve smlouvě je ujednáno, že žalovaná má začít hradit splátky pronájmu až po předání předmětu pronájmu a z toho, že byly uhrazeny 3 splátky.14. Soud tedy ohledně skutkového stavu uzavírá, že žalobkyně s žalovanou uzavřeli dne 13. 6. 2025 smlouvu, na základě které žalobkyně poskytla žalované do pronájmu telefon Apple iPhone 13. 128GB Midnight, a žalovaná se zavázala hradit měsíčně, po dobu 24 měsíců, částku 429 Kč, žalovaná uhradila splátky splatné dne 16. 7. 2025, 16. 8. 2025, 16. 9. 2025. Žalobkyně vypověděla dopisem ze dne 20. 11. 2025 z důvodu neuhrazení splátky splatné dne 16. 10. 2025 a dne 16. 11. 2025. Žalovaná žalobkyni po skončení smlouvy nevrátila poskytnutý předmět pronájmu.15. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, dále jen „o. z.“, nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.16. Podle § 1998 o. z. závazek lze vypovědět, ujednají-li si to strany nebo stanoví-li tak zákon (odst. 1). Je-li závazek vypovězen, zaniká uplynutím výpovědní doby. Lze-li však závazek vypovědět bez výpovědní doby, zaniká závazek účinností výpovědi (odst. 2).17. Podle § 2223 o. z. při skončení nájmu odevzdá nájemce pronajímateli věc v místě, kde ji převzal, a v takovém stavu, v jakém byla v době, kdy ji převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání, ledaže věc zanikla nebo se znehodnotila; odevzdáním se rozumí i předání vyklizené nemovité věci. Byl-li při odevzdání věci nájemci pořízen zápis obsahující popis věci, přihlédne se při odevzdání věci pronajímateli také k němu.18. Smlouvu, na které žalobkyně zakládala nároky uplatněné žalobou, soud po právní stránce posoudil jako smlouvu o nájmu podle § 2201 a násl. o. z. Žalovaná tak byla povinna hradit sjednané nájemné (ve smlouvě označené jako splátky pronájmu).19. Nárok na zaplacení požadovaného poplatku za předčasné ukončení je dán smluvním ujednáním, které soud neshledal rozporným s kogentním ustanovením zákona (viz níže).20. Soud proto žalobě na zaplacení v rozsahu dlužných splátek a poplatku za předčasné ukončení smlouvy vyhověl a výrokem I. rozsudku žalované uložil povinnost k zaplacení celkové částky 10 218 Kč (1 215,58 Kč + 9 002,42 Kč), spolu se zákonným úrokem z prodlení podle § 1970 o. z. ve výši určené podle § 2 nařízení vlády č. 35