§ 63 zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním – Uznání a výkon cizích rozhodnutí
Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním · 97/1963 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 63 stanoví, že rozhodnutí cizích soudů, soudní smíry a notářské listiny z ciziny mají v Československé socialistické republice účinnost, pokud nabyly právní moci v cizině a byly uznány československými orgány. Cizí rozhodnutí (soudní rozhodnutí, smíry, notářské listiny) nejsou automaticky platná v Československé socialistické republice. (§ 63 zákona č. 97/1963 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Uznání a výkon cizích rozhodnutí
- Odkazuje na: § 1
- Judikatura: na § 63 odkazuje 27 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 97/1963 Sb.
Rozhodnutí justičních orgánů cizího státu ve věcech uvedených v § 1, stejně jako cizí soudní smíry a cizí notářské listiny v těchto věcech (dále jen „cizí rozhodnutí“) mají v Československé socialistické republice účinnost, jestliže nabyla podle potvrzení příslušného cizího orgánu právní moci a byla-li uznána československými orgány.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Cizí rozhodnutí (soudní rozhodnutí, smíry, notářské listiny) nejsou automaticky platná v Československé socialistické republice.
- Pro jejich platnost je nutné, aby v cizině nabyla právní moci, což musí potvrdit příslušný cizí orgán.
- Kromě právní moci v cizině je nezbytné, aby tato rozhodnutí byla uznána československými orgány.
- Týká se to věcí uvedených v § 1 zákona, tedy mezinárodního práva soukromého a procesního.
Na co si dát pozor
- Samotné nabytí právní moci v cizině nestačí pro účinnost v Československé socialistické republice.
- Je potřeba aktivní krok – uznání československými orgány.
- Uznání se týká pouze rozhodnutí, která spadají pod § 1 zákona.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 63
Jak soudy aplikují § 63
Ve věcech zahájených u australských soudů před 1. 1. 2014 se aplikují ustanovení dosavadních právních předpisů, tedy u norem upravujících podmínky pro uznání australských rozhodnutí ustanovení § 63 až 65 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním, ve znění pozdějších předpisů - dále „z. m. p. s.“ (viz § 123 odst. 2 ZMPS, podle něhož se použijí pro řízení zahájená přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona i nadále ustanovení dosavadních právních předpisů o pravomoci českých soudů.
Podle § 63 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním (dále jen „z. m. p. s.“) rozhodnutí justičních orgánů cizího státu ve věcech uvedených v § 1, stejně jako cizí soudní smíry a cizí notářské listiny v těchto věcech (dále jen „cizí rozhodnutí“) mají v Československé socialistické republice účinnost, jestliže nabyla podle potvrzení příslušného cizího orgánu právní moci a byla-li uznána československými orgány.
… ani odstavec druhý o. s. ř.“. Zároveň poukázal na závěry obsažené v rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 25. 9. 2007, sp. zn. 20 Cdo 2296/2007, podle nichž uznatelné může být cizí rozhodnutí, i když je vydal jiný než justiční orgán, jestliže je mu vnitrostátní úpravou svěřeno rozhodovat o soukromoprávních nárocích (§ 63 zákona č. 97/1963 Sb).
Související
§ 14 UZNÁNÍ A VÝKON CIZÍCH ROZHODNUTÍ (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 16 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O UZNÁNÍ A VÝKONU NĚKTERÝ (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 123 PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 1 OBECNÁ USTANOVENÍ (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 19 OBECNÁ USTANOVENÍ MEZINÁRODNÍHO PRÁVA SOUKROM (Zákon o mezinárodním právu soukromém)