Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 trestní řád – Účelem trestního řádu je upravit postup orgánů…

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · účinné od 1. 7. 2021 · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 1 trestního řádu stanovuje, že účelem trestního řádu je upravit postup orgánů činných v trestním řízení tak, aby byly zjištěny trestné činy a jejich pachatelé spravedlivě potrestáni, přičemž řízení má působit k upevňování zákonnosti a předcházení trestné činnosti. Trestní řád určuje, jakým způsobem mají policie, státní zástupce a soudy postupovat při vyšetřování trestných činů a stíhání pachatelů. (§ 1 zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád, znění účinné od 1. 7. 2021)

Klíčová fakta

  • Judikatura: na § 1 odkazuje 746 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 141/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Účelem trestního řádu je upravit postup orgánů činných v trestním řízení tak, aby trestné činy byly náležitě zjištěny a jejich pachatelé podle zákona spravedlivě potrestáni. Řízení přitom musí působit k upevňování zákonnosti, k předcházení a zamezování trestné činnosti, k výchově občanů v duchu důsledného zachovávání zákonů a pravidel občanského soužití i čestného plnění povinností ke státu a společnosti.

(2) Pomáhat k dosažení účelu trestního řízení je právem a podle ustanovení tohoto zákona i povinností občanů.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Trestní řád určuje, jakým způsobem mají policie, státní zástupce a soudy postupovat při vyšetřování trestných činů a stíhání pachatelů.
  • Cílem celého procesu je nejen potrestání viníků, ale i posílení právního řádu a prevence kriminality.
  • Občané mají právo a za určitých okolností i povinnost pomáhat k dosažení těchto cílů trestního řízení.
  • Postup orgánů činných v trestním řízení musí být v souladu se zákonem a má přispívat k výchově občanů k dodržování zákonů a pravidel občanského soužití.

Na co si dát pozor

  • Účelem trestního řízení není jen potrestání, ale i prevence a upevňování zákonnosti.
  • Občané mají jak práva, tak i povinnosti ve vztahu k trestnímu řízení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1

746
NS
Nejvyšší soud
8. 10. 2025
NS
Nejvyšší soud
24. 9. 2025
NS
Nejvyšší soud
30. 7. 2025
ÚS
Ústavní soud
12. 2. 2026
ÚS
Ústavní soud
26. 11. 2025
ÚS
Ústavní soud
20. 8. 2025
NSS
Městský soud v Praze
10. 4. 2026
NSS
Krajský soud v Českých Budějovicích
31. 3. 2026
NSS
Městský soud v Praze
25. 6. 2025
Trend citací § 1 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1 zákona 141/1961 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1

Akcentace principu ultima ratio nemůže zcela znemožnit aplikaci základního principu – účelu trestního řízení – tak, jak je vymezen v ustanovení § 1 odst. 1 tr. ř.“.

4 Tdo 810/2025 · Nejvyšší soud · 8. 10. 2025

Z povinnosti soudů hodnotit osobní a rodinné poměry obviněného zcela jistě neplyne, že by snad nejlepší zájem dítěte měl vždy převažovat nad dosažením základního účelu trestního řízení vyjádřeným v § 1 odst. 1 tr. ř. V naprosté většině případů je naopak váha tohoto konkurujícího celospolečenského zájmu větší, což vede k závěru o nutnosti dočasného zbavení pachatele jeho osobní svobody.

3 Tdo 783/2025 · Nejvyšší soud · 24. 9. 2025

Akcentace principu ultima ratio nemůže zcela znemožnit aplikaci základního principu – účelu trestního řízení – tak, jak je vymezen v ustanovení § 1 odst. 1 tr. ř.“.

4 Tdo 614/2025 · Nejvyšší soud · 30. 7. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 170 Obecné ustanovení (Zákon správní řád)§ 25a SPOLEČNÁ, ZMOCŇOVACÍ, PŘECHODNÁ A ZRUŠOVACÍ U (Zákon o ochraně hospodářské soutěže a o )§ 21 Zpětný a další odkaz (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 16 (Zákon o dočasné ochraně cizinců)§ 48 Podpůrná platnost ustanovení o aspirantuře (Vyhláška předsedy Československé akademi)