Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius

Co znamená „Skončení nájmu“ podle zákona?

Stručná odpověď: Nájemce je povinen vrátit pronajatou věc v původním stavu, s výjimkou běžného opotřebení, které vzniklo řádným užíváním.

Klíčová fakta

  • Právní základ: § 2225 zákona č. 89/2012 Sb. (Občanský zákoník) – úřední znění z e-Sbírky
  • Judikatura: na § 2225 odkazuje 12 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 10. 12. 2025
  • Týká se: nájemce, pronajímatel
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)

Paragraf 2225 občanského zákoníku stanoví, že po skončení nájmu musí nájemce vrátit pronajatou věc v místě, kde ji převzal, a v takovém stavu, v jakém ji dostal, s ohledem na běžné opotřebení, přičemž si může odnést své vložené věci, pokud tím nedojde k podstatnému zhoršení věci.

Zdroj: § 2225 občanský zákoník – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

V praxi

V dalších zákonech

Judikatura

12
NS
Nejvyšší soud
10. 12. 2025
NS
Nejvyšší soud
14. 10. 2025
NS
Nejvyšší soud
10. 12. 2024
ÚS
Ústavní soud
12. 3. 2019
NSS
Krajský soud v Českých Budějovicích
12. 3. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
20. 12. 2018

Jak soudy aplikují § 2225

Tato možnost vyplývá jak z obecné smluvní volnosti, tak je v souladu i s ustanovením § 2225 odst. 1 o. z., podle kterého nájem zaniká uplynutím sjednané doby.

26 Cdo 2740/2025 · Nejvyšší soud · 10. 12. 2025

Tato možnost vyplývá jak z obecné smluvní volnosti, tak je v souladu i s ustanovením § 2225 odst. 1 o. z., podle kterého nájem zaniká uplynutím sjednané doby.

26 Cdo 1801/2025 · Nejvyšší soud · 14. 10. 2025

… soud shodně se soudem prvního stupně dovodil, že účastníci uzavřeli smlouvu o nájmu dopravního prostředku ve smyslu § 2321 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“) a na tento smluvní vztah dopadají i obecná ustanovení o nájmu (§ 2201 a násl. o. z.). Podle § 2225 o. z. je povinností nájemce vrátit věc pronajímateli ve stavu, v jakém ji převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání.

26 Cdo 2167/2024 · Nejvyšší soud · 10. 12. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Co říká § 2225 – Občanský zákoník

§ 2225 Skončení nájmu

(1) Při skončení nájmu odevzdá nájemce pronajímateli věc v místě, kde ji převzal, a v takovém stavu, v jakém byla v době, kdy ji převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání, ledaže věc zanikla nebo se znehodnotila; odevzdáním se rozumí i předání vyklizené nemovité věci. Byl-li při odevzdání věci nájemci pořízen zápis obsahující popis věci, přihlédne se při odevzdání věci pronajímateli také k němu.

(2) Při odevzdání věci si nájemce oddělí a vezme vše, co do věci vložil nebo na ni vnesl vlastním nákladem, je-li to možné a nezhorší-li se tím podstata věci nebo neztíží-li se tím nepřiměřeně její užívání.

Paragraf s výkladem a judikaturou

Související otázky

8

Na co si dát pozor

  • Je důležité si při převzetí věci pořídit podrobný zápis o jejím stavu, aby se předešlo sporům při jejím vracení.
  • Při odstraňování vlastních vylepšení je třeba dbát na to, aby nedošlo k podstatnému poškození pronajaté věci.

Navazující ustanovení

4

Praktický postup

Totéž téma v jiných předpisech

Zákon o právních vztazích v mezinárodním
Občanský zákoník
Občanský zákoník

Občanský zákoník – přehled paragrafůObčanské právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu