Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius

Co znamená „Rozhodnutí v přípravném řízení“ podle zákona?

Stručná odpověď: Pokud se v průběhu vyšetřování ukáže, že skutek, pro který bylo zahájeno trestní stíhání, není trestným činem, ale například přestupkem, státní zástupce může rozhodnout o postoupení věci příslušnému správnímu orgánu (např. obci) nebo orgánu, který řeší kárná provinění (např. zaměstnavateli).

Klíčová fakta

  • Právní základ: § 171 zákona č. 141/1961 Sb. (Trestní řád) – úřední znění z e-Sbírky
  • Judikatura: na § 171 odkazuje 132 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 30. 7. 2025
  • Týká se: obviněný, státní zástupce, poškozený
  • Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
  • Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)

Paragraf 171 Trestního řádu stanoví, že státní zástupce může v přípravném řízení postoupit věc jinému orgánu, pokud se ukáže, že nejde o trestný čin, ale o skutek, který by mohl být posouzen jako přestupek nebo kárné provinění.

Zdroj: § 171 trestní řád – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

V praxi

Judikatura

132
NS
Nejvyšší soud
9. 4. 2025
NS
Nejvyšší soud
5. 12. 2024
NS
Nejvyšší soud
28. 8. 2024
ÚS
Ústavní soud
30. 7. 2025
ÚS
Ústavní soud
22. 3. 2022
ÚS
Ústavní soud
23. 3. 2021
NSS
Nejvyšší správní soud
23. 12. 2021
NSS
Nejvyšší správní soud
21. 12. 2020
NSS
Krajský soud v Praze
26. 5. 2020

Jak soudy aplikují § 171

… a nebyl proto zákonný důvod dále konat trestní stíhání a rozhodnout podle § 307 tr. ř. V úvahu mohlo přicházet pouze naplnění znaků přestupku podle § 2 odst. 2 písm. b) zákona č. 251/2016 Sb., o některých přestupcích, což by v době rozhodování o věci mohlo vést pouze k závěru o splnění podmínek pro rozhodnutí podle § 171 odst. 1 tr. ř. Napadeným usnesením státního zástupce tak byl v důsledku nesprávného právního posouzení skutku porušen zákon v ustanoveních § 307 odst. 1 a § 2 odst. 1 tr. ř. a dále § 209 tr. zákoníku.

3 Tz 11/2025 · Nejvyšší soud · 9. 4. 2025

I. Dosavadní průběh řízení 1. Usnesením Okresního soudu v Chebu ze dne 15. 5. 2024, sp. zn. 6 T 70/2024 (dále také jen „usnesení soudu prvního stupně“), podle § 314c odst. 1 písm. a) tr. ř. za použití § 188 odst. 1 písm. b) tr. ř. a § 171 odst. 1 tr. ř. byla trestní věc obviněného R. Z. (dále jen „obviněný“) stíhaného pro přečin ohrožení pod vlivem návykové látky podle § 274 odst. 1 tr. zákoníku, jehož se obviněný měl dopustit tím, že dne 12. 4. 2024 v době kolem 3:53 hodin v XY v ulici XY řídil elektrický skútr zn. Racceway E-Fichtl, přestože před …

6 Tdo 976/2024 · Nejvyšší soud · 5. 12. 2024

Jde o jeden ze způsobů vyřízení věci, v níž bylo zahájeno trestní stíhání (§ 12 odst. 10, § 160 odst. 1 tr. ř.). Na rozdíl od rozhodnutí podle § 171 či 172 tr. ř. jde však o rozhodnutí zatímní povahy, neboť věc není vyřízena konečným způsobem.

8 Tz 37/2024 · Nejvyšší soud · 28. 8. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Co říká § 171 – Trestní řád

§ 171 Rozhodnutí v přípravném řízení

(1) Státní zástupce postoupí věc jinému orgánu, jestliže výsledky přípravného řízení ukazují, že nejde o trestný čin, že však jde o skutek, který by mohl být jiným příslušným orgánem posouzen jako přestupek nebo kárné provinění.

(2) Proti usnesení podle odstavce 1 může obviněný, a je-li znám, též poškozený, podat stížnost, jež má odkladný účinek.

Paragraf s výkladem a judikaturou

Související otázky

8

Na co si dát pozor

  • Rozhodnutí o postoupení věci je možné pouze tehdy, pokud výsledky přípravného řízení jednoznačně ukazují, že nejde o trestný čin.
  • Stížnost proti rozhodnutí o postoupení věci je důležitým opravným prostředkem, který umožňuje přezkoumání správnosti rozhodnutí státního zástupce.

Navazující ustanovení

4

Trestní řád – přehled paragrafůTrestní právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu