Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 65

§ 65 zákoník práce – Další případy skončení pracovního poměru

Zákon zákoník práce · 262/2006 Sb. · účinné od 1. 1. 2021 · Pracovní právo

Stručně: Paragraf 65 zákoníku práce upravuje další způsoby skončení pracovního poměru na dobu určitou a stanoví, že pokud zaměstnanec po uplynutí sjednané doby s vědomím zaměstnavatele pokračuje v práci, mění se pracovní poměr na dobu neurčitou. (§ 65 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, znění účinné od 1. 1. 2021)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Další případy skončení pracovního poměru
  • Týká se: zaměstnavatel, zaměstnanec
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…povinen upozornit zaměstnance na skončení těchto prací včas, zpravidla alespoň 3 dny předem.“
  • Odkazuje na: § 48
  • Judikatura: na § 65 odkazuje 131 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Další případy skončení pracovního poměru“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 262/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pracovní poměr na dobu určitou může skončit také ostatními způsoby uvedenými v § 48 odst. 1, 3 a 4. Byla-li doba trvání tohoto pracovního poměru omezena na dobu konání určitých prací, je zaměstnavatel povinen upozornit zaměstnance na skončení těchto prací včas, zpravidla alespoň 3 dny předem.

(2) Pokračuje-li zaměstnanec po uplynutí sjednané doby (§ 48 odst. 2) s vědomím zaměstnavatele dále v konání prací, platí, že se jedná o pracovní poměr na dobu neurčitou.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pracovní poměr na dobu určitou může skončit i jinými způsoby, než je uplynutí sjednané doby, například dohodou, výpovědí, okamžitým zrušením nebo zrušením ve zkušební době (odkaz na § 48 odst. 1, 3 a 4).
  • Pokud byl pracovní poměr na dobu určitou sjednán na dobu konání určitých prací, zaměstnavatel musí zaměstnance včas upozornit na jejich skončení, obvykle alespoň 3 dny předem.
  • Jestliže zaměstnanec po uplynutí sjednané doby pracovního poměru na dobu určitou dál pracuje a zaměstnavatel o tom ví, automaticky se předpokládá, že se pracovní poměr změnil na dobu neurčitou.

Na co si dát pozor

  • Zaměstnavatel by měl pečlivě sledovat konec sjednané doby pracovního poměru na dobu určitou, aby předešel jeho automatickému přeměně na dobu neurčitou, pokud to není jeho záměr.
  • Při pracovním poměru na dobu určitou vázaném na konkrétní práce je důležité dodržet povinnost včasného upozornění zaměstnance na jejich skončení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 65

131
NS
Nejvyšší soud
30. 4. 2024
NS
Nejvyšší soud
24. 1. 2024
NS
Nejvyšší soud
31. 10. 2023
ÚS
Ústavní soud
4. 9. 2024
ÚS
Ústavní soud
30. 5. 2023
ÚS
Ústavní soud
16. 6. 2020
NSS
Krajský soud v Ostravě
5. 10. 2022
NSS
Krajský soud v Ostravě
5. 10. 2022
NSS
Nejvyšší správní soud
27. 8. 2008
Trend citací § 65 v rozhodnutích
15161718192021222324

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 65 zákona 262/2006 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 65

Rozhodnutí odvolacího soudu je [jeho závěr – vyplývající z odůvodnění napadeného rozhodnutí – o tom, že po uplynutí sjednané doby pracovního poměru (do 31. 5. 2020) nebyly splněny podmínky podle ustanovení § 65 odst. 2 zákoníku práce k přeměně pracovního poměru z doby určité na dobu neurčitou] v souladu s ustálenou rozhodovací praxí dovolacího soudu a není důvod, aby rozhodná právní otázka byla posouzena jinak.

21 Cdo 2950/2023 · Nejvyšší soud · 30. 4. 2024

Rozhodnutí odvolacího soudu je (v závěru, že nedošlo k přeměně pracovního poměru uzavřeného mezi žalobcem a žalovanou na dobu určitou do 31. 1. 2021 na pracovní poměr na dobu neurčitou pokračováním v konání prací žalobcem s vědomím žalované po uplynutí sjednané doby pracovního poměru ve smyslu ustanovení § 65 odst. 2 zák. práce) v souladu s ustálenou rozhodovací praxí dovolacího soudu a není důvod, aby rozhodné právní otázky byly posouzeny jinak.

21 Cdo 2598/2023 · Nejvyšší soud · 24. 1. 2024

Odvolací soud – vycházeje zejména z ustanovení § 30, § 31 a § 32 ZKV a § 65 zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce – nejprve předeslal, že s ohledem na to, že náhrada mzdy za období od 11. února 1999 do 31. ledna 2000 vznikla před prohlášením konkursu, nemůže mít režim pohledávky za podstatou a uspokojení, k němuž správce konkursní podstaty použil finanční prostředky ve výši 293.856 Kč (z toho 132.798 Kč jakožto čistou náhradu mzdy) v tomto (zákonném) režimu postrádalo opodstatnění.

29 Cdo 3149/2021 · Nejvyšší soud · 31. 10. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

5

Související

§ 30 (Zákoník práce)§ 3 Hmotné zabezpečení při přechodu do nového zam (Vyhláška federálního ministerstva práce )§ 25 Podpora při ošetřování člena rodiny (Zákon o změnách v nemocenském pojištění )§ 342 (Nález Ústavního soudu ze dne 12. března )§ 82 Přechodné ustanovení (Zákon, kterým se mění zákon č. 182/2006 )