Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2225

§ 2225 občanský zákoník – Skončení nájmu

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo

Stručně: Paragraf 2225 občanského zákoníku stanoví, že po skončení nájmu musí nájemce vrátit pronajatou věc v místě, kde ji převzal, a v takovém stavu, v jakém ji dostal, s ohledem na běžné opotřebení, přičemž si může odnést své vložené věci, pokud tím nedojde k podstatnému zhoršení věci. (§ 2225 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Skončení nájmu
  • Týká se: nájemce, pronajímatel
  • Judikatura: na § 2225 odkazuje 12 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Skončení nájmu“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Při skončení nájmu odevzdá nájemce pronajímateli věc v místě, kde ji převzal, a v takovém stavu, v jakém byla v době, kdy ji převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání, ledaže věc zanikla nebo se znehodnotila; odevzdáním se rozumí i předání vyklizené nemovité věci. Byl-li při odevzdání věci nájemci pořízen zápis obsahující popis věci, přihlédne se při odevzdání věci pronajímateli také k němu.

(2) Při odevzdání věci si nájemce oddělí a vezme vše, co do věci vložil nebo na ni vnesl vlastním nákladem, je-li to možné a nezhorší-li se tím podstata věci nebo neztíží-li se tím nepřiměřeně její užívání.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Nájemce je povinen vrátit pronajatou věc v původním stavu, s výjimkou běžného opotřebení, které vzniklo řádným užíváním.
  • Pokud byl při převzetí věci pořízen zápis s popisem, je třeba k němu přihlédnout při jejím vracení.
  • Nájemce má právo si při odevzdání věci odnést vše, co do ní vložil nebo na ni vnesl na vlastní náklady, pokud je to možné a nezhorší se tím podstata věci nebo se neztíží její užívání.
  • Odevzdáním se rozumí i předání vyklizené nemovité věci.

Na co si dát pozor

  • Je důležité si při převzetí věci pořídit podrobný zápis o jejím stavu, aby se předešlo sporům při jejím vracení.
  • Při odstraňování vlastních vylepšení je třeba dbát na to, aby nedošlo k podstatnému poškození pronajaté věci.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 2225

12
NS
Nejvyšší soud
10. 12. 2025
NS
Nejvyšší soud
14. 10. 2025
NS
Nejvyšší soud
10. 12. 2024
ÚS
Ústavní soud
12. 3. 2019
NSS
Krajský soud v Českých Budějovicích
12. 3. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
20. 12. 2018

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 2225 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 2225

Tato možnost vyplývá jak z obecné smluvní volnosti, tak je v souladu i s ustanovením § 2225 odst. 1 o. z., podle kterého nájem zaniká uplynutím sjednané doby.

26 Cdo 2740/2025 · Nejvyšší soud · 10. 12. 2025

Tato možnost vyplývá jak z obecné smluvní volnosti, tak je v souladu i s ustanovením § 2225 odst. 1 o. z., podle kterého nájem zaniká uplynutím sjednané doby.

26 Cdo 1801/2025 · Nejvyšší soud · 14. 10. 2025

… soud shodně se soudem prvního stupně dovodil, že účastníci uzavřeli smlouvu o nájmu dopravního prostředku ve smyslu § 2321 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“) a na tento smluvní vztah dopadají i obecná ustanovení o nájmu (§ 2201 a násl. o. z.). Podle § 2225 o. z. je povinností nájemce vrátit věc pronajímateli ve stavu, v jakém ji převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání.

26 Cdo 2167/2024 · Nejvyšší soud · 10. 12. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

5

Související

§ 195 Řízení ve sporech souvisejících se skončením (Občanský soudní řád)§ 446 Skončení nájmu (Zákon o právních vztazích v mezinárodním)§ 676 Skončení nájmu (Občanský zákoník)§ 676 Skončení nájmu (Zákon, kterým se mění, doplňuje a upravu)§ 675 Skončení nájmu (Občanský zákoník)Dostal jsem výpověď z nájmu bytu – co dělat – postup krok za krokem